Power Electronics V5 Manual Tecnico De Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Power Electronics Manuales
  4. Controladores
  5. V5 Serie
  6. Manual tecnico de usario

Power Electronics V5 Manual Tecnico De Usario

Arrancador electronico digital
Ocultar thumbs Ver también para V5:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

V5
ARRANCADOR ELECTRONICO DIGITAL
M a n u a l T écnico de U s u a r i o
POWER ELECTRONICS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Power Electronics V5

Resumen de contenidos para Power Electronics V5

  • Página 1 ARRANCADOR ELECTRONICO DIGITAL M a n u a l T écnico de U s u a r i o POWER ELECTRONICS...

  • Página 2: Arrancador Electronico Digital

    ARRANCADOR ELECTRONICO DIGITAL Manual de Usuario MT0001 Rev. F POWER ELECTRONICS C/. Leonardo da Vinci, 24-26 46980 · Parque Tecnológico PATERNA · VALENCIA Tel. +34 96 136 65 57· Fax. +34 96 131 82 01 www.power-electronics.com power@power-electronics.com...
  • Página 3 POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 4: Envio De Equipos

    Antes de poner en marcha el arrancador, debe leerse este manual, para conocer todas las posibilidades de su equipo. Si le surge alguna duda consulte con el Departamento de Atención al Cliente de POWER ELECTRONICS (902 40 20 70 / +34 96 136 65 57) o bien a cualquier agente autorizado.

  • Página 5: Revisiones

    Nueva versión de Hardware E. Noviembre 2003 Creación del nuevo grupo de pantallas G16 CONTROL DE BOMBAS 1. Nueva versión de Software 2.1. Versión de Hardware E. Septiembre 2004 Corrección en tabla de potencias. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Potencia consumida. Par en el eje. Estado relés. Entradas digitales. Estado de sobrecarga motor. Estado de la Entrada Analógica 1. Estado de la Entrada Analógica 2. Estado de la Salida Analógica 1. Revisión de Software y Hardware. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 7 Paro por inercia G5.2 Tiempo de deceleración del motor. G5.3 Algoritmo de deceleración del motor. G5.4 Tiempo de actuación del Golpe de Ariete. G5.5 Par mínimo. Algoritmo de deceleración por Golpe de Ariete. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 8 Tensión de línea a la entrada del arrancador en segundo ajuste. G8.24 Potencia de placa motor en segundo ajuste. G8.25 Coseno de phi del motor en segundo ajuste. G8.26 Frecuencia de alimentación en segundo ajuste. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 9 Tiempo a velocidad lenta previa a la aceleración. G12.5 Tiempo a velocidad lenta posterior a la deceleración. G13. Frenado CC............................G13.1 Activación y Desactivación del frenado cc. G13.2 Corriente de frenado cc. G13.3 Tiempo frenado cc. G13.4 Frenado externo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 10 Retardo de baja presión en arranque. G16.7 Retardo de cavitación en el arranque G16.8 Tiempo disparo cavitación. G16.9 Retardo de sonda de nivel. 12. ESCANDALLO V5............................13. ACCESORIOS..............................14. REGISTRO DE CONFIGURACION V5......................POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 11 POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 12: Montaje Y Conexionado

    El equipo que debemos instalar para trabajar a 50ºC sería el V50170 (170A). 1.2 GRADO DE PROTECCION Los arrancadores V5 están protegidos contra contactos fortuitos con las partes bajo tensión para cuerpos extraños mayores de 12mm. Protección IP20. 1.3 MONTAJE DEL ARRANCADOR El arrancador progresivo V5 se montará...

  • Página 13: Condiciones De Disipación De Calor

    1.4 CONDICIONES DE DISIPACION DE CALOR Los equipos V5 disipan 3 vatios por amperio, si disponemos de un equipo V50210 (210A), el equipo disipará 210 x 3 = 630vatios a plena carga. Sin ventilación forzada: Ejemplo práctico: Ta = La temperatura ambiente es de 30°C.

