Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
5.3
INSTALLATION
WARNING: Before proceeding with the installation tasks
described below, read Chapter 3 "SAFETY REGULATIONS"
carefully.
5.3.1
Positioning
- Position the compressor in the designa ted area and check it is level.
For compressor dimensions please consult section 4.3 "Technical
characteristics".
- Check that the area in which the compressor is to be positioned is
adequately ventilated: good air exchange (more than one window), no
dust and no risk of explosion, corrosion, fire and absence of harmful or
toxic fumes and gases.
- If ambient temperatures exceed +40°C air conditioning will be necessary.
- Position the compressor no closer than 1 m to surrounding walls; the
gap between compressor and ceiling should be at least 1.5 m. These
distances ensure proper compressor operation and proper cooling of
the pumping unit.
- Make sure that lighting in the area is sufficient to identify every detail
(such as the writing on the info labels); use artificial lighting where
daylight is on its own insufficient.
5.3.2
Electrical connection
The compressor is supplied with an electrical lead.
To connect up to the power supply just insert the plug in the mains power
socket.
Check that the data on the compressor ID plate is compatible with mains
power supply, especially as regards rated current and voltage.
The mains power system must have an efficient ground (earth); check
that the earth resistance value complies with the protection / operational
requirements of the compressor electrical system.
WARNING: Before inserting the plug, check that the electrical
system complies with the standards in force in the country
of installation. A proper earth (ground) system is an essential
safety requisite.
An efficient compressor ground (earth) system is an essential
compressor safety requisite.
The mains power connection plug must be type-approved in
compliance with the relevant standards and have an ON-OFF
switch (not supplied).
DANGER: Check that the characteristics of the mains power
are compatible with those of the compressor.
MU-MCH3LC-0519
>1m
MCH-3 low consumption
ESPAÑOL
5.3
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: Antes de proceder con las operaciones de
instalación indicadas a continuación, lea atentamente el
capítulo 3 "PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD".
5.3.1
Posicionamiento
- Coloque el compresor en el lugar previsto y compruebe que esté nivelado.
Para las medidas del compresor consulte el párrafo 4.3 "Tabla de las
caracterìsticas tècnicas".
- Compruebe que en el lugar preelegido para la colocación existan las
condiciones de ventilación adecuadas: buen recambio de aire (presencia
de varias ventanas), ausencia de polvo, no exista el riesgo de explosión, de
corrosión ni de incendio y la ausencia de humos y gases nocivos o tóxicos.
- El uso en ambientes con temperatura superior a +40°C hace que resulte
necesario climatizar el ambiente.
- Coloque el compresor a una distancia mínima de 1m respecto a las paredes
circunstantes y a una altura del techo no inferior a 1,5 m., para asegurar el
buen funcionamiento y el enfriamiento correcto del grupo de bombeo.
- Asegúrese de que el compresor esté lo suficientemente iluminado como
para poder localizar fácilmente cualquier detalle (especialmente el texto
de las placas). Integre la zona con luz artificial si la natural no satisface los
requisitos arriba mencionados.
>1.5m
5.3.2
Conexión eléctrica
El compresor se entrega equipado con cable eléctrico.
Para la conexión eléctrica es suficiente introducir el pasador a la toma de
alimentación de red.
Compruebe que los datos de la tarjeta del compresor sean compatibles
con la instalación de red con especial atención a la corriente nominal y a la
tensión de alimentación.
La instalación de red deberá estar equipada con una puesta a tierra, en
especial hay que comprobar que el valor de resistencia de tierra respete
las exigencias de protección y de funcionamiento de la instalación eléctrica
del compresor.
ATENCIÓN: Antes de introducir el enchufe, compruebe que la
instalación se haya realizado siguiendo las normas vigentes
en el país en el que se instala el compresor.
La instalación eficaz de la puesta a tierra del compresor es una
característica funda-mental para la seguridad.
La clavija de conexión a la red debe ser de tipo homologado
según las normativas vigentes en materia y debe contar con
un interruptor ON-OFF. (no suministrado en dotazione).
PELIGRO: Controle que las características de la red de
alimentación sean compatibles con las del compresor.
25 - 44
Publicidad
Tabla de contenido
