EN AR BG CS DA DE ES
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
Aparatul dumneavoastră de tuns gardul viu a
fost proiectat și fabricat la standardele ridicate
ale Snapper pentru fiabilitate și ușurință în
operare și pentru siguranța operatorului.
Atunci când este corespunzător îngrijit va oferi
ani de funcționare durabilă fără probleme.
MĂSURI DE SIGURANȚĂ
AVERTISMENT
Citiți cu atenție toate avertismentele și
toate instrucțiunile. Nerespectarea acestor
instrucțiuni ar putea provoca accidente
cum ar fi incendii, electrocutare și/sau răni
corporale grave.
UTILIZARE PREVĂZUTĂ
Această
foarfece
destinată utilizării domestice de tăiere și
curățare a gardurilor vii și arbuștilor. Nu este
destinată utilizării în vederea tăierii deasupra
nivelului umărului.
Păstrați aceste avertismente și instrucțiuni
pentru a le putea consulta ulterior.
Termenul "mașină electrică" utilizat în
măsurile de siguranță de mai jos se
referă atât la mașinile electrice care se
conectează la priză, cât și la mașinile
electrice fără fir.
MEDIUL DE LUCRU
Aveți grijă ca locul de muncă să fie tot timpul
curat și bine iluminat. Spațiile înghesuite și
întunecate sunt propice accidentelor.
Nu utilizați mașini electrice într-un mediu
exploziv, de exemplu în apropierea de
lichide, gaze sau prafuri inflamabile.
Scânteile provocate de la mașinile electrice
le pot incendia și pot provoca explozie.
Țineți
copiii,
domestice la distanță de locul de muncă
atunci când folosiți o mașină electrică.
Aceștia ar putea să vă distragă atenția și
să pierdeți controlul mașinii.
ET
FI FR
HR
pentru
grădină
vizitatorii
și
animalele
HU
IT
LT
LV
NL
NO
SIGURANȚA ELECTRICĂ
Nu expuneți uneltele electrice la ploaie
sau condiții de umezeală. Apa care
pătrunde în scula electrică sporește riscul
electrocutării.
SIGURANȚA PERSONALĂ
Fiți vigilent. Priviți cu atenție ceea ce faceți și
utilizați mașinile electrice cu discernământ.
Nu utilizați mașina electrică dacă suntețo
obosit, ați băut alcool sau ați consumat
droguri, sau dacă luați medicamente. Nu
uitați niciodată că o secundă de neatenție
este suficientă pentru a vă răni foarte grav.
Purtați echipament de protecție. Protejați-
vă întotdeauna ochii. În funcție de condiții
purtați și o mască antipraf, încălțăminte
este
antiderapantă, cască sau protecții auditive
pentru a evita riscurile de răniri corporale
grave.
Evitați orice pornire involuntară. Asigurați-
vă că întrerupătorul este în poziția
"oprit" înainte de a introduce aparatul
dumneavoastră în priză și/sau de a
introduce bateria, precum și când apucați
sau transportați aparatul. Pentru a evita
riscurile de accident, nu eplasați niciodată
mașina ținând degetul pe trăgaci și nu o
conectați la priză dacă întrerupătorul este
în poziția "pornit".
Scoateți cheia de strângere înainte de a
porni mașina. O cheie de strângere care
a rămas prinsă de un element mobil poate
provoca răniri corporale grave.
Nu întindeți brațul prea departe. Sprijiniți-vă
bine pe picioare. O poziție de lucru stabilă
vă permite să controlați mai bine aparatul
în cazul unor evenimente neașteptate.
Purtați îmbrăcăminte adecvată. Nu purtați
haine largi sau bijuterii. Aveți grijă să vă
țineți la distanță de piesele mobile, părul,
îmbrăcămintea și mâinile. Hainele largi,
bijuteriile și părul lung se pot agăța în
elementele mobile.
242
RO
PL
PT
RU
SK SL SR SV TR UK