  • Página 14: Conexionado De Potencia Y Cableado De Control

    Area= 65 / 20 x (45 – 30) = 0.22m /min NOTA: Es necesario el uso de filtros en la aspiración para proteger el V5 de la entrada de polvo del exterior. 1. 5 CONEXIONADO DE POTENCIA Y CABLEADO DE CONTROL Cableado de potencia Para cumplir con el reglamento de baja tensión, en el cableado de potencia, se dispondrá...
  • Página 15 Conexión By-pass Figura 2.3 Conexión By-pass. NOTA : El relé 2 (Terminales 4 y 5) debe configurarse como BY-PASS / REACTIVA >> G7.2= 15 El contactor de By-pass puede seleccionarse como categoría AC1. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 16 NOTA : El relé 2 (Terminales 4 y 5) debe configurarse como BY-PASS / REACTIVA >> G7.2= 15 No poner condensadores a la salida del V5, puede provocar daños. Cableado de control . El diagrama de control que se muestra corresponde a la configuración estándar de pulsadores de paro y marcha.

  • Página 17: 1. 6 Observaciones Antes De La Puesta En Marcha

    NOTA : Los V5 son configurados en fábrica para MARCHA, PARO, RESET desde teclado. El estado de las entradas digitales se puede comprobar en la pantalla EDG: X 0 0 0 0 F.

  • Página 18: Jumper Seleccion De Tension

    Posición A2: 0-10V (Entrada analógica 1). Posición A3: 0-20mA/ 4-20mA (Entrada analógica 2). Posición A4: 0-10V (Entrada analógica 2). NOTA : Para seleccionar la entrada analógica únicamente deberá situar el jumper en la posición que corresponda. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 19: Caracteristicas Tecnicas

    SEÑALES DE SALIDA 1 señal de salida 0-20 mA ó 4-20mA. 3 relés conmutados configurables (10A 250Vac no inductivos). COMUNICACIONES SERIE Nivel físico RS232/RS485. Protocolo industrial de comunicación Modbus. Profibus y Devicenet (opcionales). MT0001 Rev. F POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5...

  • Página 20: Fuentes De Control

    Remoto desde las entradas digitales. Comunicaciones (MODBUS, RS232/RS485). INDICACION DE LED’S LED1 Verde, alimentación en la tarjeta de control. LED2 Naranja, intermitente, Motor acelerando / decelerando encendido, régimen nominal. LED3 Rojo, fallo en el equipo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 21: Dimensiones

    W (mm) D (mm) D (mm) Peso (kg.) 47,8 Peso (kg.) 80,0 Tabla 3. Talla 3 Tabla 4. Talla 4 DT0072A DT0073A Figura 8. Dimensiones talla 3 Figura 9. Dimensiones talla 4 POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 22: Rango De Potencias

    V50145.6 IP20 V50170.6 V50210.6 V50250.6 V50275.6 V50330.6 V50370.6 V50460.6 V50580.6 V50650.6 V50800.6 V50900.6 Tabla 6. Tabla de potencias e intensidades para 690V. • Para potencias superiores póngase en contacto con Power Electronics. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 23: Declaracion De Conformidad (Normas De Compatibilidad Electromagnética)

    Centro de Tecnología de las Comunicaciones, S.A. Parque Tecnológico de Andalucía · C/Severo Ochoa, 2 · 29590 · Campanillas · Málaga · Tel:+34 952 61 91 00 · Fax: +34 952 61 91 13 http://www.cetecom.es EDT10_09 POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 24: Unidad De Display Y Control De Teclado

    Pulsados al mismo tiempo, ajustaremos el parámetro de la pantalla. Se utiliza para salir del grupo de pantallas hasta llegar al nombre del grupo. Ver DESCRIPCION DE PANTALLAS de este manual para más detalles de organización y control de las mismas. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 25: Linea De Control

    Figura 11. Ejemplo de programación. PULSADORES DE ARRANQUE Y PARO-RESET / JOG VELOCIDAD LENTA El display del V5 dispone de dos pulsadores de Arranque, Paro-Reset / Jog Velocidad Lenta, con los que es posible realizar las siguientes operaciones. Arranque y Velocidad lenta + .

  • Página 26: Terminales De Conexion

    7. TERMINALES DE CONEXION A continuación, en la Figura 12, se detallan las bornas de conexión de control del V5. A través de estas bornas el usuario puede acceder a: Entradas / Salidas analógicas y digitales. Puerto de Comunicación Serie (RS232/RS485).

