Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Contenido
Introducción..........................6
Montaje..............................................6
Encendido del teléfono......................7
Ayuda.................................................8
Carga de la batería.............................8
Descripción general del menú*........12
Navegación......................................14
Memoria...........................................15
Idioma del teléfono...........................16
Ingreso de texto...............................16
Llamadas.............................18
Realizar y recibir llamadas...............18
Contactos.........................................20
Marcación rápida.............................23
Más funciones de llamadas.............24
Cyber-shot™ ......................28
Uso de la cámara.............................28
Más funciones de la cámara............29
Ver y etiquetar fotografías................31
Trabajar con fotografías...................32
Web..................................................33
Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
Impresión de imágenes....................34
Música ................................35
Manos libres portátil estéreo............35
Reproductor de música...................35
PlayNow™........................................37
TrackID™ ........................................37
Música y videoclips en línea............37
Reproductor de video......................38
Radio ...............................................38
MusicDJ™........................................39
Grabar sonido .................................39
de contenido.......................40
teléfono............................................40
teléfono............................................41
mediante un cable USB...................41
Nombre para el teléfono..................43
BluetoothTM.....................................43
Respaldo y restauración..................45
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony Ericsson Cyber-shot C903
Resumen de contenidos para Sony Ericsson Cyber-shot C903
-
Página 1: Tabla De Contenido
Contenido Introducción......6 Impresión de imágenes....34 Montaje..........6 Música ........35 Encendido del teléfono......7 Manos libres portátil estéreo....35 Ayuda..........8 Reproductor de música....35 Carga de la batería......8 PlayNow™........37 Descripción general del teléfono..10 TrackID™ ........37 Descripción general del menú*..12 Música y videoclips en línea....37 Navegación........14 Reproductor de video......38 Memoria...........15 Radio ..........38... - Página 2 Envío de mensajes....46 Otras funciones....62 Mensajes de texto y con imagen..46 Flight mode........62 Conversaciones.......48 Servicio de actualización....62 Mensajes de voz......49 Alarmas..........63 Email..........49 Calendario........64 Mensajería instantánea ....50 Notas..........65 Tareas..........65 Internet .......52 Perfiles..........66 Favoritos..........52 Hora y fecha........66 Páginas del historial......53 Temas..........67 Más funciones del explorador..53 Diseño del menú...
- Página 3 Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook, Windows el uso destinado. Sony Ericsson no garantiza la Media y Vista son marcas comerciales o marcas Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
- Página 4 registradas de Microsoft Corporation en Estados decodificación de video MPEG-4 o AVC codificado Unidos y/o en otros países o regiones. por un consumidor dedicado a una actividad personal y no comercial y/o que se obtenga de un El método de escritura T9™ es una marca comercial proveedor de videos autorizado por MPEG LA para o marca registrada de Tegic Communications.
- Página 5 Símbolos de instrucciones de la lista del Departamento del Tesoro de EE. UU. de Naciones Designadas Especialmente o la Lista Es posible que en la Guía del usuario de Órdenes de Denegación del Departamento de comercio de EE. UU. 3. Derechos restringidos: el se incluyan los siguientes símbolos: uso, la duplicación o la revelación por parte del gobierno de los Estados Unidos está...
