Wren V3US Guía De Inicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wren Manuales
  4. Altavoces
  5. V3US
  6. Guía de inicio

Wren V3US Guía De Inicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
V3US/V3USP Setup Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wren V3US

Resumen de contenidos para Wren V3US

  • Página 1 V3US/V3USP Setup Guide...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Connect using iOS Devices with ..........41 Device Guide Apple WAC setup (V3US) Wren V3US Speaker ..............16 (vertical/horizontal placement) Note: Throughout this Setup Guide, we use "V3US" to refer to both the non-portable (V3US) and portable (V3USP) versions of the speaker...

  • Página 3: Back Panel Connections And Settings

    Decreases the volume. Power Status Indicator For V5USP (portable) only: Any Power/Standby light indicates power is on. White Powers on and off the Wren speaker EQ Adjustment Power Supply Input light indicates the power supply is connected; other colors indicate...

  • Página 4: Portability And Your Battery Power Supply

    Using the Bass EQ (V3USP only) Your V3US is equipped with a 3-position bass equalization (“EQ”) switch to compensate for room “boundary effects” on bass output. Room boundaries can change the sound of The V3USP has a built-in rechargeable battery that lets you unplug completely and take a speaker because its bass output is either amplified or diminished depending on how your music with you —...

  • Página 5: Powering On Your V3Us

    • Your wireless network is on and functioning properly. • Your Wren V3US speaker is located in an area with ample WiFi signal strength. solid white ONCE YOUR V3US IS CONNECTED TO YOUR WIFI NETWORK, REGARDLESS OF HOW YOU CONNECTED IT, THE V3US WILL EASILY CONNECT WITH ALL OF THE WIFI-...

  • Página 6: How To Find What You Need

    Chances are, however, that you want to use only one primary device for streaming music to your V3US. To get started, simply find your device Standard WiFi Setup enables you to set up multiple Wren V3US speakers at once.
  • Página 7 Connect to your network using Android devices (cont.) Launch the Wren Play-Fi App. The Wren Play-Fi App will ask you to The Wren Play-Fi App will ask you To listen to music, simply use the It will automatically detect any enter your WiFi network’s password...

  • Página 8: Using The Play-Fi App On Your Android Or Ios Device

    Android or iOS device Setting Up Wren V3US Speakers Once you have successfully set up your Wren V3US speaker, simply launch the Wren After Launching the App Play-Fi App on your Android device or the iOS Play-Fi App on your iOS device. The App The Wren Play-Fi App looks for devices will verify the connection with all Play-Fi speakers on your network.

  • Página 9: Connect Using Ios Devices With Apple Wac Setup (V3Us)

    Connect using iOS Devices with Apple WAC setup (V3US15) For customers who with to use the V3US as an AirPlay-only device, this is our On your iPhone/iPad, go to Settings You will see a selection for “Set recommended method for connecting to your network using an iOS device. You can Up New Airplay Speaker…”...
  • Página 10 Connect using Apple WAC setup (cont.) Your device will now share its WiFi settings with the speaker, Verify network and speaker name: you will see a series of screens as the setup is completed. 1 - Verify your network selection 2 –...
  • Página 11 * IMPORTANT: To download the Play-Fi App for Apple iOS devices from the Apple App Store, search using the term Steps 10-14, next page Steps 10-14, next page "DTS Play-Fi." DO NOT download the app titled "wrensoundsystemv5ap", as it is designed to work with the Wren V5AP and will not work with your speaker.
  • Página 12 Android or iOS Device” on page connect to your V3US through your them and to stream music to up to 15. To use AirPlay on your V3US, WiFi network. eight speakers simultaneously when exit the Play-Fi App and follow using the Play-Fi App on your iOS the directions in “Using AirPlay on...

  • Página 13: Using The Play-Fi Ios App To Add More Play-Fi Speakers To Your Network

    Once you have successfully set up your Wren speaker, locate and press the AirPlay If you have more than one Wren V3US (or other brand of Play-Fi speaker), you can icon on your music app to begin playing music. Note that the location of the use the Play-Fi iOS App to add these speakers to your network by performing the AirPlay icon will differ depending on the music player you are using.

  • Página 14: Connect To Your Network Using A Mac Or Windows Pc Running Itunes

    On your V3US, select WiFi as your Press and hold the Setup button on the source; press the Source button back of the Wren V3US for about seven until the WiFi indicator is lit. seconds until the amber WiFi indicator begins to blink slowly;...