  • Página 27: Descripción De Los Terminales

    260 ohms. Si por el contrario dicho valor baja por debajo de 100ohm, también entrará en situación de fallo y no se rearmará hasta que dicho valor sea igual o mayor a 160ohms. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 28 Se dispone de una salida de corriente (de 0-20mA ó 4-20mA), la cual proporciona una señal de salida proporcional al consumo de corriente del V5. Esta salida se puede configurar según lo especificado en el Grupo 7 SALIDAS . 0-20mA...
  • Página 29 Estos terminales proporcionan las conexiones para el establecimiento de comunicación serie vía RS232/RS485. Las comunicaciones serie están opto aisladas de la electrónica de control del V5 a fin de aumentar la inmunidad frente al ruido en ambientes de trabajo hostiles.

  • Página 30: Mensajes De Fallo. Descripcion Y Acciones

    DISPARO POR FALLOS Cuando se produzca un fallo, el V5 se bloqueará parando el motor, en ese momento en su pantalla aparecerá el fallo que ha producido el disparo, el led rojo y el mensaje de fallo permanecerán hasta que se solucione la avería y se rearme el equipo.
  • Página 31 Caso de ajuste incorrecto de las condiciones de subcarga, ajuste de nuevo G3.6 y G3.7. Fallo SOBRE INTEN Descripción La corriente que ha circulado por el V5 es mayor a 6 veces la intensidad nominal del equipo. Posible causa Rotor bloqueado. Cortocircuito o derivación en circuito de salida.
  • Página 32 Error en la lectura de la memoria no volátil. Posible causa Error de escritura. Memoria defectuosa. Acción Reinicie el arrancador (Parámetro G1.5 Inicialización de Parámetros). Si el fallo persiste, contacte con POWER ELECTRONICS ESPAÑA o distribuidor autorizado. Fallo FALLO SCR1 FALLO SCR2...

  • Página 33: Cavitacion

    Descripción Protección por alta presión. Posible causa El V5 está en marcha y el contacto de alta presión se abre durante más tiempo que el ajustado en la pantalla G16.4. Sobre presión. Acción Comprobar la instalación hidráulica. Comprobar el contacto de presión. Comprobar que el cableado desde el contacto de presión hasta la entrada digital 1 esté...
  • Página 34 Comprobar el nivel del agua. Comprobar la instalación hidráulica. Comprobar que el cableado desde el sensor de nivel hasta la entrada digital 4 esté correctamente. El V5 no rearmará hasta que el fallo de bajo nivel se haya eliminado (Entrada digital 4 cerrada).

  • Página 35: Mensajes De Estado

    9. MENSAJES DE ESTADO El display de la Serie V5 dispone de dos líneas y 16 caracteres por línea; está dividido en dos secciones, la primera de ellas es la línea de estados y coincide con la línea superior del display. En la línea de estados (parte superior), podremos visualizar el modo de control, el estado del equipo y la intensidad y tensión media del arrancador, esta...

  • Página 36: Sobrecarga

    G4.2 Pulso de par durante el tiempo especificado en el parámetro G4.3 Tiempo de pulso de par. Visualización Descripción LIMITE DE CORRIENTE Nota El arrancador ha alcanzado el consumo de corriente máximo permitido en el parámetro G4.7. Límite de corriente en la aceleración. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 37 Avisa de la cavitación durante el tiempo ajustado en la pantalla G16.7 y G16.8. Visualización Descripción BAJO NIVEL Nota Avisa del bajo nivel de agua durante el tiempo ajustado en la pantalla. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 38: 10. Pantallas De Informacion General

    Sólo lectura (visible solamente cuando está en marcha). Función Visualiza frecuencia de alimentación y el coseno de phi del motor. NOTA : Esta pantalla sólo se visualiza cuando el V5 ha finalizado el arranque. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 39: Potencia Consumida. Par En El Eje

    4. Estado entrada digital 4 (T14) 0 abierto, X cerrado 5. Estado entrada digital 5 (T15) 0 abierto, X cerrado 6. Estado entrada para PTC motor (T16 y T17) k correcto, F fallo POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 40: Estado De Sobrecarga Motor

    0- 20 mA ó 4-20 mA Unidades Miliamperios. Atributo Sólo lectura. Función Visualiza el valor de la salida analógica 1, en valores reales y en porcentaje sobre el rango de la salida analógica. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 41: Revisión De Software Y Hardware

    REVISION DE SOFTWARE Y HARDWARE Pantalla S/W 2.1 H/W 0.2 Descripción Revisión de S/W y H/W Función Visualiza la revisión de Software (S/W) y Hardware (H/W) del arrancador. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 42: 11. Descripcion De Pantallas