-
Página 6: Introducción
Introducción Insertar la batería Montaje Antes de comenzar a utilizar el teléfono, debe insertar una tarjeta SIM y la batería. Insertar la tarjeta SIM Inserte la batería con la etiqueta hacia arriba y los conectores uno frente al otro. Coloque la cubierta de la batería y bloquéela. -
Página 7: Encendido Del Teléfono
Encendido del teléfono Puede guardar contactos en la tarjeta SIM antes de extraerla desde el teléfono. Consulte Copiar nombres y números en Encender el teléfono la tarjeta SIM en la página 21. Puede que necesite un PIN (Número de identificación personal) para activar los servicios y las funciones en su teléfono. -
Página 8: Ayuda
Uso de otras redes Ver la demostración del teléfono • Menú Entretenimiento Las llamadas hechas y recibidas, el uso Seleccione > > Presentación. de mensajería y la transferencia de datos, por ejemplo, servicios basados Ver el estado del teléfono en Internet, fuera de su red local •... - Página 9 Retire el cargador inclinando el enchufe hacia arriba. Puede utilizar el teléfono mientras se carga. Puede cargar la batería en cualquier momento y durante 2,5 horas aproximadamente. Puede interrumpir la carga sin dañar la batería. Introducción Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
-
Página 10: Descripción General Del Teléfono
Descripción general del teléfono Altavoz Sensor de luz de la pantalla Pantalla Conector para el cargador, manos libres y cable USB Teclas de selección Tecla de navegación Tecla Llamar Tecla del menú activo Ranura de la tarjeta de memoria (bajo la cubierta) 10 Altavoz 11 Cámara de videoconferencia* 12 Tecla finalizar, tecla de encendido/apagado... - Página 11 Lente de la cámara Teclas de volumen y zoom digital Flash Tecla de vista/modo de la cámara Tecla de cámara *Puede que la cámara de videoconferencia no esté disponible en todos los mercados. Introducción Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
-
Página 12: Descripción General Del Menú
Descripción general del menú* Juegos PlayNow™ Contactos Vínculos Web Ajustes Nuevo contacto Cyber-shot™ Radio Organizador Servicio de ubicación Admin. de archivos ** Google Maps Alarmas Ajustes Navegación Aplicaciones General Seguimiento Videoconferencia Perfiles Mis favoritos Calendario Hora y fecha Información estado Tareas Idioma Ajustes... - Página 13 Protector de pantalla ** Puede usar la tecla de Tamaño del reloj navegación para desplazarse Brillo por las fichas en los Editar etiqueta línea submenús. Para obtener más Llamadas información, consulte Marcación rápida Navegación en la página 14. Búsqueda inteligente Desviar llamadas Cambiar a línea 2 Administrar llamadas...
-
Página 14: Navegación
Navegación Volver al modo de espera • Oprima Acceder al menú principal Navegar por los medios • Cuando aparezca Menú en la pantalla, Seleccione Menú > Medios. oprima la tecla de selección central Desplácese a un elemento del menú y para seleccionar Menú. -
Página 15: Memoria
• Nvos eventos: llamadas perdidas y Usar los atajos de la tecla de navegación mensajes nuevos. • Aplics. en ejec.: para aplicaciones • Oprima , , para ir directamente que están ejecutándose en el fondo. a una función. • atajos: agregue las funciones Editar un atajo de la tecla de favoritas para acceder a ellas navegación... -
Página 16: Idioma Del Teléfono
almacenamiento al teléfono. También Retirar una tarjeta de memoria se puede utilizar como tarjeta de memoria portátil con otros dispositivos compatibles. Puede mover contenido entre una tarjeta de memoria y la memoria del teléfono. Consulte Manejo de contenido en el teléfono en la página 40. - Página 17 Cambiar el método de escritura completa antes de mirar las sugerencias. • Cuando ingrese texto, mantenga para ver las sugerencias. oprimida Oprima para aceptar una Alternar entre letras mayúsculas y sugerencia. minúsculas Ingresar texto con el método de • Cuando ingrese texto, oprima múltiples pulsaciones Ingresar números En el standby seleccione, por ejemplo,...
-
Página 18: Llamadas
Llamadas llamada, el teléfono emite una señal sonora. Realizar y recibir llamadas Contestar una llamada • Oprima Debe encender el teléfono y estar dentro del alcance de una red. Rechazar una llamada Realizar una llamada • Oprima Ingrese un número de teléfono (con el Cambiar el volumen del altavoz código internacional de país y el código durante una llamada... - Página 19 Nuevo contacto entre las redes GSM y 3G (UMTS). Desplácese a Algunos operadores de red permiten seleccione Opcns > Nros especiales > alternar manualmente entre las redes. Nros. emergencia. Cambiar redes manualmente Videoconferencia Seleccione Menú > Ajustes > Puede compartir experiencias con Conectividad >...
