機能紹介; 完全バラ ン ス; バ ッ ク ラ イ ト 付き水準器; パン & チル ト ド ラ ッ グ - Vinten Vision blue5 Manual Del Usuario

ヴ ィ ジ ョ ン blue5 パン & チル ト ヘ ッ ド は、 完全バラ ン スシ ス テムを採用 し 、 プ ロ仕様の各種
ビデオ カ メ ラ をサポー ト し ます。 ヘ ッ ド には、 パン & チル ト 動作を可能にする調整可能なス
プ リ ング式カ ウン タ ーバラ ン ス機構 と LF ド ラ ッ グ技術を搭載 し 、 調整可能な カ メ ラ 取 り 付け
プ レー ト が組み込まれています。 パン & チル ト ブ レーキ、 ド ラ ッ グ、 カ ウン タ ーバラ ン スの
調整お よび設定は、 撮影中に も簡単に行え ます。
完全バラ ン ス
ヘ ッ ド 後部にあ る カ ウ ン タ ーバラ ン ス ノ ブ （11） を使用 し て、 バラ ン ス を調節 し ます。 バラ
ン ス を保つ こ と がで き る最大 ・ 最小荷重、 およびその負荷に よ る チル ト 角範囲は、 カ メ ラ の
重量な ら びに重心 （C of G） 高に左右 さ れます。
こ のカ ウ ン タ ーバラ ン ス表 （図 3） はバラ ン ス を維持で き る荷重範囲 と 重心高を示 し ます。 表
内の色付きの領域は、 各チル ト 角範囲においてバラ ン ス を保つ こ と がで き る、 荷重 と 重心高
の関係を表 し ています。 右の領域は、 荷重および重心高が高 く な る につれて、 チル ト 範囲が
徐々に小 さ く な っ てい る こ と を示 し ています。 荷重 と 重心高の組み合わせが色付きの範囲外
にな る場合、 バラ ン ス を保つには重量を減ら すか重心高を下げる必要があ り ます。
パン & チル ト ド ラ ッ グ
パン & チル ト 機構は と も にヴ ィ ン テ ンの特許技術であ る LF （油圧） シ ス テムを採用 し 、 カ メ
ラ の滑 ら かな動き を可能に し ます。 両 ド ラ ッ グはパン ド ラ ッ グ ノ ブ （13） と チル ト ド ラ ッ グ
ノ ブ （5） で調節で き ます。 ホ イ ッ プパン機構はパン ド ラ ッ グ設定の影響を受けません。
パン & チル ト ブ レーキ
パン & チル ト ブ レーキでヘ ッ ド を あ ら ゆる位置に自在にロ ッ ク する こ と が可能です。 パン ブ
レーキ ノ ブ （4） と チル ト ブ レ ーキ ノ ブ （3） はヘ ッ ド の左側面に配置 さ れています。
バ ッ ク ラ イ ト 付き水準器
バ ッ ク ラ イ ト 付き水準器 （15） を使用 し て、 ヘ ッ ド を水平に保ち ます。 暗い場所では、 水準
器バ ッ ク ラ イ ト ス イ ッ チ （12） を押す と 水準器の照明を点灯する こ と がで き ます。 バ ッ ク ラ
イ ト は 15 秒間点灯 し ます。 水準器の電池はプ ラ ッ ト フ ォ ーム下部のバ ッ テ リ ーボ ッ ク ス
（10） に取 り 付けます。
パンバー
パンバー取 り 付け部 （16） はヘ ッ ド 後部のプ ラ ッ ト フ ォ ームの両側に配置 さ れています。 パ
ンバー （8） はパンバー ク ラ ン プ （7） で装着 し 、 取 り 付け部の菊座で角度を調節で き ます。
固定長パンバーが付属 し ていますが、 必要に応 じ てパンバーを も う 1 本装着する こ と がで き
ます。
カ メ ラ装着
カ メ ラは、 カ メ ラ底面に取 り 付けた カ メ ラ プ レー ト （2） を プ ラ ッ ト フ ォ ーム （9） 後部から
ヘ ッ ド に取 り 付け、 カ メ ラ プ レー ト 固定 ノ ブ （6） で し っか り 固定 し ます。 固定 ノ ブに よ っ て
カ メ ラの不慮の落下を防ぎ ます。 カ メ ラ プ レー ト （2） には、 1/4"VHS ピ ン アダ プ タ ー （1）
と 2 つの 3/8" カ メ ラ固定ね じ が付属 し ています。
機能紹介
日本語
99