    11. DESCRIPCION DE PANTALLAS Los diversos parámetros de que consta el V5 se visualizan en forma de pantallas que a su vez se organizan en grupos (G1 a G16). Para acceder a estas pantallas pulsaremos la tecla ( * ). Una vez se ha accedido al parámetro en cuestión, éste puede presentar bien un valor numérico, bien una lista de posibles opciones.
  • Página 43 1 INTENSID MOTOR 10 MODO DECEL2=1 2 Golpe de Ariete 2 POTENCIA MOTOR 11 NIVEL AR2=75% 1 a 99 3 PAR MOTOR 12 PAR MINI2=1% 1 a 99% 4 COSENO DE PHI POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 44 0 a 99s 4 FRENO EXTERN=N SI / NO 6 R BAJA A = 0000s 7 R CAV A = 0000s 8 T CAV = 9 R S NIVEL = Figura 23. Parámetros V5. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 45: G1. Opciones Menú

    Determina el idioma de trabajo del arrancador. G1.5 INICIALIZACION Pantalla 5 INICIALIZAR=NO Descripción Inicialización a valores por defecto. Rango SI/NO Valor por defecto Función Inicializa el V5 a los valores por defecto de fábrica. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 46: Programación

    Desactivación de los grupos de pantalla. Rango SI/NO Valor por Defecto 1 SI Función PROGRAMACION=S.:Permite el ajuste de los parámetros. PROGRAMACION=N. : No permite el ajuste de los parámetros pero si la visualización. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 47: G2 Datos Placa

    Función Ajusta la tensión nominal de trabajo. Ajuste Introducir este parámetro según el valor de la tensión de línea a la entrada del V5. Asegure que la tensión de placa motor se encuentra entre los márgenes de voltaje relacionados. G2.4 POTENCIA DE PLACA MOTOR...

  • Página 48: G2.6 Frecuencia De Alimentacion

    éste valor se desconozca o sea de 60Hz, ajustar a 50/60Hz. NOTA : Cuando se selección a 50/60Hz, el arrancador inicia un algoritmo para detectar la frecuencia de línea. Cuando se selecciona 50Hz, este algoritmo queda inactivo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 49: G3 Protecciones

    F2 ERROR RST. Ajuste Determinar la secuencia de fases a la entrada del V5. Ajustarlo según esta secuencia. NOTA : Siempre que se desee trabajar con Velocidad Lenta, o con Frenado en C. C., se debe elegir una secuencia de trabajo, no es posible trabajar SIN SECUENCIA DE PROTECCION (1 NO SEC PROTEC).

  • Página 50: G3.4 Factor De Sobrecarga Adicional En El Arranque

    Valor por Defecto Función Existe la posibilidad de conectar al V5 (Terminales T16-T17) un termistor PTC que detecte un calentamiento excesivo del motor. Si el valor de la PTC es igual o mayor a 1K7 el equipo entrará en situación de fallo F8 PTC MOTOR y no se rearmará hasta que el valor de la resistencia baje a 260 ohms.

  • Página 51: Ajuste De La Intensidad De Subcarga

    Valor por Defecto Función Activa Si la protección de corriente asimétrica en el V5 está activada (SI), en el caso de producirse un desequilibrio en el consumo de corriente mayor aI 40%, el V5 disparará por fallo F3 DESEQ FASE.

  • Página 52: Baja Tensión De Alimentación

    Valor por Defecto Función Determina el tiempo máximo de trabajo en condiciones de baja tensión (G3.10 BAJO VOL), pasado el cual el V5 disparará por F11 BAJO VOLTA. Ajuste Determinar el tiempo máximo de condición de baja tensión de alimentación.

  • Página 53: Número De Arranques

    G3.14 NUM ARRANQ antes de disparar por fallo F12 EXCESO N AR . Aplicaciones Molinos, machacadoras,... aplicaciones con arranques duros donde un excesivo número de arranques puede llegar a dañar el motor debido al consumo excesivo de corriente que tiene lugar durante la aceleración. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 54: G4. Aceleración

    G4.5 TIEMPO DE APLICACION DEL PAR INICIAL Pantalla 5 T PAR INIC=1s Descripción Tiempo de aplicación del Par Inicial (G4.3). Rango 0 a 10 Unidades Segundos Valor por Defecto POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 55: Tiempo De Aceleración Del Motor

    G4.7 LIMITE DE CORRIENTE EN LA ACELERACION Pantalla 7 LTE INTE=1400A Descripción Límite de corriente en la aceleración. Rango 1.5 a 5 xIn (Intensidad nominal del V5) Unidades Amperios Valor por Defecto 3.5xIn Función Corriente máxima que puede consumir el motor durante la aceleración / deceleración.