-
Página 20: Contactos
Menú > Contactos. Puede sincronizar los contactos con Desplácese a Nuevo contacto Sony Ericsson PC Suite. seleccione Agregar. Ingrese el nombre y seleccione Aceptar. Llamadas Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado. - Página 21 Nuevo número: Desplácese a Seleccione una opción. seleccione Agregar. Edición de contactos Ingrese el número y seleccione Aceptar. Agregar información a un contacto Seleccione una opción de número. del teléfono Desplácese entre las fichas y agregue Menú > Contactos. Seleccione información a los campos.
- Página 22 Seleccione una opción. Ingrese el número y seleccione Aceptar. Al copiar todos los contactos desde el Si se encuentra disponible, seleccione teléfono a la tarjeta SIM, se reemplazará una opción de número y agregue más toda la información existente en la tarjeta información.
-
Página 23: Marcación Rápida
Nuevo grupo Ingresar información en Yo Desplácese a seleccione Agregar. Menú > Contactos. Seleccione Escriba un nombre para el grupo y y seleccione Abrir. Desplácese a seleccione Continuar. Desplácese a una opción y edite la Nuevo Desplácese a y seleccione información. -
Página 24: Más Funciones De Llamadas
Más funciones de llamadas Sí Nvo comando voz Seleccione > seleccione un contacto. Si el contacto tiene más de un número, seleccione el Buzón de voz número al que desea agregarle el Si su suscripción incluye un servicio de comando de voz. contestación, las personas que llaman Grabe un comando de voz, por pueden dejar mensajes de voz cuando... - Página 25 no están disponibles. Consulte Realizar una segunda llamada Marcación restringida en la página 27. Durante la llamada, oprima . Esto retiene la llamada en curso. Desviar llamadas Seleccione Opcns > Agregar llamada. Seleccione Menú > Ajustes > Ingrese el número al que desea llamar Llamadas >...
- Página 26 Conectar dos llamadas interlocutor con el cual desea conversar. • Opcns Durante la llamada, seleccione Para reanudar la llamada de Transferir llam. Se le desconectará de > conferencia, seleccione Opcns > ambas llamadas. Enlazar llamadas. Finalizar una llamada en curso y Mis números volver a la llamada retenida •...
- Página 27 Aceptar todas las llamadas Restringir llamadas • Menú Ajustes Menú Ajustes Seleccione > > Seleccione > > Llamadas Administrar llamadas Llamadas Administrar llamadas > > > > Aceptar llamadas > Tod pers que llam. Restringir llamadas. Seleccione una opción. Marcación restringida Seleccione Activar.
-
Página 28: Cyber-Shot
Cyber-shot™ Visor y teclas de la cámara Puede tomar fotos y grabar videoclips para guardarlos, verlos o enviarlos. Puede buscar fotos y videoclips guardados en Medios Admin. de archivos. Uso de la cámara Activar la cámara 1 Tomar una fotografía/grabar un videoclip 2 Seleccionar la cámara fija o la cámara de video... -
Página 29: Más Funciones De La Cámara
Tomar una fotografía Ver información sobre los ajustes • Active la cámara y oprima para Desplácese a un ajuste y seleccione . seleccionar . Ajuste fotográfico Oprima la mitad de su trayecto para usar el enfoque automático. Puede usar el Ajuste fotográfico para Cuando el punto y el marco de enfoque mejorar las fotografías. - Página 30 seleccionada cuando se usa el enfoque Cuando vea el marco amarillo, oprima automático. El foco se ajusta a la cara totalmente . Cuando aparezca , la que está más cerca de la cámara. detección de sonrisa está activada. Cuando el sujeto sonríe, la cámara Ajustar la detección de caras toma la fotografía automáticamente.
