Tabla de contenido
Publicidad
Este manual de instalación y funcionamiento del motor se suministra como guía para la
instalación del motor Hyundai SeasAll en una embarcación y para describir el funcionamiento del
motor. Tiene por objeto proporcionar información técnica para realizar una instalación correcta del
motor y conseguir los máximos niveles de rendimiento y vida en servicio. Si desea información
sobre la instalación, funcionamiento y mantenimiento de las transmisiones marinas ZF y los
sobre la instalación funcionamiento y mantenimiento de las transmisiones marinas ZF y los
modelos Bravo de impulsor de popa, consulte los folletos individuales que se incluyen en el
embalaje original del producto Hyundai SeasAll.
Hyundai SeasAll se compromete a crear información clara y precisa para las personas que
poseen, mantienen y reparan motores de las Series D170 y D150. Hyundai SeasAll valorará sus
aportaciones para las revisiones e información adicional de nuestros manuales.
aportaciones para las revisiones e información adicional de nuestros manuales
El fabricante no se responsabiliza de los daños o pérdidas que resulten de una instalación
defectuosa, una manipulación incorrecta del equipo y/o un mantenimiento deficiente.
El operador es el responsable del funcionamiento correcto y seguro del motor y de la
seguridad de sus ocupantes y del público en general.
Se recomienda encarecidamente al operador que lea y comprenda el contenido de este
Se recomienda encarecidamente al operador que lea y comprenda el contenido de este
manual antes de proceder a la instalación y funcionamiento del motor.
Este manual así como las etiquetas de seguridad situadas en el motor se refieren a las
siguientes alertas de seguridad para llamar su atención sobre las instrucciones de seguridad
especiales que se deben seguir.
! !
! !
! !
! !
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Motores de las Series D170 y D150
ACERCA DE ESTE MANUAL
LA INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y
LA INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y
DE LAS DIRECTRICES DE FUNCIONAMIENTO PUEDE PROVOCAR
DE LAS DIRECTRICES DE FUNCIONAMIENTO PUEDE PROVOCAR
LESIONES PERSONALES O DAÑOS MORTALES A OPERADORES Y
LESIONES PERSONALES O DAÑOS MORTALES A OPERADORES Y
PERSONAL PRÓXIMO AL MOTOR.
PERSONAL PRÓXIMO AL MOTOR.
LA INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y
LA INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y
DE LAS DIRECTRICES DE FUNCIONAMIENTO PUEDE PRODUCIR EL
DE LAS DIRECTRICES DE FUNCIONAMIENTO PUEDE PRODUCIR EL
FUNCIONAMIENTO INCORRECTO DEL MOTOR, ASÍ COMO DAÑOS O
FUNCIONAMIENTO INCORRECTO DEL MOTOR, ASÍ COMO DAÑOS O
LA DESTRUCCIÓN DEL MISMO.
LA DESTRUCCIÓN DEL MISMO.
LA DESTRUCCIÓN DEL MISMO.
LA DESTRUCCIÓN DEL MISMO.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
-3-
Publicidad
Tabla de contenido