  • Página 56: G5. Deceleración

    Si el golpe de ariete aparece al final de la deceleración, deberemos aumentar el valor de la pantalla (G5.5 PAR MINIMO), se aconseja realizar incrementos del 5% y probar de nuevo hasta eliminar el golpe de ariete al final de la parada. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 57: Tiempo De Actuación Del Golpe De Ariete

    La puesta en funcionamiento de una aplicación que requiera la parada de la bomba mediante el algoritmo de deceleración por golpe de ariete requiere del conocimiento del tiempo en que es activa esta situación durante la deceleración, además del par mínimo que el motor debe proporcionar en todo momento. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 58: G6 Entradas

    Pantalla 1 MODO CONTROL=1 Descripción Modo de control Rango 0 a 5. Valor por Defecto 0 No habilitada. Función Selecciona modo de control del V5. DISPLAY MODO DESCRIPCION Funciones de control no No utilizada habilitadas. Local Marcha/Paro desde teclado. Marcha/Paro desde las entradas Remoto digitales.

  • Página 59: G6.4 Seleccion De Funcion Para La Entrada Digital

    G6.3 = 3 ENTRAD DIGT1=1 / MARCHA (T11). G6.4 = 4 ENTRAD DIGT2=2 / PARO (T12). G6.5 = 5 ENTRAD DIGT3=5 / RESET (T13). Marcha Paro Rearme DT0003D Figura 27. Conexionado a modo 3 hilos. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 60 G6.5 = 5 ENTRAD DIGT3=5 / RESET (T13). G6.6 = 6 ENTRAD DIGT4=9 / SEGUNDO AJUSTE (T14). Marcha Paro Reset Doble Ajuste DT0023C Figura 30. Conexionado a 3 Hilos más Doble ajuste. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 61: Formato De La Entrada Analógica

    9 RANG EA1 0-10 Descripción Rango de la entrada analógica 1 en unidades absolutas. Rango 0 a 999. Valor por Defecto 0-10. Ajuste Ajustar según el rango del transductor conectado a la entrada analógica. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 62: G6.10 Unidades De La Entrada Analogica

    G6.10 = 10 UNIDA EA1=BAR Fuente de alimentación Externa 24V 4-20 mA 270Ω 10 bar transductor de presión DT0029E Figura 33. Ejemplo de conexión en un transductor de presión en la EA1. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 63 G6.12 = 12 RANGO EA2=50 G6.13 = 13 UNIDA EA2= ºC 0-10V Fuente de alimentación Externa 24V ºC 50ºC Temperatura sensorial DT0075A Figura 34. Ejemplo de conexión en un transductor de temperatura en la EA2. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 64: G7 Salidas

    Función Configura el funcionamiento del relé 3 conforme a cada una de las opciones mostradas en la tabla 9. Ajuste A continuación ver tabla 9. Relé 3 DT0032C Figura 37. Relé 3. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 65 OFF Principio rampa de deceleración. ON Final rampa de aceleración. Retardador OFF Final rampa de deceleración. El V5 está en marcha y el contacto de alta presión se abre durante más tiempo que el ajustado en la Alta presión pantalla G16.4.

  • Página 66: Salida Analógica

    El V5 está en marcha y el contacto de baja presión Baja presión se abre durante más tiempo que el ajustado en la pantalla G16.5. El contacto de caudal es ignorado durante el tiempo establecido en la pantalla G16.7. al recibir la orden de marcha.

