Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Contenido
Introducción..........................7
Montaje..............................................7
Encendido del teléfono......................8
Ayuda.................................................9
Carga de la batería.............................9
menús*.............................................13
Navegación......................................15
Memoria...........................................16
Idioma del teléfono...........................17
Introducción de texto.......................17
Llamadas.............................19
llamadas...........................................19
Agenda.............................................21
Marcación rápida.............................24
Más funciones de llamada...............25
Cyber-shot™ ......................29
Uso de la cámara.............................29
Más funciones de la cámara............30
fotos.................................................32
Uso de las fotos...............................34
Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
Web..................................................34
Impresión de fotos...........................36
Música ................................36
Manos libres portátil estéreo ...........36
Reproductor de música...................37
PlayNow™........................................38
TrackID™ ........................................39
Música y videoclips en línea............39
Reproductor de vídeo......................39
Radio ...............................................40
MusicDJ™........................................41
Grabadora .......................................41
de contenidos.....................42
teléfono............................................42
teléfono............................................43
Uso de un cable USB.......................43
ordenador y viceversa......................44
Nombre de teléfono.........................45
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony Ericsson C903 Cyber-shot
Resumen de contenidos para Sony Ericsson C903 Cyber-shot
-
Página 1: Tabla De Contenido
Contenido Introducción......7 Envío de contenido a un sitio Web..........34 Montaje..........7 Impresión de fotos......36 Encendido del teléfono......8 Música ........36 Ayuda..........9 Carga de la batería......9 Manos libres portátil estéreo ...36 Descripción general del teléfono..11 Reproductor de música....37 Descripción general de los PlayNow™........38 menús*..........13 TrackID™... - Página 2 Sincronización....62 Uso de tecnología inalámbrica Bluetooth™........45 Sincronización mediante un Copias de seguridad y ordenador.........62 restauración........46 Sincronización mediante un servicio de Internet......63 Mensajes......48 Mensajes de texto e imagen....48 Más funciones.....64 Conversaciones.......50 Modo avión........64 Mensajes de voz......50 Servicio de actualización....64 Email..........50 Alarmas..........65 Mensajería instantánea ....52 Calendario........66 Notas..........67...
- Página 3 Índice........78 Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
- Página 4 Open Mobile Alliance LTD. carácter limitado, la restricción en virtud de las leyes de copyright aplicables. Usted, y no Sony Ericsson, Ericsson es una marca comercial o marca comercial es plenamente responsable del contenido adicional registrada de Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
- Página 5 Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook, Windows (i) codificar vídeo de conformidad con la normativa Media y Vista son marcas comerciales o marcas visual MPEG-4 (“vídeo MPEG-4”) o el estándar AVC comerciales registradas de Microsoft Corporation ("vídeo AVC")y/o (ii) descodificar vídeo MPEG- 4 o en los EE.UU.
- Página 6 Símbolos de instrucción del territorio, a un residente o a un nacional de Cuba, Irak, Irán, Corea del Norte, Libia, Sudán, Siria (dado En la Guía del usuario pueden aparecer que esta lista debe revisarse cada cierto periodo de tiempo) o a cualquier país con el que los EE.UU. los siguientes símbolos: tenga embargo de bienes, o (ii) a cualquiera de la lista del Ministerio de Hacienda de los EE.UU.