-
Página 31: Ver Y Etiquetar Fotografías
Ver y etiquetar fotografías o desde www.sonyericsson.com/support. Ver fotografías en una presentación Cambiar el ajuste de etiquetado de diapositivas geográfico Menú Medios Foto Seleccione > > > Active la cámara y oprima para Álbum de la cámara. seleccionar . Seleccione un mes. Ajustes Agregar Seleccione... -
Página 32: Trabajar Con Fotografías
Etiquetar fotografías computadora al instalar Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition. Menú Medios Foto Seleccione > > > Está disponible para descargarlo Álbum de la cámara. desde Seleccione un mes. www.sonyericsson.com/support. Desplácese a una foto y seleccione Ver. Use Media Go™ para transferir Oprima y desplácese hasta una contenido hacia y desde el teléfono. -
Página 33: Envío De Contenido A Un Sitio Web
Recortar un videoclip Seleccione un mes. Desplácese a una foto y seleccione Menú Organizador Seleccione > > Ver. Admin. de archivos > Videos. Seleccione Opcns > Enviar > Al sitio Desplácese a un videoclip y seleccione Web. Opcns > Edit en VideoDJ™ >... -
Página 34: Impresión De Imágenes
Enviar fotografías o videoclips recién Imprimir fotografías con un cable capturados a un sitio Web Cuando haya tomado una fotografía o Conecte un cable USB al teléfono. grabado un videoclip, seleccione Conecte el cable USB a la impresora. Enviar > Al sitio Web. -
Página 35: Música
Música Reproductor de música Puede escuchar música, libros de Reproducir música audio y podcasts. Use Media Go™ Seleccione Menú > Medios > Música. para transferir contenido hacia y desde Explore por categoría con la tecla de el teléfono. Para obtener más navegación. - Página 36 algunos minutos antes de que el tienen etiquetas de capítulo ID3v2 en la carpeta Pistas. teléfono cree una lista de reproducción. Compre ahora Crear una lista de reproducción Si se suscribe a un servicio de música Seleccione Menú > Medios >...
-
Página 37: Playnow
PlayNow™ TrackID™ PlayNow™ Cuando selecciona ingresa TrackID™ es un servicio de a PlayNow™ arena, donde puede reconocimiento de música. En el descargar música, juegos, tonos de teléfono, puede buscar el título, el timbre, temas y papeles tapices. Puede nombre del artista y el nombre del acceder a la vista previa o escuchar el álbum de una pista que está... -
Página 38: Reproductor De Video
Seleccionar una cuenta de datos para Cambiar el volumen transmisión • Oprima la tecla de volumen hacia arriba Menú Ajustes Seleccione > > o hacia abajo. Conectividad > Ajust transmisión > Cambiar el tamaño de la pantalla de Conectar usando:. video Seleccione la cuenta de datos que Seleccione... -
Página 39: Musicdj
Cambiar el volumen Hay disponibles sonidos arreglados previamente con diferentes • Oprima la tecla de volumen hacia arriba características. o hacia abajo. Componer una melodía Minimizar la radio Seleccione Menú > Entretenimiento > • Opcns > Minimizar. Seleccione MusicDJ™. Volver a la radio Seleccione Insertar, Copiar Pegar... -
Página 40: Transferencia Y Manejo De Contenido
Transferencia y manejo Escuchar una grabación Menú Organizador Seleccione > > de contenido Admin. de archivos. Desplácese a Música y seleccione Puede transferir y manejar contenido Abrir. como imágenes y música. Desplácese a una grabación y No está permitido intercambiar material seleccione Reproducir. -
Página 41: Envío De Contenido A Otro Teléfono
Desplácese a una carpeta y seleccione Enviar contenido Abrir. Desplácese hasta un elemento y Seleccione Opcns > Marcar > Marcar Opcns > Enviar. seleccione varios. Seleccione un método de Para cada elemento que desee marcar, transferencia. desplácese al elemento y seleccione Asegúrese de que el dispositivo receptor Marcar. -
Página 42: Transferencia De Contenido
Sistemas operativos necesarios Windows Explorer. Necesita uno de estos sistemas Arrastrar y soltar contenido operativos para usar el software para Conecte el teléfono a la computadora PC de Sony Ericsson: mediante un cable USB. • Microsoft® Windows Vista™ Teléfono: Seleccione Transfer. -
Página 43: Nombre Para El Teléfono
Instalar Media Go™ desde el archivo Ingresar un nombre para el teléfono descargado Menú Ajustes Seleccione > > Conectividad Nombre teléfono. Ubique el archivo descargado Media > Go™ en la computadora. Ingrese el nombre del teléfono y Haga doble clic en el archivo y siga las seleccione Aceptar. - Página 44 el teléfono con los otros dispositivos Asociar el teléfono con un manos Bluetooth. libres Bluetooth por primera vez Menú Ajustes Seleccione > > Activar la función Bluetooth Conectividad > Bluetooth > Manos • Menú Ajustes Seleccione > > libres. Conectividad >...