  • Página 67: G7.6 Rango Inferior De La Salida Analogica

    Escala la salida analógica para obtener una mejor lectura. G7.7 RANGO SUPERIOR DE LA SALIDA ANALOGICA Pantalla 7 RANGO SUP=100% Descripción Rango superior de la salida analógica. Rango 0 a 500% Valor por Defecto 100% POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 68: G8 Segundo Ajuste

    Determina el tiempo en el cual el motor está trabajando con el par inicial ajustado en la pantalla G8.4. Ajuste Consultar el parámetro G4.5 para detalles sobre el ajuste de este parámetro. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 69: Tiempo De Aceleración En Segundo Ajuste

    G8.7 LIMITE DE CORRIENTE EN SEGUNDO AJUSTE Pantalla 7 LTE INT2=2800A Descripción Límite de Corriente en segundo ajuste. Rango 1.5 a 5 xIn (Intensidad nominal del V5) Unidades Amperios Valor por Defecto 3xIn Función Corriente máxima que puede consumir el motor durante la aceleración/deceleración.

  • Página 70: Tiempo De Actuación Del Golpe De Ariete En Segundo Ajuste

    F2 ERROR RST. Ajuste Determinar la secuencia de fases a la entrada del V5. Ajustarlo según esta secuencia. NOTA : Siempre que se desee trabajar con Velocidad Lenta, o con Frenado en C.C., se debe elegir una secuencia de trabajo, no es posible trabajar SIN SECUENCIA DE PROTECCION (1 NO SEC PROTEC).

  • Página 71: G8.16 Factor De Sobrecarga En El Arranque En Segundo Ajuste

    Pantalla 18 SUBCAR2=0.0A Descripción Ajuste de la intensidad de subcarga en segundo ajuste. Rango 0 a 0.9 x In (Intensidad Nominal del V5). Unidades Amperios Valor por Defecto Función La subcarga determina el valor de intensidad por debajo del cual el motor no debe trabajar.

  • Página 72: G8.21 Proteccion Corriente Asimetrica En Segundo Ajuste

    Valor por Defecto Función Activa Si la protección de corriente asimétrica en el V5 está activada (SI), en el caso de producirse un desequilibrio en el consumo de corriente mayor aI 40%, el V5 disparará por fallo F3 DESEQ FASE.

  • Página 73: G8.25 Coseno De Phi Del Motor En Segundo Ajuste

    éste valor se desconozca o sea de 60Hz, ajustar a 50/60Hz. NOTA : Cuando se selecciona 50/60Hz, el arrancador inicia un algoritmo para detectar la frecuencia de línea. Cuando se selecciona 50Hz, este algoritmo queda inactivo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 74: G9. Comparador

    G9.5 se producirá la desactivación del relé. Previamente tendremos que ajustar uno de los relés como 6 COMPARADOR 1 (tabla 9). POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 75: G9.4 Tiempo De Activación De Relé

    Figura 41. Ejemplo de programación de relé como comparador. G9.6 SELECCION DE FUENTE COMPARADOR 2 Pantalla 6 SELEC COMPA2=1 Descripción Selección de fuente comparador 2. Rango 0 a 8 (ver tabla 11 en G9.1) POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 76: G9.7 Condición De Activación De Relé

    G9.14 se producirá la activación del relé. Previamente tendremos que ajustar uno de los relés como 8 COMPARADOR 3 (tabla 9). POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 77: G9.13 Condicion De Desactivacion Del Comparador

    G9.15 TIEMPO DE DESACTIVACION DEL COMPARADOR 3 Pantalla 15 TCMP3 OFF=5s Descripción Tiempo de desactivación del comparador 3. Rango 0 a 99 Unidades Segundos Valor por Defecto Función Determina la condición temporal para la desactivación del comparador 3. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 78: G10. Histórico De Fallos

    El V5 muestra automáticamente esta pantalla en caso de disparo por fallo del equipo. El V5 puede ser rearmado bien pulsando la tecla Stop-Reset del display, utilizando un terminal de Reset externo si lo tuviera o a través de la orden de Reset por comunicación...

  • Página 79: Descripcion

    Si durante la visualización de la pantalla anterior presionamos la tecla asterisco (*) pasaremos a ver el código de fallo, y mediante las teclas (+) y (-) podremos visualizar el histórico de fallos desplazándonos desde G10.1 hasta G10.4. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 80: Tercer Fallo

    PRESIONANDO (*) G10.1 1 SIN FALLOS ULTIMO FALLO=F0 G10.2 2 SIN FALLOS CUARTO FALLO=F0 G10.3 3 SIN FALLOS TERCER FALLO=F0 G10.4 4 SIN FALLOS SEGUND FALLO=F0 G10.5 5 SIN FALLOS PRIMER FALLO=F0 POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 81: G11. Registro Estadístico

    7 N FALL TOT=00 Descripción Número total de fallos. Función Visualización del total de fallos por lo que ha disparado el V5. Este registro no puede ser puesto a cero por el usuario. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 82: G11.8 Parcial Número De Fallos

    8 N FALL PAR=00 Descripción Número de fallos parciales. Función Visualización parcial de fallos por lo que ha disparado el V5. Este registro sí puede ser puesto a cero por el usuario. G11.9 BORRAR PARCIAL DE FALLOS Pantalla 9 BORRAR PARC=NO Descripción...