-
Página 7: Introducción
Introducción Para insertar la batería Montaje Antes de empezar a utilizar el teléfono, necesitará insertar una tarjeta SIM y la batería. Para insertar la tarjeta SIM Inserte la batería con el lado de la etiqueta orientado hacia arriba y los conectores uno enfrente del otro. -
Página 8: Encendido Del Teléfono
Encendido del teléfono desenchufe el cargador antes de insertar o extraer la tarjeta SIM. Para encender el teléfono Puede guardar la información de la agenda en la tarjeta SIM antes de extraerla del teléfono. Consulte Para copiar nombres y números a la tarjeta SIM en la página 23. -
Página 9: Ayuda
Uso de otras redes Para ver una demostración del teléfono Realizar y recibir llamadas, enviar Menú Entretenimiento mensajes y transferir datos (por • Seleccione > > ejemplo, con servicios basados en Vídeo demostr.. Internet) fuera de su red (itinerancia) Para ver el estado del teléfono puede generar costes adicionales. - Página 10 Quite el cargador inclinando la clavija hacia arriba. Puede utilizar su teléfono mientras se está cargando. Puede cargar la batería en cualquier momento y durante aproximadamente 2,5 h. Puede interrumpir la carga sin dañar la batería. Introducción Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
-
Página 11: Descripción General Del Teléfono
Descripción general del teléfono Altavoz con auricular Sensor de luz de la pantalla Pantalla Conector para el cargador, cable USB y manos libres Teclas de selección Tecla de dirección Tecla de llamada Tecla de menú de actividades Ranura para tarjeta de memoria (bajo la tapa) 10 Altavoz 11 Cámara de videollamada* 12 Tecla de finalización y activación/desactivación... - Página 12 Objetivo de la cámara Volumen, botones de zoom digital Flash Tecla ver/modo de cámara Tecla de cámara *Puede que la cámara de videollamada no esté disponible en todos los mercados. Introducción Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
-
Página 13: Descripción General De Los Menús
Descripción general de los menús* Juegos PlayNow™ Agenda Documen. Web Ajustes Añadir contacto Cyber-shot™ Radio Organizador Servicios ubicación Gestor de archivos ** Google Maps Alarmas Ajustes Navegación Aplicaciones General Tracker Videollamada Perfiles Mis favoritos Calendario Configurar Reloj Información estado Tareas Idioma Ajustes Notas... - Página 14 Salvapantallas ** Puede usar la tecla de Tamaño del reloj dirección para moverse por Brillo las fichas en los submenús. Editar etiqueta de lín. Para obtener más Llamadas información, consulte Marcación rápida Navegación en la página 15. Búsqueda inteligente Desviar llamadas Cambiar a línea 2 Administrar llamadas Tiempo y costes...
-
Página 15: Navegación
Navegación Para finalizar una función • Pulse Para acceder al menú principal Para volver al modo en espera • Cuando en la pantalla aparezca Menú, • Pulse pulse la tecla de selección central para seleccionar Menú. Para desplazarse por los archivos •... -
Página 16: Memoria
Nuevo evento: llamadas perdidas y Para utilizar los accesos directos de • la tecla de dirección mensajes nuevos. • Aplicac. activas: aplicaciones que se • Pulse , , para ir directamente ejecutan en segundo plano. a una función. Mis acc. directos: añada sus •... -
Página 17: Idioma Del Teléfono
se puede usar como tarjeta de Para extraer una tarjeta de memoria memoria portátil con otros dispositivos compatibles. Puede mover el contenido de la memoria del teléfono a una tarjeta de memoria y viceversa. Consulte Gestión de contenidos en el teléfono en la página 42. - Página 18 Para cambiar el método de entrada . Escriba la palabra completa antes de texto de buscar en las sugerencias. para ver las sugerencias. • Al introducir texto, mantenga pulsada Pulse para aceptar una sugerencia. la tecla Para introducir texto con la entrada Para cambiar entre letras mayúsculas de texto varias pulsaciones y minúsculas...
-
Página 19: Llamadas
Llamadas No se acerque el teléfono al oído mientras espera. Al establecerse la conexión, el teléfono emite una señal Realización y recepción de fuerte. llamadas Para responder a una llamada Es necesario que encienda su teléfono • Pulse y que haya cobertura de red. Para rechazar una llamada Para realizar una llamada •... - Página 20 Redes Para ver los números de emergencia locales El teléfono cambia automáticamente Menú > Agenda. entre las redes GSM y 3G (UMTS) Seleccione dependiendo de la disponibilidad. Desplácese a Añadir contacto Algunos operadores de red permiten seleccione Opcion. > Números cambiar las redes manualmente.
