Fiamma 98655-243 Instrucciones De Instalación página 8

FIAMMASTORE
APPLICATION
EN
INSTALLATION
Look at the diagram to locate the position of the adapters. When installing the brackets,
make sure that they are aligned.
A3 - Full length adapter (page 14-16)
- Fastening with the furnished fastening material:
1) Place the profi le so that enough space is left for fastening the counter plates inside the
vehicle and mark the position of the four square holes.
2) Drill Ø6.5mm holes right through the roof.
3) Put silicone paste into the holes.
4) Put the gaskets in correspondence with the holes.
5) Install the adapter profi le with the provided bolts an counterplates. Drill Ø3mm holes
right through the small holes of the adapter in the vehicle wall. Fill the drilled holes up
with silicone paste and screw in the screws as shown. Attach the sideplates with the
Ø4.2x25mm screws.
6) Fasten the Fiamma awning to the adapter profi le.
7) Drill 3 small holes Ø5.2mm in the bottom of the box and fasten the awning with the
Ø5x12mm screws you will fi nd inside the Fiamma installation kit.
OPTIONAL (page 15
length of the adapter profi le as shown. Position the profi le on the vehicle.
ANWENDUNG
DE
MONTAGE
Positionieren Sie die Halterprofi le laut Schema.
Bitte vergewissern Sie sich beim Anbringen der Halterungen, dass sich diese auf derselben
Linie befi nden.
A3 - Montage des Adapters auf der gesamten Länge (S. 14-16).
- Anbringung mit dem Material des Befestigungskits:
1) Positionieren Sie das Profi l so, dass die Gegenplatten im Fahrzeuginneren einwandfrei
befestigt werden können und kennzeichnen Sie die Position der 4 Bohrungen
(quadratische Anordnung der Bohrungen) sowie der 2 weiteren.
2) Bohren Sie Löcher mit einem Ø von 6,5 mm und von 3 mm durch die Wand, wie
abgebildet.
3) Die Löcher und die Rändelung über die ganze Länge mit Silikon ausfüllen.
4) Setzten Sie die Dichtungen in die entsprechenden Löcher ein.
5) Befestigen Sie das Adapterprofi l mit den Schlossschrauben und in Korrespondenz mit
den Bohrungen des Profi ls bohren Sie nun Löcher mit Ø 3 mm. Füllen Sie die gebohrten
Löcher mit einer Silikonpaste aus und drehen Sie die Schrauben Ø 4,2 x 25 mm ein.
Befestigen Sie die Seitenplatten mit Schrauben Ø 4,2 x 25 mm.
6) Befestigen Sie die Markise an den Adapter.
7) Bohren Sie durch Unterseite des Gehäuses ein Loch von Ø 5,2 mm und befestigen Sie
die Markise mit den Schrauben Ø 5 x 12 mm aus dem Montagesatz von FIAMMA.
OPTIONAL (S. 15
Stellen über die ganze Länge anbringen. Befestigen Sie das Adapterprofi l am Fahrzeug.
8
A1/A2 - Kit (page 13-16)
) - Fastening with SIKA 252 white glue. Put the glue on the full
5a
A1/A2 - Montage des KIT (S. 13-16)
) - Anwendung des weißen Sike 252-Leim. Den Leim an den markierten
5a