EN AR BG CS DA DE ES
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
Tunsoarea va fi astfel mai uniformă. Dacă
dinții se blochează, opriți motorul, așetptați
ca lama să se oprească și scoateți bateria
înainte de a încerca să scoateți elementele
prinse între dinții lamei.
Purtați mănuși atunci cînd tundeți garduri
vii cu spini. Atunci cînd tundeți arbuști tineri,
efectuați o mișcare largă de măturare cu
aparatul de tuns gardul viu pentru ca dinții
să prindă corect crengile. În schimb, atunci
cînd tăiați arbuști mai bătrâni, efectuați
o mișcare de du-te vino înainte și înapoi
pentru că crengile sunt mai dure.
Dacă dinții lamei intră în contact cu un
fir sau cablu electric, NU ATINGEȚI
LAMA!
ACEASTA
CONDUCTOARE DE ELECTRICITATE.
ACEST LUCRU ESTE EXTREM DE
PERICULOS. Țineți aparatul de tuns
gard viu de mânerul principal, care este
izolat și așezați-l cu atenție la distanță
de dumneavoastră. Întrerupeți curentul
care alimentează firul sau cablul secționat
înainte de a-l degaja dintre dinții lamei.
Nerespectarea
provoca răni corporale grave sau chiar
moartea.
AVERTISMENT
Curățați zona de tăiere înainte de a utiliza
aparatul. Îndepărtați toate obiectele cum ar
fi cabluri de alimentare, fire electrice sau
fire care s-ar putea prinde în dinții lamei și
să provoace răniri corporale grave.
HR
ET
FI FR
PERICOL
POATE
DEVENI
acestei
măsuri
HU
IT
LT
LV
NL
NO
Nu
utilizați
pieselor de plastic. Majoritatea pieselor
din plastic pot fi deteriorate de solvenții
disponibili în comerț. Utilizați o cârpă curată
pentru a curăța impuritățile, urmele de ulei
și vaselină etc. de pe aparat. Utilizați numai
piese de schimb Snapper originale în caz
de înlocuire a unor piese. Utilizarea altor
piese poate prezenta pericol sau poate
avaria aparatul.
Elementele din plastic nu trebuie să intre
niciodată în contact cu lichid de frână, cu
benzină, cu produse petrolifere, cu uleiuri
minerale, etc. Aceste produse chimice
conțin substanțe care pot deteriora, slăbi
sau distruge plasticul.
ÎNTREȚINEREA ȘI REPARAREA
ÎNTREȚINEREA LAMEI APARATULUI DE
TUNS GARD VIU
poate
Nu uitați că aparatele fără fir sunt
întotdeauna gata de funcționare, neavând
nevoie să fie conectate la priza electrică.
Pentru a evita răniri corporale grave,
scoateți întotdeauna bateria și fiți foarte
atent în timpul întreținerii sau înlocuirii
lamei.
Pentru a evita răniri corporale grave,
scoateți bateria înainte de a repara, curăța
sau demonta elemente ale aparatului.
ÎNTREȚINEREA LAMEI
Lubrifiați lama după fiecare utilizare.
Verificați regulat gradul de uzură a dinților și
asigurați-vă că aceștia nu sunt deteriorați.
250
RO
SK SL SR SV TR UK
PL
PT
RU
AVERTISMENT
solvenți
pentru
ATENȚIE
AVERTISMENT
AVERTISMENT
curățarea