ES
PT
Perigo de corte devido a hélice!
Lesões corporais médias ou graves podem ser o resultado.
Mantenha-se afastado da hélice.
Respeite as disposições de segurança.
Preste atenção à presença de pessoas na água.
Perigo de ferimentos devido a hélice!
Lesões corporais médias ou graves podem ser o resultado.
Durante os trabalhos na hélice, desligue sempre o sistema através do inter-
ruptor principal.
Retire a chave magnética de paragem de emergência.
AT ENÇ Ã O !
Perigo de ferimentos devido a cargas pesadas!
Danos para a saúde podem ser o resultado.
Não levante o sistemaCruise sozinho e utilize um equipamento de elevação
adequado.
AT ENÇ Ã O !
Danos na bateria!
Descarga profunda da bateria e corrosão eletrolítica podem ser o resultado.
Não ligue outros consumidores (p .ex., sondas, iluminação, rádios, etc.) ao
mesmo banco de baterias utilizado para operar os motores.
Página 78 / 123
AVI SO !
AVI SO !
A TENÇÃ O!
Danos nos componentes de propulsão devido a contacto com o solo duran-
te o processo de reboque!
Danos materiais podem ser o resultado.
Durante a viagem, certifique-se de que não existe perigo de impacto da héli-
ce no solo.
A TENÇÃ O!
Danos na bateria ou noutro consumidor elétrico devido a curto-circuito!
Danos materiais podem ser o resultado.
Durante os trabalhos em baterias, desligue sempre o sistema através do in-
terruptor principal.
Se utilizar uma Torqeedo Power 26-104, adicionalmente, esta tem de estar
desligada.
Ao ligar as baterias, assegure-se de que liga primeiro o polo positivo verme-
lho e depois o polo negativo preto.
Ao desligar as baterias, assegure-se de que retira primeiro o polo negativo
preto e depois o polo positivo vermelho.
Nunca troque a polaridade.
A TENÇÃ O!
Perigo de queimaduras devido a motor quente!
Lesões corporais ligeiras ou moderadas podem ser o resultado.
Nunca toque no motor durante ou pouco tempo após a viagem.
NOTA
A chave magnética de paragem de emergência pode eliminar suportes de infor-
mação magnéticos. Mantenha a chave magnética de paragem de emergência
afastada de suportes de informação magnéticos.
Segurança