-
Página 21: Agenda
Añadir. tarjeta SIM. Introduzca el nombre y seleccione Para sincronizar la agenda mediante Aceptar. Sony Ericsson PC Suite. Llamadas Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado. - Página 22 Nuevo número: Desplácese hasta Para activar o desactivar la búsqueda seleccione Añadir. inteligente Introduzca el número y seleccione Menú Ajustes Seleccione > > Aceptar. Llamadas > Búsqueda inteligente. Seleccione una opción de número. Seleccione una opción. Desplácese por las fichas y rellene los campos.
- Página 23 Para copiar nombres y números a la Para añadir un contacto SIM tarjeta SIM Menú > Agenda. Seleccione Menú > Agenda. Añadir contacto Seleccione Desplácese hasta Desplácese a Añadir contacto seleccione Añadir. seleccione Opcion. > Opc. avanzadas > Introduzca el nombre y seleccione Copiar a SIM.
-
Página 24: Marcación Rápida
Consulte Aceptación de llamadas en la página 28. Puede introducir información sobre sí mismo y, por ejemplo, enviar su tarjeta Para crear un grupo de números y de visita. direcciones de email Para introducir información sobre Yo Seleccione Menú > Agenda. Vaya a Añadir contacto y seleccione... -
Página 25: Más Funciones De Llamada
Añadir contacto Vaya a y seleccione • Marcación por voz: llamar a alguien Opcion. > Marcación rápida. diciendo su nombre Vaya a un número de posición y • Responder y rechazar llamadas seleccione Añadir. cuando use un manos libres. Seleccione un contacto. Para grabar un comando de voz Para utilizar la marcación rápida usando la marcación por voz... - Página 26 Espere el tono y diga un nombre Llamada en espera grabado, por ejemplo “Juan móvil”. El Cuando la llamada en espera está teléfono repite el nombre y establece la activa, se oye un pitido al recibir una llamada. segunda llamada. Desvío de llamadas Para activar la llamada en espera Puede desviar llamadas, por ejemplo,...
- Página 27 Opcion. Unir llamadas Gestión de dos llamadas de voz Seleccione > para añadir el nuevo participante. Puede tener llamadas en curso y en Repita esta tarea para añadir más espera al mismo tiempo. participantes. Para alternar entre dos llamadas Para quitar un participante •...
- Página 28 Todas salientes: todas las llamadas Aceptación de llamadas • salientes Puede elegir si desea recibir llamadas • Internac. salientes: todas las únicamente de algunos números de llamadas internacionales salientes teléfono. Internac. salie. roam.: todas las • Para añadir números a la lista de llamadas internacionales salientes a remitentes aceptados excepción de las realizadas al país...
-
Página 29: Cyber-Shot
Cyber-shot™ Para comprobar la duración de la llamada Puede hacer fotos y grabar videoclips Menú Ajustes • Seleccione > > para guardarlos, verlos o enviarlos. Llamadas > Tiempo y costes > Encontrará las fotos y los videoclips Temporiz. llamada. que haya guardado en Multimedia y en Gestor de... -
Página 30: Más Funciones De La Cámara
Visor y teclas de cámara Para hacer una foto Active la cámara y pulse para seleccionar . Pulse hasta la mitad para utilizar el enfoque automático. Cuando el punto y el marco de enfoque se pongan de color verde, pulse completamente para hacer una foto. - Página 31 Para ver información sobre los seleccionó cuando se utilizó el enfoque ajustes automático. El enfoque se establece en el rostro más cercano a la cámara. • Desplácese hasta un ajuste y seleccione . Para establecer la detección de rostros Fijar foto Active la cámara y pulse para Puede usar Fijar foto para mejorar las...
-
Página 32: Visualización Y Etiquetado De Fotos
Para usar Smile Shutter™ o derecha para elegir la mejor foto y seleccione Guard.. Active la cámara y pulse para seleccionar . Visualización y etiquetado de Cuando vea el marco amarillo, pulse fotos hasta el fondo. Cuando aparece , significa que la detección de sonrisas está... - Página 33 Opcion. Ver en mapa. Seleccione > Escriba un nombre y seleccione Aceptar. Par ver fotos en un mapa, necesita una Seleccione un icono. suscripción telefónica que admita la Para etiquetar una foto, seleccione transmisión de datos y los ajustes de Opcion.