-
Página 45: Respaldo Y Restauración
Sony Ericsson/Sony Ericsson PC Suite. Transferir sonido durante una Siga las instrucciones de llamada Sony Ericsson PC Suite para realizar la Durante una llamada, seleccione conexión. Sonido. Teléfono: Seleccione teléfono. Seleccione en la lista. -
Página 46: Envío De Mensajes
Envío de mensajes Siga las instrucciones de Sony Ericsson PC Suite para realizar la conexión. Mensajes de texto y con Teléfono: Seleccione teléfono. imagen Computadora: Vaya a la sección de respaldo y restauración de Los mensajes pueden contener texto, Sony Ericsson PC Suite y restaure el imágenes, efectos sonoros,... - Página 47 Crear y enviar un mensaje Guardar un mensaje entrante una tarjeta de memoria Menú Mensajes Escribir Seleccione > > • nuevo > Mensaje. Menú Mensajes Seleccione > > Inserte el texto. Para agregar Mensajes > Ajustes > Guardar en > elementos al mensaje, oprima , Tarjeta memoria.
-
Página 48: Conversaciones
Inserte el texto. Para agregar Configurar opciones para un mensaje elementos al mensaje, oprima , específico desplace y seleccione un elemento. Cuando el mensaje está listo y se ha Seleccione Guardar. seleccionado el destinatario, Escriba un título y seleccione Aceptar. seleccione Opcns >... -
Página 49: Mensajes De Voz
Mensajes de voz Crear una cuenta de email Para iniciar el asistente de Puede enviar y recibir una grabación de Menú configuración, seleccione > sonido como mensaje de voz. Mensajes > Email. El remitente y el destinatario deben tener Siga las instrucciones para crear la una suscripción que admita mensajes con cuenta. -
Página 50: Mensajería Instantánea
Continuar > Enviar. Seleccione Cambiar la cuenta de email activa Menú Mensajes Email Seleccione > > > Recibir y leer un email Cuentas. Menú Mensajes Email Seleccione > > > Seleccione una cuenta. Bandeja entrada Opcns Verif. email > > nuevo. - Página 51 Escriba el mensaje y seleccione Enviar. proporcionar información acerca de los ajustes estándar como: Estado • Nombre de usuario Puede mostrar su estado, por ejemplo, • Contraseña Contento u Ocupado, sólo a sus • Dirección del servidor contactos. También puede mostrar su •...
-
Página 52: Internet
Internet Crear un grupo de chat Menú Mensajes Seleccione > > > Si no puede usar Internet, consulte No Grupos de chat. ficha puedo usar servicios basados en Seleccione Opcns > Agreg grupo chat > Internet. en la página 72. Nuevo grupo de chat. -
Página 53: Páginas Del Historial
Desplácese a un favorito y seleccione Realizar una llamada mientras explora • Oprima Páginas del historial Guardar una imagen de una página Puede ver las páginas Web que exploró. Cuando explora Internet, seleccione Ver páginas del historial Opcns > Herramientas >... -
Página 54: Seguridad De Internet Y Certificados
Vínculos Web Tecla Atajo A través de los vínculos Web, puede Favoritos suscribirse a contenido actualizado con frecuencia y descargarlo, como Ingresar Escriba el texto para noticias, podcasts o fotos. dirección, Busc. en Internet busque en Favoritos. Agregar nuevos vínculos para una página Web Zoom Cuando explore una página en Internet... - Página 55 Seleccione un icono según el Mostrar vínculos Web en el modo de contenido: para abrir una página espera Web, para descargar un podcast de Menú Medios Vínculos Seleccione > > audio, para descargar un podcast de Web. video o para descargar una foto. Desplácese a un vínculo y seleccione Opcns >...