  • Página 83: G12 Velocidad Lenta

    G12 VELOCIDAD LENTA El arrancador V5 puede trabajar en modo velocidad lenta de 3 maneras diferentes: Desde teclado: ajustando la pantalla G6.1MODO DE OPERACION a la opción 4 (V LENTA LOCAL), al pulsar START, el motor girará a velocidad lenta (+), y al pulsar STOP, el motor girará a velocidad lenta (-).

  • Página 84: G12.4 Tiempo A Velocidad Lenta Previa A La Aceleración

    Segundos Valor por Defecto Función Determina el tiempo a velocidad lenta posterior a la rampa de deceleración (G5.2) del V5. Ajuste En función de la aplicación, determinar el tiempo que interesa que el motor gire a velocidad lenta después de haber efectuado la rampa de deceleración.

  • Página 85: G13 Frenado Cc

    Valor por Defecto Función Configura el V5 para trabajar con una unidad de frenado externo. La unidad de frenado externo necesita de un contacto para activarse, este contacto lo proporciona el relé 3. Al seleccionar el frenado externo, el relé 3 queda ajustado internamente para activar el módulo de frenado externo no pudiendo activar el relé...

  • Página 86: G14. Comunicación Serie

    útil a la hora de detectar una pérdida de comunicación entre el equipo maestro y el esclavo. El V5 (equipo esclavo) detecta la pérdida de comunicación y detiene su funcionamiento hasta que se restablece la comunicación y el equipo sea rearmado.

  • Página 87: G15. Reset Automático

    Configuración del primer tipo de fallo que será reseteado automáticamente. Rango 0 a 20 (Ver tabla siguiente) Unidades Valor por Defecto Función Permite configurar el fallo que pretendemos que sea reseteado automáticamente. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 88: G15.6 Configuracion Autoreset Fallo

    Configuración del cuarto tipo de fallo que será reseteado automáticamente. Rango 0 a 20 (ver tabla G15.5). Unidades Valor por Defecto Función Permite configurar el fallo que pretendemos que sea reseteado automáticamente. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 89: G16 Control De Bombas 1

    Selecciona el modo de arranque del sistema. Ajuste 0. Por teclado – Activa el pulsador de paro / marcha del teclado del V5. Es de la única forma que el V5 puede arrancar y parar. Las entradas digitales quedan configuradas de la siguiente manera: ENTRADA DIGITAL 1.

  • Página 90: G16.5 Tiempo Disparo Baja Presion

    Unidad Segundos. Valor por defecto Función Establece el tiempo de retraso que tardará el V5 en disparar una vez se abra el contacto de baja presión (ENTRADA DIGITAL 2) El V5 desacelera hasta parar. NOTA: G16.6 RETARDO DE BAJA PRESION EN EL ARRANQUE...

  • Página 91: 12. Escandallo V5

    12. ESCANDALLO V5 V5 230V-500V ITEMS COMUNES A TODOS LOS MODELOS REFERENCIA DESCRIPCION CANTIDAD RECOMENDADO E001 TARJETA DE CONTROL 230-500V V5 E003 UNIDAD DE DISPLAY V5 E004 TARJETA DE COMUNICACION SERIE V5 E005 TRANSFORMADOR DE TENSION V50060 E0141 FUSIBLE 1A 20mm TRANSFORMADOR CONTROL V5...
  • Página 92 PROTECTOR TERMICO 50ºC V50210 REFERENCIA DESCRIPCION CANTIDAD RECOMENDADO P013 TIRISTOR V50210 L012 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE V50210 L050 VENTILADOR 80 MM L044 PROTECTOR TERMICO 85ºC L045 PROTECTOR TERMICO 50ºC E043 TRANSFORMADOR ALIMENTACION VENTILADORES POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 93 TARJETA SNUBBER 580-900A / 230-500V V50650 REFERENCIA DESCRIPCION CANTIDAD RECOMENDADO P017 TIRISTOR V50650 L018 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE V50650 L048 VENTILADOR 170 MM L044 PROTECTOR TERMICO 85ºC L045 PROTECTOR TERMICO 50ºC E008 TARJETA SNUBBER 580-900A / 230-500V POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 94: Descripcion