-
Página 34: Uso De Las Fotos
Seleccione una opción. Desplácese hasta un videoclip y seleccione Opcion. > Edit en Uso de las fotos VideoDJ™. Edite el videoclip. Si instala Adobe™ Photoshop™ Album Opcion. > Guardar. Seleccione Starter Edition podrá ver, mejorar y organizar las fotos y los videoclips en Para cortar un videoclip el ordenador. - Página 35 cargos adicionales. Consulte al Introduzca la dirección Web y el título. proveedor de servicios. Seleccione Guardar. Seleccione un sitio Web de la lista. Para enviar a un sitio Web fotos Introduzca texto. guardadas en el teléfono Continuar > Enviar. Seleccione Seleccione Menú...
-
Página 36: Impresión De Fotos
Impresión de fotos Música Puede imprimir las fotos mediante un Puede escuchar música, libros de cable USB conectado a una impresora audio y podcasts. Use Media Go™ PictBridge™ compatible. para transferir contenido a y desde el También puede imprimir mediante teléfono. -
Página 37: Reproductor De Música
Reproductor de música pistas y carpetas a las listas de reproducción. El teléfono puede tardar cinco minutos en crear una lista de Para reproducir música reproducción. Seleccione Menú > Multimedia > Música. Para crear una lista de reproducción Busque por categorías mediante la Seleccione Menú... -
Página 38: Playnow
Para acceder a libros de audio Para marcar una pista • Menú Multimedia • Seleccione > > Cuando esté sonando la pista que Música Libros de audio. > desea marcar, mantenga pulsada En la carpeta encontrará libros de Pistas PlayNow™ audio en formatos distintos a M4B y sin etiquetas de capítulo ID3v2. -
Página 39: Trackid
TrackID™ Para seleccionar una cuenta de datos para streaming TrackID™ es un servicio de Menú Ajustes Seleccione > > reconocimiento de música. Puede Conectividad > Ajustes de streaming > buscar el título, el artista y el nombre Conectar con:. del álbum de la pista que esté Seleccione la cuenta de datos que escuchando por un altavoz o que esté... -
Página 40: Radio
Para cambiar el volumen Para buscar las emisoras manualmente • Pulse la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo. • Pulse Para cambiar el tamaño de la pantalla Para cambiar el volumen de vídeo • Pulse la tecla de volumen hacia arriba Seleccione Opcion. -
Página 41: Musicdj
Para cambiar entre las emisoras Para grabar una llamada guardadas Durante una llamada, seleccione Opcion. > Grabar. • Pulse Para guardar la grabación, seleccione MusicDJ™ Guard.. Puede componer y editar sus propias Para escuchar una grabación melodías para utilizarlas como Seleccione Menú... -
Página 42: Transferencia Y Gestión De Contenidos
Transferencia y gestión Vaya hasta una carpeta y seleccione Abrir. de contenidos Seleccione Opcion. > Marcar > Marcar varios. Puede transferir y gestionar Desplácese hasta el elemento y contenidos, como fotos y música. Marcar seleccione para cada elemento No está autorizado a intercambiar que desee marcar. -
Página 43: Envío De Contenidos A Otro Teléfono
Envío de contenidos a otro Use solamente un cable USB que sea compatible con el teléfono. No retire el teléfono cable USB del teléfono o del ordenador Puede enviar contenidos, por ejemplo, durante la transferencia de archivos, ya en mensajes o mediante la tecnología que esto podría dañar la tarjeta de memoria o la memoria del teléfono. -
Página 44: Transferencia De Contenido Al Ordenador Y Viceversa
Necesitará uno de estos sistemas teléfono. operativos para poder usar el software para PC de Sony Ericsson: Conecte el teléfono a un ordenador con un cable USB que sea compatible con • Microsoft® Windows Vista™... -
Página 45: Nombre De Teléfono
Nombre de teléfono Antes de usar la tecnología inalámbrica Bluetooth Puede introducir un nombre para el Deberá activar la función Bluetooth teléfono que se mostrará a otros para comunicarse con otros dispositivos cuando use, por ejemplo, dispositivos. Puede que también tenga la tecnología inalámbrica Bluetooth™. -
Página 46: Copias De Seguridad Y Restauración
Copias de seguridad y Bluetooth simultáneamente, deberá restauración desactivar esta función. Con Sony Ericsson PC Suite puede Para activar el ahorro de energía hacer copias de seguridad de la agenda, el calendario, las tareas, las •... - Página 47 Ordenador: vaya a la sección de copia garantizar que no se pierda. de seguridad y restauración de Para realizar una copia de seguridad Sony Ericsson PC Suite y restaure el mediante Sony Ericsson PC Suite contenido del teléfono. Ordenador: inicie Sony Ericsson PC...