-
Página 56: Youtube
Vínculos a fotos Puede suscribirse a vínculos de foto y El teléfono está equipado con un descargarlas. Para comenzar a usar receptor GPS que utiliza señales de vínculos de fotos, consulte Vínculos satélite para calcular su ubicación. Web en la página 54. Si no puede usar funciones GPS, Acceder a vínculos de foto consulte No puedo usar servicios... -
Página 57: Google Maps™ Para Móviles
> Inicio asistido. el teléfono. Seleccione una opción. Sony Ericsson no garantiza la exactitud Google Maps™ para móviles de ninguno de los servicios de dirección incluidos, entre otros, los servicios de Google Maps™ le permite ver su navegación vuelta a vuelta. - Página 58 Ajustes > Privacidad. > de la aplicación Seguimiento es Seleccione una opción. aproximada. Sony Ericsson no hace ningún tipo de garantías con respecto a la Apagar GPS precisión de la aplicación Seguimiento. El receptor GPS se apaga Cualquier consulta respecto de la salud o automáticamente cuando no se usa.
- Página 59 Listo y luego Iniciar. Comenzar una sesión de Seleccione entrenamiento Se requiere una ubicación del GPS antes Menú Servicio de Seleccione > de poder comparar los resultados. Para ubicación > Seguimiento > Iniciar obtener más información, consulte Uso entrenamiento. de GPS en la página 56. Seleccione un tipo de entrenamiento.
-
Página 60: Sincronización
> Servicio de ubicación > Seguimiento > Ajustes > El software Sony Ericsson PC Suite está Consumo de energía > Activada. disponible para descargarlo en la página www.sonyericsson.com/support. Consulte Sistemas operativos necesarios en la página 42. Sincronización Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado. -
Página 61: Sincronización Mediante Un Servicio De Internet
Computadora: En el explorador de Internet, visite Para obtener detalles de uso, consulte la www.sonyericsson.com/support. sección de Ayuda de Sony Ericsson PC Seleccione una región y un país. Suite una vez que el software esté SeleccioneDescargas de software. instalado en la computadora. -
Página 62: Otras Funciones
Otras funciones No es posible actualizar con el teléfono en todos los países o regiones. Flight mode Ver el software que el teléfono tiene actualmente Mod. de vuelo los transceptores de Seleccione Menú > Ajustes > General > red y radio se desactivan para evitar Servicio actualización. -
Página 63: Alarmas
Aceptar Usar el Servicio de actualización con Ingrese una hora y seleccione una computadora > Guardar. Puede actualizar el teléfono mediante Ajustar la alarma recurrente un cable USB y una computadora Menú Organizador Seleccione > > conectada a Internet. Alarmas. Asegúrese de que todos los datos Desplácese a una alarma y seleccione personales almacenados en la memoria... -
Página 64: Calendario
Duración de pausa: Desactivar la alarma Desplácese a seleccione Editar. • Cuando suene la alarma, oprima Seleccione una opción. cualquier tecla, luego seleccione Apagar. Calendario Cancelar la alarma El calendario se puede sincronizar con el Seleccione Menú > Organizador > calendario de una computadora o con un Alarmas. -
Página 65: Notas
Nueva nota Editar un compromiso Desplácese a y seleccione Agregar. Menú Organizador Seleccione > > Escriba una nota y seleccione Guardar. Calendario. Seleccione una fecha. Mostrar una nota en el modo de Desplácese a un compromiso y espera seleccione Ver. Seleccione Menú... -
Página 66: Perfiles
Configurar cuándo deben sonar los No puede cambiar el nombre del perfil Normal. recordatorios Menú Organizador Seleccione > > Hora y fecha Tareas. Desplácese a una tarea y seleccione La hora y fecha se reestablecerán si se Opcns > Recordatorios. retira la batería. -
Página 67: Temas
Temas Ajustar el volumen del timbre Menú Ajustes Sonidos y Seleccione > > Puede cambiar la apariencia de la alertas Volumen timbre. > pantalla por medio de elementos como Oprima para cambiar el volumen. los colores y el papel tapiz. También Seleccione Guardar. -
Página 68: Juegos
