Sicherung Ihres Kindes Im Kindersitz - Joie tilt Manual De Instrucciones

Korrekte Position der Schultergurte
Bitte wählen Sie entsprechend der Größe des Kindes das korrekte Paar der Schultergurtaussparungen.
Die Schultergurtaussparungen sollten auf der Höhe oder etwas unter der Schulterhöhe des Kindes sein.
!
Schultergurte, die zu hoch bzw. zu niedrig liegen sind nicht sicher.
! Falls sich die Schultergurte nicht auf der richtigen Höhe befinden, kann das Kind bei einem Unfall/
Zusammenstoß u. U. aus dem Kindersitz geschleudert werden.
Anwendung der Innenkissen
Hinweis
1. Zu den Innenkissen zählen Kopfstütze und Säuglingskörperstütze.
2. Eine Kopfstütze ist bei allen Installationsmodi für Kinder geeignet.
3. Die Säuglingskörperstütze dient dem Schutz des Kindes. Bei Säuglingen im Alter von 0 – 6 Monaten
muss eine Säuglingskörperstütze verwendet werden.
1. Ziehen Sie die Kopfstütze zur Seite und fädeln Sie die Schultergurte durch die Kopfstützenaussparung,
um die Kopfstütze auf die Schultergurte aufzuziehen.
Vergewissern Sie sich vor dem Zusammenbau der Kopfstütze, ob sich die Schultergurte auf der
richtigen Höhe befinden. Siehe Korrekte Position der Schultergurte
Schultergurte.
2. Ziehen Sie, während Sie am Gurtbandeinsteller ziehen, an den Schultergurten bis Sie die passende
Länge haben. 8
- 1
8 Gurtbandeinsteller
3. Betätigen Sie die rote Taste, um das Gurtschloss
Säuglingskörperstütze in den Kindersitz.
4. Betätigen Sie das Gurtschloss bis es hörbar einrastet (klickt).
5. Ziehen Sie den Gurtbandeinsteller fest.
Justierung des nach rückwärts gerichteten Neigungswinkels
Ziehen Sie, während Sie den Neigungswinkeleinstellungsgriff
- 2
Aufrechtposition in die Liegeposition. 12
Neigungsanzeige: Der obere blaue Rhombus und der untere sind zueinander ausgerichtet. (Position 4).
Hinweis
1. Stellen Sie sicher, dass die Schultergurte auf die richtige Höhe justiert sind, bevor Sie diesen
Kindersitz installieren. Siehe Korrekte Position der Schultergurte
Schultergurte.
2. Justieren Sie zuerst den Kindersitz auf Position 4. Neigungsanzeige: Den oberen blauen Rhombus
und den unteren zueinander ausrichten.
3. Stellen Sie bei der Installation und Justage der Fahrzeugsicherheitsgurte sicher, dass weder
Schultergurt noch Beckengurt verdreht sind und den Sicherheitsgurt von der ordnungsgemäßen
Funktion abhalten.
55
5
7
und Höheneinstellung der
- 1
9 , zu entriegeln. Platzieren Sie dann die
9
10
11
- 1
12 , drücken, den Kindersitz aus der
und Höheneinstellung der
4
Montage für nach rückwärts gerichteten Modus
1. Ziehen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt aus und rasten Sie die Zunge des Fahrzeuggurtschlosses in
das Schloss ein.
- 1
13 Fahrzeugschultergurt
- 2
13 Fahrzeugbeckengurt
2. Drehen Sie den Kindersitz rückwärts und ziehen Sie den Fahrzeugbeckengurt durch die beiden nach
rückwärts zeigenden Fahrzeugbeckengurtaussparungen unter das Gehäuse.
- 1 /
14
Eine Darstellung des korrekt installierten Sicherheitsgurts findet sich in
3. Ziehen Sie den Fahrzeugschultergurt durch die beiden rückwärts zeigenden Schultergurtaussparungen
auf der Rückseite des Sitzgehäuses.
! Der Schultergurt muss durch die rückwärts zeigenden Schultergurtaussparungen geführt sein.
4. Ziehen Sie, während Sie den Kindersitz nieder und in den Fahrzeugsitz drücken, am
Fahrzeugschultergurt, um den Kindersitz kräftig und sicher zu befestigen.
! Bitte prüfen Sie, ob der Kindersitz fest und sicher befestigt ist, indem Sie den Kindersitz am
Fahrzeugsicherheitsgurt entlang vor und zurück bewegen (der Kindersitz sollte sich um nicht mehr
als 25 mm bewegen).
Eine Darstellung eines korrekt angebrachten Fahrzeuggurtes findet sich in
! Beckengurt wird durch die rückwärts weisende Beckengurtaussparungen wie in
hindurchgeführt.
! Schultergurt muss durch die rückwärts weisenden Fahrzeugschultergurtaussparungen, wie in
gezeigt, hindurch geführt werden.
Die Zunge des Fahrzeuggurtschlosses muss korrekt im Schloss eingerastet sein, wie in
!
gezeigt.

Sicherung Ihres Kindes im Kindersitz

Hinweis
1. Bei Säuglingen im Alter von 0 – 6 Monaten muss die Säuglingskörperstütze verwendet werden.
2. Bitte installieren Sie zuerst den Kindersitz auf dem Fahrzeugsitz und setzen Sie erst dann das Kind
in den Kindersitz.
4
3. Prüfen Sie, nachdem Sie das Kind in den Sitz gesetzt haben, ob sich die Schultergurte auf der
richtigen Höhe befinden. Siehe
Schultergurte.
1. Ziehen Sie den Gurtbandeinsteller nach oben, während Sie die Schultergurte bis auf die passende
Länge herausziehen.
- 1
8
2. Betätigen Sie die rote Taste, um das Gurtschloss
Schultergurte auf der linken und rechten Seite des Kindersitzes.
3. Setzen Sie das Kind in den Kindersitz und führen Sie beide seine Arme unter die Gurte durch.
! Nachdem das Kind sitzt, prüfen Sie erneut, ob sich die Schultergurte auf der richtigen Höhe
befinden. Siehe
4. Betätigen Sie das Gurtschloss bis es hörbar einrastet (klickt).
5. Ziehen Sie das Einstellungsgurtband herunter und justieren Sie es auf die korrekte Länge, um
sicherzustellen, dass Ihr Kind gut gesichert ist.
! Stellen Sie sicher, dass der Raum zwischen dem Kind und dem Schultergurt in etwa der Dicke einer
Hand entspricht.
13
- 2
14 Fahrzeuggurtaussparung
16
Korrekte Position der Schultergurte
8
Gurtbandeinsteller
- 1,
9 zu entriegeln. Belassen Sie dann die
Korrekte Position der Schultergurte und Höheneinstellung der
20
14
15
.
17
18 .
- 1
18 gezeigt
- 2
18
- 3
18
und Höheneinstellung der
9
19
Schultergurte. 5
10
56