    TRANSFORMADOR DE CORRIENTE V50900 L048 VENTILADOR 170 MM L044 PROTECTOR TERMICO 85ºC L045 PROTECTOR TERMICO 50ºC E008 TARJETA SNUBBER 580A -900A / 230-500V Tabla 14. Escandallo para todos los modelos 230-500V V5. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 95 690 ITEMS COMUNES A TODOS LOS MODELOS V5 REFERENCIA DESCRIPCION CANTIDAD RECOMENDADO E002 TARJETA DE CONTRO 690V V5 E003 UNIDAD DE DISPLAY V5 E004 TARJETA DE COMUNICACIONES SERIE V5 E005 TRANSFORMADOR DE TENSION E0141 FUSIBLE 1A 20mm TRANSFORMADOR CONTROL V5...
  • Página 96 V50170.6 REFERENCIA DESCRIPCION CANTIDAD RECOMENDADO P031 TIRISTOR V50170.6 L011 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE V50170.6 L046 PROTECTOR TERMICO 80 MM L044 PROTECTOR TERMICO 85ºC L045 PROTECTOR TERMICO 50ºC E009 TARJETA SNNUBER 9-210A / 690V POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 97 TARJETA SNNUBER 270-460A / 690V V50460.6 REFERENCIA DESCRIPCION CANTIDAD RECOMENDADO P034 TIRISTOR V50460.6 L016 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE V50460.6 L048 VENTILADOR 170 MM L044 PROTECTOR TERMICO 85ºC L045 PROTECTOR TERMICO 50ºC E010 TARJETA SNNUBER 270-460A / 690V POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 98 TIRISTOR V50900.6 L020 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE V50900.6 L048 VENTILADOR 170 MM L044 PROTECTOR TERMICO 85ºC L045 PROTECTOR TERMICO 50ºC E012 TARJETA SNNUBER 580-900A / 690V Tabla 15. Escandallo para modelos de 690V. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 99: 13. Accesorios

    Bornas de conexión ByPass V50009 - V50045. Conjunto Pletinas de conexión ByPass V50060 - V50090. Conjunto Pletinas de conexión ByPass V50110 - V50210. Kit prolongación Display. Máximo 2 metros. Tabla 16. Opciones Serie V5. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...

  • Página 100: 14. Registro De Configuracion V5

    14. REGISTRO DE CONFIGURACION V5 ARRANCADOR ELECTRONICO DIGITAL: Nº SERIE: MODELO: APLICACION : FECHA: CLIENTE: PARAMETROS PANTALLAS AJUSTE 1 AJUSTE 2 POR DEFECTO G1 OPCIONES MENU 1 BLOQ PARAMTR= 2 CLAVE= 3 ERR CLAVE = XXXX 4 IDIOMA = ESPANOL...
  • Página 101 2800A 8 PARO GIRO2= 9 T DECEL2 = 10 MODO DECEL2= 11 NIVEL AR2 = 12 PAR MINI2= 13 SEC.DEE FAS2= Ver Figura 23. Descripción de Parámetros, páginas 41-43 de este manual. POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 102 3 BORRAR PARC = 4 HORAS T = 00000h:00m 5 HORAS P = 00000h:00m 6 BORRAR PARC = 7 N FALL TOT = 8 N FALL PAR = 9 BORRAR PARC = 10 KWH 000000 POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 103 NOTA: Depositar el registro de configuraciones junto al arrancador y devolver una copia con el ajuste a Power Electronics. Tel. +34 96 136 65 57 ; Fax. +34 96 131 82 01 POWER ELECTRONICS Manual Técnico V5 MT0001 Rev. F...
  • Página 104 POWER ELECTRONICS POWER ELECTRONICS ESPAÑA: C/ Leonardo da Vinci, 24-26 · 46980 · Parque Tecnológico · PATERNA · VALENCIA · ESPAÑA · Tel. 902 40 20 70 · Fax. +34 96 131 82 01 www.power-electronics.com...

Tabla de contenido