-
Página 48: Mensajes
Mensajes Introduzca texto. Para añadir elementos al mensaje, pulse , desplácese hasta y seleccione un Mensajes de texto e imagen elemento. Los mensajes pueden contener texto, Continuar Buscar en Seleccione > imágenes, efectos de sonido, Agenda. animaciones y melodías. También Seleccione un destinatario y elija puede crear y usar plantillas para sus Enviar. - Página 49 Para guardar un mensaje recibido en Para añadir una plantilla de mensaje una tarjeta de memoria Menú Mensajería Seleccione > > Menú Mensajería Mensajes Plantillas Nueva plantilla • Seleccione > > > > > Mensajes > Ajustes > Guardar en >...
-
Página 50: Conversaciones
Para establecer opciones para todos Seleccione una conversación. los mensajes Escriba un mensaje y seleccione Enviar. Menú Mensajería Seleccione > > Mensajes > Ajustes. Mensajes de voz Seleccione una opción. Puede enviar y recibir una grabación de Para definir opciones para un sonido como un mensaje de voz. - Página 51 Editar manualmente. También puede recibir Seleccione e introduzca un ajustes en asunto. Seleccione Aceptar. www.sonyericsson.com/support. Seleccione Editar y escriba el texto. Seleccione Aceptar. Para crear una cuenta de email Añadir Seleccione y seleccione el Para iniciar el asistente de archivo que desea adjuntar. configuración, seleccione Menú...
-
Página 52: Mensajería Instantánea
Mensajería instantánea Para ver un adjunto en un mensaje de email Puede conectarse e iniciar sesión en el • Cuando esté viendo el mensaje, servidor de mensajería instantánea seleccione Opcion. > Archivos para comunicarse en línea mediante adjuntos > Usar >... - Página 53 Para cerrar sesión en el servidor de Modifique la información y seleccione mensajería instantánea Guardar. Opcion. Cerrar sesión. • Seleccione > Grupo de chat Para añadir un contacto de chat Puede iniciar un grupo de chat el proveedor de servicios, un usuario Menú...
-
Página 54: Internet
Internet Para guardar una conversación Menú Mensajería Seleccione > > > Si no puede usar Internet, consulte No ficha Conversaciones. puedo usar servicios basados en Participe en una conversación. Internet en la página 74. Seleccione Opcion. > Opc. avanzadas > Guardar convers.. -
Página 55: Páginas Del Historial
Desplácese hasta un favorito y Para hacer una llamada mientras seleccione navega • Pulse Páginas del historial Para guardar una foto de una página Puede ver las páginas Web por las que ha navegado. Cuando navegue por Internet, Para ver las páginas del historial seleccione Opcion. -
Página 56: Seguridad Y Certificados En Internet
Para ver los certificados en el teléfono Teclas Acceso rápido • Menú Ajustes General Seleccione > > > Favoritos Seguridad > Certificados. Introduzca texto en Documentos Web Introducir direcc., Busc. en Puede suscribirse a contenido Internet o busque en actualizado con frecuencia o Favoritos. - Página 57 Desplácese hasta un documento Documentos Web en modo en espera actualizado y seleccione Puede mostrar actualizaciones de Seleccione un encabezado para noticias en la pantalla del modo en expandirlo. espera. Seleccione un icono según el Para mostrar documentos Web en el contenido, para abrir una página modo en espera...
