Manuales relacionados para UNOPIU COD45G
Resumen de contenidos para UNOPIU COD45G
- Página 1 Rev.1 14/04/2021 C O V E R C A R D O P P I O ( C O D 4 5 G C O D 6 0 G ) UNOPIÙ SINCE 1978 S.p.A. Sede Legale: Sede operativa: 0 1 6 Via Pontaccio, 9 S.S .Ortana Km.
- Página 2 COD45G COD60G...
- Página 3 IT - NOTIZIE UTILI GB - USEFUL INFORMATIONS Rispettare le altezze indicate in modo tale che l’arco arrivi a Respect the reported heights so that the beam can lean poggiare sul terreno. Se per particolari motivi si avesse biso- on the ground. If a bigger working length is required, it gno di un’altezza utile maggiore bisognerà...
- Página 4 5 e che le altezze h e H siano per il covercar COD45G h = cm 202 e H = cm 218 e per il covercar COD60G h = cm 192 e H = cm 218 (fig. 6). Bloccare provvisoriamente i pilastri, ultimato il montaggio della struttura e verificato nuovamente l’esatto posizionamento dei pi-...
- Página 5 IT - Inserire i manicotti filettati mm 16/85 nei fori dei pilastri quindi, utilizzando ron- delle dentate, rondelle piane e bulloni mm 12/90, fissare le relative travi di mm 60 x 150 come illustrato nel particolare A di figura 10. Posizionare l’arco bloccandolo con dei morsetti (fig.8) e forare al centro della trave alle distanze riportate nei par- ticolari A e B di figura 8 utilizzando una punta O mm 16.
- Página 6 COD45 COD60 IT - Procedere al fissaggio dell’arco utilizzando rondelle piane, rondelle dentate e bulloni mm 12/90 - mm 12/70 - mm 12/160 come indicato nei particolari B - C. IT - Nelle figure viene riportato l’esatto posizionamento degli arcarecci rispettiva- DE - Die Bogen mit den flachen Unterlegscheiben, Zahnscheiben und 12/90 mm mente per il covercar COD45 e il covercar COD60.
- Página 7 IT - Poggiare sulle travi portanti il primo e l’ultimo arcareccio lasciando un ag- getto di cm 23,5 e segnare sugli arcarecci i punti di contatto con le travi portanti (fig.12, part.A). Riportare a terra gli arcarecci e forarli utilizzando una punta O mm 4 (fig.12, part.B) dopodichè...
- Página 8 FR - Fixer la lisse de finition latérale de section 27 x 117 mm par des clous 2,7/60 mm (fig. 15). La longueur de la lisse du covercar COD45G est de cm 131.7 + cm 307.3, et celle du covercar COD60G est de cm 253.9 + cm 314.5 (fig. 16).
- Página 9 253,6): il est bon de les monter décalées, comme indiqué sur la fig.19. GB - Fix the covering panellings with 2.2/40 mm nails taking care that the first panelling is perfectly aligned with the rafters ends (ill. 18). The COD45G covercar panellings are long (a:cm 246,2;b:cm 192,8;c:cm 192.8:d:cm 246,2); the COD60G covercar ones are (a:cm 253,6;b:cm 314,6;c:cm 314,6:d:cm 253,6): it is advisable...
- Página 10 IT - La posa in opera della guaina dovrà avvenire dall’alto verso il basso e da sini- stra a destra. Tagliare le strisce di guaina qualche centimetro più lunghe in modo tale da farle sbordare quindi sovrapporle in corrispondenza della parte non rifinita (fig.21).
- Página 11 IT - Fissare la fascia di rifinitura laterale di sezione mm 22 x 95 utilizzando chio- di mm 2,7/60 (fig. 24). La lunghezza della fascia dal covercar COD45G è di cm 443,4 mentre per il covercar COD60G è di cm 313,5 + cm 259,3 (fig.16). Ultimare...
- Página 12 ESTENSIONE IT - ESTENSIONE ERWEITERUNG Inserire il modulo di estensione (cm 306 + 9) tra le due cam- EXTENSION pate del covercar in quanto gli arcarecci (cm 315) non sono EXTENSIÓN comprensivi di aggetto. DE - ERWEITERUNG Da die Dachpfetten 315 cm lang sind und nicht über die träger ragen, das Erweiterungsmodul (306 + 9 cm) zwischen den zwei Spannweiten des Covercars aufstellen.
- Página 13 UNOPIU’ S.p.a. no asume ninguna responsabilidad por el uso UNOPIU’ S.p.a. haftet nicht für Fehler bei der Montage od. für nicht incorrecto o montaje erróneo de los producto vendidos. bestimmungsgemäβen Gebrauch der verkauften Artikel.