EN AR BG CS DA
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
Ihre Heckenschere wurde mit höchsten
Ansprüchen
Benutzerfreundlichkeit
-Anwendersicherheit
hergestellt. Bei sorgsamer Pflege werden Sie
robusten und störungsfreien Betrieb für viele
Jahre erhalten.
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen
Sie
alle
und Anweisungen. Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise
können elektrischen Schlag, Brand und/
oder schwere Verletzungen verursachen.
VORGESEHENE VERWENDUNG
Diese Heckenschere ist für das Schneiden
und Trimmen von Hecken und Sträuchern im
Hausgebrauch vorgesehen. Sie ist nicht zum
Schneiden über Schulterhöhe vorgesehen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
und Anleitungen zum späteren Nachlesen
auf. Der in den Sicherheitshinweisen
verwendete
Begriff
bezieht
sich
Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf
akkubetriebene Elektrowerzeuge (ohne
Netzkabel).
ARBEITSPLATZSICHERHEIT
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber
und gut beleuchtet. Unordnung oder
unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu
Unfällen führen.
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug
nicht in explosionsgefährdeter Umgebung,
in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase
oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge
erzeugen Funken, die den Staub oder die
Dämpfe entzünden können.
Halten
Sie
Personen während der Benutzung des
Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung
DE
ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
an
Zuverlässigkeit,
entwickelt
WARNUNG
Sicherheitshinweise
und
Anweisungen
„Elektrowerkzeug"
auf
netzbetriebene
Kinder
und
können Sie die Kontrolle über das Gerät
verlieren.
und
und
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Setzen
nassen
aus. Ein Eindringen von Wasser in ein
Elektrowerkzeug erhöht die Gefahr eines
Stromschlags.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT
Bleiben Sie stets wachsam. Richten Sie
Ihren Blick auf Ihre Arbeit und gehen Sie
bei der Verwendung eines elektrischen
Geräts stets umsichtig und konzentriert
vor. Verwenden Sie Ihr elektrisches Gerät
nicht, wenn Sie müde sind, wenn Sie unter
dem Einfluss von Alkohol oder Drogen
stehen, oder wenn Sie Medikamente
einnehmen. Denken Sie daran, dass
eine sekundenlange Unkonzentriertheit
genügen
Verletzung zu verursachen.
Tragen
Schützen Sie stets Ihre Augen. Tragen
Sie je nach Bedingungen auch eine
Staubschutzmaske, rutschfeste Schuhe,
einen Helm oder Hörschutz, um das Risiko
schwerer Verletzungen zu vermeiden.
Vermeiden
Einschalten. Vergewissern Sie sich, dass
der Schalter auf "Aus" steht, bevor Sie Ihr
Gerät an eine Steckdose anschließen und/
oder den Akku einsetzen. Dies gilt auch,
wenn Sie das Gerät transportieren. Zur
Vermeidung von Unfallrisiken sollten Sie
beim Transport Ihres Geräts den Finger
niemals auf dem Ein-/Aus-Schalter halten
und das Gerät nicht anschließen, wenn der
Schalter auf "Ein" steht.
Entfernen Sie vor dem Einschalten Ihres
Geräts die Spannschlüssel. Ein an einem
andere
beweglichen Element des Geräts stecken
gebliebener
64
Sie
Elektrowerkzeuge
oder
feuchten
kann,
um
eine
Sie
Schutzausrüstung.
Sie
ein
versehentliches
Schlüssel
kann
nicht
Bedingungen
schwere
schwere