Intro
Operation
Customer
Assistance
Baterías y cargador
Instalación
Customer
Installation
Assistance
Carga inicial
Fuentes de alimentación
Las baterías de NiMH provistas por Cobra
Secondary Icons
s
n
o
I c
n
a i
M
ser cargadas en la casa, el automóvil o la embarcación,
mediante el cable de alimentación apropiado de 12 ó
120 voltios junto con el cargador.
Notice
1. Inserte uno de los cables de alimentación dentro
Caution
de la parte posterior del receptáculo de carga.
e r
m
o
s t
u
C
n
i o
a t
e r
p
O
o
t r
I n
e
c
n
a
i s t
s s
A
Main Icons
2. Inserte el otro extremo del cable de alimentación
Inserte el radio
dentro de la fuente de alimentación de 12 ó 120 voltios.
3. Inserte el radio dentro del cargador. Los terminales
e r
m
o
s t
u
C
n
i o
a t
a l l
s t
I n
metálicos del radio harán contacto con los terminales
e
c
n
a
i s t
s s
A
correspondientes del cargador para transferir la
s
n
o
I c
y
a r
d
n
o
c
e
S
Main Icons
Intro
Operation
Customer
Warranty
corriente de carga.
Assistance
4. Observe que se encienda la luz roja en la parte
delantera del cargador para indicar que el radio se
encuentra colocado debidamente y que el cargador
n
i o
u t
a
C
e
i c
o t
N
Customer
Installation
está funcionando.
Assistance
Intro
Operation
5. Deje que las baterías se carguen durante 15 a 18 horas.
Secondary Icons
Installation
Notice
Caution
Warning
Secondary Icons
NOTA
Si el cargador de tipo receptáculo se usará en una
Notice
embarcación, Cobra
estante o mamparo (usando los tornillos provistos)
para evitar que se dañe si se cae al piso debido a
los movimientos de la embarcación.
28 Español
Warranty
®
pueden
Warning
Customer
Warranty
Assistance
ADVERTENCIA
Customer
Sólo se pueden recargar baterías de Nimh
Assistance
recargables.
Caution
Warning
®
recomienda que sea fijado a un
Intro
Operation
Customer
Assistance
Baterías y cargador
Instalación
Main Icons
Customer
Installation
Assistance
Mantenimiento de la carga de las baterías
Completamente cargadas
Conforme use el radio, el icono de carga de las baterías
Secondary Icons
indicará siempre la carga remanente de las baterías.
Cuando el icono comienza a parpadear, es hora de
Intro
Operation
Customer
Warranty
Assistance
recargar o de cambiar las baterías.
Parcialmente cargadas
Notice
Mientras que el radio se esté cargando se pueden
Caution
monitorear las llamadas entrantes. Sin embargo,
Customer
Installation
Assistance
para transmitir hay que sacarlo del cargador. El proceso
de carga será más rápido si el radio está apagado.
Secondary Icons
Completamente descargadas
PRECAUCIÓN
Use únicamente el cargador de tipo receptáculo
provisto por Cobra
Notice
Caution
Warning
baterías alcalinas; sólo las baterías de NiMH son
recargables. Las baterías alcalinas gastadas deberán
ser desechadas y reemplazadas.
Conviene mantener un juego de baterías alcalinas nuevas
de alta calidad junto con el radio. En caso de que se
descarguen las baterías recargables y no se disponga
de una fuente de alimentación eléctrica, usted podrá
instalar las baterías alcalinas y seguir usando el radio
hasta que pueda cargar las baterías recargables.
Warranty
Warning
®
. No use el cargador para cargar
Nada se compara a Cobra
®
29