Cambiar la orientación de la pantalla Seleccionar una aplicación Java en Medios Menú Organizador Seleccione > > Menú Medios Ajustes Aplicaciones. Seleccione > > > Orientación. Seleccione una aplicación. Seleccione una opción. Configurar permisos para una aplicación Java Juegos Seleccione Menú... -
Página 69: Bloqueos
Ingrese un nuevo PIN de cuatro a ocho código. En caso de olvidarlo, deberá dígitos y seleccione Aceptar. llevar el teléfono a su distribuidor Vuelva a ingresar el nuevo PIN y Sony Ericsson local. seleccione Aceptar. Usar el bloqueo del teléfono Editar el PIN Seleccione Menú... -
Página 70: Número Imei
Ingrese el código de bloqueo del Desbloquear el teclado manualmente teléfono y seleccione Aceptar. • En standby oprima cualquier tecla y Desblq. > Aceptar. seleccione Desbloquear el teléfono • Ingrese su código y seleccione Número IMEI Aceptar. Guarde una copia de su número de Cambiar el código de bloqueo del Identidad internacional de equipo teléfono... -
Página 71: Solución De Problemas
Solución de problemas descargados, se eliminarán. También puede perder contenido que estaba en Algunos problemas se pueden el teléfono al momento de la compra. solucionar con el Servicio de Restablecer el teléfono actualización Usar el Servicio de actualización en forma regular Seleccione Menú... - Página 72 No puedo usar servicios basados en servidor de mensajes, puede recibir en Internet. forma automática todos los ajustes desde su operador de red, puede Su suscripción no incluye la capacidad descargar los ajustes con el asistente de datos. faltan los ajustes o éstos son de configuración o desde incorrectos.
- Página 73 Mostrar teléfon. Consulte Configurar la dirección del servidor ajustada para de mensajes Activar la función Bluetooth en la página 44. Menú Ajustes Seleccione > > Conectividad > Ajustes de mensaje > Cuando utilizo un cable USB, no Msj con imagen. puedo sincronizar o transferir Desplácese a un perfil y seleccione contenido entre el teléfono y la...
-
Página 74: Mensajes De Error
¿Restablecer Memo de Aparece Insertar tarjeta SIM correcta códigos y eliminar todos los El teléfono está configurado para que elementos?. funcione sólo con ciertas tarjetas SIM. Seleccione Sí. Verifique si está utilizando la tarjeta SIM del operador correcto. ¿Donde puedo encontrar información acerca de las normativas como mi PIN incorrecto/PIN2 incorrecto número IIEM si no puedo encender el... - Página 75 SIM en otro teléfono. Si funciona, es probable que el teléfono sea la causa del problema. Comuníquese con el local de servicio Sony Ericsson más cercano. Sólo emergencias usted está dentro del alcance de una red, pero no está autorizado para utilizarla.
-
Página 76: Índice
Índice buscar en páginas Web ......53 activar y desactivar buzón de voz ........24 bloqueo del teléfono ....69 Función Bluetooth™ ....44 protección de bloqueo de SIM ..69 cable USB ..........41 administrador de archivos ....40 calendario ..........64 ahorro de energía .........44 ajuste cámara ..........28 timbres .........67 atajos ..........28... - Página 77 grabadora de video ......28 grupos ..........23 edición de video ........32 email .............49 email push ..........50 hora ............66 en línea música ..........37 videoclips ........37 entrenamiento ........58 idioma ...........16 estado de la memoria ......22 imágenes ........28, 31 etiquetar fotografías ......31 ingreso de texto ........16 Internet ajustes ..........72 favoritos ........52...
- Página 78 retener ..........25 mi número de teléfono ......8 video ..........19 mis números .........26 MMS Consulte mensajes con imagen llamadas de conferencia ......26 modo de espera ........7 llamar a números en el mensaje ...47 notas ..........65 modo de teléfono .........61 montaje ..........6 manos libres ........24, 35 MusicDJ™...
- Página 79 teléfono encendido ........7 radio .............38 temas ............67 recorrido y zoom timbres ..........67 páginas Web ........53 ajuste ..........67 reinicialización ........71 timbres de video ........67 reproductor de música ......35 timbres para personas específicas ..21 reproductor de video ......38 TrackID™ ..........37 respaldo y restauración ......45 transferencia roaming ..........8 fotografías ........42...