-
Página 58: Youtube
Para acceder a los podcasts de vídeo • Menú Multimedia Seleccione > > El teléfono cuenta con un receptor de Vídeos > Podcasts. GPS que utiliza señales por satélite para calcular su ubicación. Documentos fotográficos Puede suscribirse a la Base de fotos y Si no puede usar algunas funciones del descargar fotos. -
Página 59: Google Maps™ Para Móvil
(A-GPS) esté disponible. El teléfono puede incluir una versión de prueba de Wayfinder Navigator. Para establecer cuándo usar el Inicio asistido Sony Ericsson no garantiza la precisión de Seleccione Menú > Servicios ubicación ningún servicio de direcciones, incluidos,... - Página 60 La información proporcionada por la aplicación Tracker es aproximada. Seleccione Menú > Servicios ubicación Sony Ericsson no suscribe garantía de > Ajustes > Privacidad. ningún tipo con respecto a la precisión de Seleccione una opción. la aplicación Tracker. Cualquier problema de salud o de forma física serio deberá...
- Página 61 Para guardar, seleccione Listo. Para finalizar una sesión de Para iniciar el entrenamiento, entrenamiento manualmente seleccione Iniciar. • Durante una sesión de entrenamiento, seleccione Pausa > Finaliz.. Para cambiar entre las vistas de entrenamiento Resultados • Durante una sesión de entrenamiento, El resultado del entrenamiento se pulse para ver la información...
-
Página 62: Sincronización
Seleccione > > Tracker > Ajustes > Consumo de El software Sony Ericsson PC Suite se energía > Activada. puede descargar en www.sonyericsson.com/support. Consulte Sistemas operativos necesarios en la página 44. Sincronización Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado. -
Página 63: Sincronización Mediante Un Servicio De Internet
Para obtener más información, consulte Seleccione Descargas de software. la sección de la ayuda de Seleccione un teléfono de la lista. Sony Ericsson PC Suite una vez tenga Seleccione Leer más y descargar en PC instalado el software en el ordenador. Suite. -
Página 64: Más Funciones
Más funciones La actualización a través del teléfono no está disponible en todos los países/ regiones. Modo avión Para ver el software actual del Modo avión los transmisores de red teléfono y radio se apagan para evitar posibles Seleccione Menú >... -
Página 65: Alarmas
Servicio de actualización a través de Introduzca una hora y seleccione un ordenador Aceptar > Guardar. Puede actualizar el teléfono usando un Para establecer la alarma recurrente cable USB y un ordenador conectado Menú Organizador Seleccione > > a Internet. Alarmas. -
Página 66: Calendario
Duración aplazam.: Para apagar la alarma Desplácese hasta seleccione Editar. • Cuando suene la alarma, pulse Seleccione una opción. cualquier tecla y seleccione Desactivar. Para cancelar la alarma Calendario Menú Organizador Seleccione > > Puede sincronizar su calendario con un Alarmas. -
Página 67: Notas
Escriba una nota y seleccione Guardar. Para editar una cita Menú Organizador Seleccione > > Para mostrar una nota en el modo en Calendario. espera Seleccione una fecha. Menú >Organizador Seleccione > Desplácese hasta una cita y seleccione Notas. Ver. Desplácese hasta una nota y Opcion. -
Página 68: Perfiles
Fecha y hora Para definir cuándo deben sonar los recordatorios Si se retira la batería, es posible que la Menú Organizador Seleccione > > hora y la fecha se restablezcan. Tareas. Desplácese hasta una tarea y Para establecer la hora seleccione Opcion. -
Página 69: Tema
Tema Busque un tono de llamada y selecciónelo. Puede cambiar el aspecto de la pantalla mediante los elementos como Para establecer el volumen de la los colores y el fondo de pantalla. melodía También puede crear nuevos temas y Seleccione Menú... -
Página 70: Juegos
Seleccione una opción. usar servicios basados en Internet en la página 74. Para cambiar la orientación de la pantalla en Multimedia Para seleccionar una aplicación Java Menú Multimedia Menú Organizador Seleccione > > Seleccione > > Ajustes > Orientación. Aplicaciones. Seleccione una opción. -
