Publicidad
INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS
Français
1.
Posez la base sur le sol. Retirez les QUATRE crochets encliquetables (F) situés sur le coffre. Vous les
réinstallerez sur le coffre durant les étapes 2, 3 et 7 À l'arrière du couvercle, repérez la clé et tournez-la
pour qu'elle soit parallèle au sol de manière à la « déverrouiller », puis retirez la clé (vous en aurez besoin
au cours de l'étape 8).
2.
Placez le couvercle sur la base à un angle d'environ 30 degrés. Remuez verticalement le couvercle jusqu'à
ce que les TROIS languettes des charnières soient engagées dans les fentes. Une fois le couvercle aligné,
les languettes des 3 charnières s'engageront dans les fentes, tel qu'illustré ci-dessus. Gros plan d'une
languette de charnière entièrement engagée. Languettes de charnières INCOMPLÈTEMENT engagées.
Insérez un crochet dans le trou de la languette de la charnière centrale pour la fixer.
3.
Fermez le coffre. Tirez le couvercle vers le haut à l'avant du coffre pour vérifier que les languettes
des charnières sont bien engagées. Engagez correctement le loquet à l'avant du coffre. À partir
de maintenant, ce loquet doit rester fermé. Fixez-le ensuite avec le crochet encliquetable.
4.
Disposez les transverses à une distance de 56 cm (22 po) au centre.* Placer soigneusement le coffre
assemblé sur les transverses du porte-bagages de façon centrée par rapport au véhicule. Vérifier que le
hayon arrière et les antennes sont bien dégagés. Veillez à aligner les trous de fixation de la base du coffre
de part et d'autre des transverses. *Les transverses de certains véhicules ne sont pas ajustables; il peut
être nécessaire de percer d'autres trous dans la base du coffre selon l'écartement des transverses fixes.
Si tel est le cas, fixez d'abord le coffre aux transverses arrière à l'aide des trous prépercés. Ensuite, percez
des trous à l'avant du coffre en utilisant la plaque de montage arrière (C) comme gabarit pour la place
des trous.
5.
Levez l'arrière du couvercle du coffre à un angle d'environ 30 degrés comme illustré ci-dessus. Levez les
DEUX montants et placez-les en position verrouillée sur le support comme illustré.
6.
Passez le support de fixation (A) dans les trous prépercés à partir du dessous des transverses du véhicule
comme illustré ci-dessus. Ensuite, glissez la plaque de montage (C) sur les tiges filetées à l'intérieur du
coffre. Vissez deux boutons (B) uniformément et sans trop serrer - ne les serrez pas complètement à ce
stade. Répétez ces étapes jusqu'à ce que les 4 supports de fixation (A) et les 4 plaques de montage (C)
soient en place et que les 8 boutons (B) soient vissés mais non serrés. Veiller à ce que le coffre soit centré
sur le véhicule. Serrez alors fermement les 8 boutons.
7.
Chargez le coffre de toit en répartissant soigneusement le poids et en prenant soin de ne pas dépasser
la limite de charge permise par le coffre ou par les transverses. Fermez le coffre. Vérifiez que les DEUX
supports d'alignement latéraux ne sont PAS visibles. Fermez les loquets de chaque côté du coffre et
insérez les crochets pour les fixer. AUCUN des DEUX supports d'alignement latéraux ne doit être visible!
8.
Vérifiez que le coffre est complètement fermé. Une fois le coffre complètement fermé, l'étiquette
d'avertissement jaune n'est plus visible. Gros plan de l'étiquette d'avertissement qui ne doit PAS être
visible une fois le coffre correctement fermé. Placez la clé dans le verrou et tournez-la vers la position
verticale comme illustré. Ensuite, retirez la clé pour que le verrou et le coffre ne risquent pas de s'ouvrir.
Une fois la clé retirée, vérifiez que le verrou est bien engagé en essayant de soulever le couvercle en
l'écartant de la base. Les crochets encliquetables peuvent être remplacés par des cadenas pour plus
de sécurité.
10
Publicidad