Página 71: Bloqueos
Para establecer una aplicación Vuelva a introducir su nuevo código Java™ como fondo PIN y seleccione Aceptar. Menú Ajustes > Pantalla. Seleccione > Para editar el PIN Seleccione Fondo > Aplicación. Menú Ajustes General Seleccione > > > Seleccione una aplicación Java. Seguridad >... -
Página 72: Número Imei
En caso de que olvide el código numérico. nuevo, deberá entregar el teléfono a su proveedor local de Sony Ericsson. También podrá realizar llamadas al número de emergencia internacional 112. Para usar el bloqueo del teléfono Para utilizar el bloqueo automático de... -
Página 73: Resolución De Problemas
Resolución de contenidos, como agenda, mensajes, fotos, sonidos y juegos descargados. problemas También puede perder los contenidos que tuviera el teléfono al adquirirlo. Algunos problemas se puede resolver con el Servicio de actualización. Si Para reiniciar el teléfono utiliza el Servico de actualizacón Seleccione Menú... - Página 74 No puedo usar servicios basados en MMS o servidor de mensajes, puede Internet recibir todos los ajustes de forma automática desde su operador de red, Su suscripción no incluye capacidad descargando los ajustes con el de datos. Faltan algunos ajustes o son asistente de configuración o desde incorrectos.
- Página 75 Para definir la dirección del servidor Otros dispositivos no detectan el de mensajes teléfono mediante tecnología inalámbrica Bluetooth Menú Ajustes Seleccione > > Conectividad > Ajustes del mensaje > No ha activado la función Bluetooth. Mensaje MMS. Compruebe que la visibilidad se ha Desplácese hasta un perfil y seleccione establecido para Mostrar...
-
Página 76: Mensajes De Error
Para restablecer el código de Consulte Para insertar la tarjeta SIM en memoria la página 7. Menú Organizador Seleccione > > Es necesario limpiar los conectores de Código memoria. la tarjeta SIM. La tarjeta está dañada, Introduzca un código de acceso consulte al operador de red. - Página 77 No hay red PUK bloqueado. Contactar con el operador. El teléfono está en modo avión. Consulte Modo avión en la página 64. Ha introducido un código de desbloqueo personal (PUK) incorrecto El teléfono no está recibiendo ninguna 10 veces seguidas. señal de red o la que recibe es demasiado débil.
- Página 78 Índice bloqueo del teclado numérico ....72 Bluetooth™, tecnología inalámbrica ..45 accesos directos ........15 búsqueda activación/desactivación en páginas Web ......55 bloqueo del teléfono ....72 buzón de voz ........25 Bluetooth™, función ....45 protección contra bloqueo de Tarjeta SIM ........71 agenda Cable USB ..........43 agenda predeterminada ....21 calendario ..........66 añadir agenda de teléfono ...21...
- Página 79 documentos Web .........56 GPS ............58 duración de las llamadas .....28 grabadora ..........41 grabar escuchar ........41 grupos ..........24 edición de vídeo ........34 email .............50 en línea música ..........39 hora ............68 videoclips ........39 entrenamiento ........60 establecer idioma ...........17 tonos de llamada ......69 imágenes ........29, 32 estado de la memoria ......23 Internet...
- Página 80 internacionales ......19 método de transferencia puesta en espera ......26 Bluetooth™, tecnología realizar y recibir ......19 inalámbrica ........45 responder y rechazar ....19 Cable USB ........43 vídeo ..........20 micrófono ..........19 llamadas a números incluidos en un mi número de teléfono ......9 mensaje ..........49 Mis números .........27 llamadas de conferencia ......27 MMS Consulte mensajes de imagen...
- Página 81 PhotoDJ™ ..........34 Tarjeta SIM PIN ............8, 71 copia a/desde ......22, 23 plantillas ..........49 teclas ............11 PlayNow™ ..........38 teclas de selección .......15 podcasts ..........57 teléfono PUK ............71 activación ........8 tema .............69 tonos de llamada de vídeo ....69 tonos de llamada específicos del radio .............40 emisor de la llamada ......22 reinicio maestro ........73...