  • Página 15: Using Airplay On Your Mac Or Windows Computer

    Connect to your network using a Mac or Windows PC running iTunes (Cont.) Once you have successfully set up your Wren speaker, you are ready to enjoy your music wirelessly. Locate and press the AirPlay icon in iTunes to begin playing music.

  • Página 16: Connect To Your Network Using A Pc Running Windows 7 And Higher

    Play-Fi sends the • One or more audio products equipped with DTS Play-Fi (like the Wren V3US) music where you want, and all other sounds (like annoying ads and notifications) remain The Play-Fi App for Windows is available in a free version that enables you to stream on the PC where they belong.

  • Página 17: Connect To Your Network Using Wps (If Your Router Supports It)

    Usually this is done by holding the the WiFi indicator on your Wren V3US not a standard feature on all routers, and only one Wren V3US speaker can be set up at a time. router’s WPS button, but check will stop blinking and remain solid white.

  • Página 18: Connect To Your V3Us Using Bluetooth

    Since it does not require a WiFi router, you can stream music using Bluetooth when Note: Your V3US will automatically enter pairing mode the first time you select Bluetooth as your source. you are outside the range of a router (e.g., on the patio) or when you vacation in a The following directions are for all subsequent pairings.
  • Página 19 Many households (and many individuals) have multiple Bluetooth-equipped devices that Select V3US15_xxxxxx. If To play music on your they use for music. The Wren V3US can “remember” pairings with up to six different your source device asks for a Wren V3US, make sure that Bluetooth devices, eliminating the need to go through the initial pairing process every passkey, enter “0000”...

  • Página 20: Using Bluetooth

    Play music that you are familiar with. pages 35-36). • Raise the volume control on the V3US in small steps until it is as loud as you think you will want it to play. Note: Clearing the V3US’s memory will solid also clear any WiFi connection between •...

  • Página 21: Connect Using Spotify Premium

    Wren V3US Series Device Guide Connect using Spotify Premium Apps, Content Services, and Multi-Room Capabilities Device Content Multi-Room How to use Connect • iTunes • 1 to 1 only AirPlay • all iOS music apps You’ll need Spotify Premium to use Connect.
  • Página 22 Notes Guía de Configuración para V3US/V3USP...

  • Página 23: Contenido De La Caja

    ........52 para su dispositivo Conectarse a su red utilizando WPS Wren V3US Guía ......74 (si su router lo soporta) Conexión y Uso de su V3US de Configuración Conectar su V3US utilizando Conexión a su red mediante ..........76 Bluetooth®...

  • Página 24: Conexiones De Panel Posterior Y Configuraciones

    Encendido/Modo de Espera light indicates power is on. White Ajuste de Ecualizador (EQ) Entrada de Corriente Encendido y apagado de los altavoces Wren. La luz blanca light indicates the power supply is Ajusta la salida de sonidos bajos Alterna (AC) indica que la energía está...

  • Página 25: Uso Del Equializador De Bajos

    Por supuesto, la salida de bajos es para muchas personas una cuestión de gusto personal. Si el Bajo de su V3US parece demasiado ligero para su gusto – sin emportar la posición en la habitación, usted puede hacer que sea más fuerte moviendo el ajuste a la izquierda.
  • Página 26 • La red inalámbrica está encendida y funciona correctamente. • Su altavoz Wren V3US se encuentra en una zona con amplia fuerza de señal WiFi. solid white Conecte el cordón eléctrico a la UNA VEZ QUE SU V3US ESTÉ CONECTADO A SU RED WIFI, INDEPENDIENTEMENTE DE entrrada de energía en la parte...

  • Página 27: Como Encontrar Lo Que Necesita

    V3US. Para empezar, simplemente busque su dispositivo en el índice de abajo y vaya a la sección para la conexión de su Wren V3US con ese dispositivo. No es necesario leer las secciones de operación y funcionamiento que no le pertenecen a Descargar gratuitamente e instalar Encienda los altavoces.

  • Página 28: Un Dispositivo Android

    Conéctese a su red utilizando dispositivos Android (cont.) Poner en marcha la App Play-Fi La App Play-Fi del Wren le pedirá que La App Wren Play-Fi le pedirá que Para escuchar música, del Wren V3US, ésta detectará ingrese su contraseña de la red WiFi nombre su altavoz.

  • Página 29: Dispositivo Android O Dispositivo Ios

    Una vez que haya finalizado la configuración de su altavoz Wren V3US, simplemente ejecute Después de ejecutar la App la App Play-Fi Wren en su dispositivo Android o iOS Play-Fi App en su dispositivo iOS. La La App. Play-Fi busca dispositivos en un modo de Aplicación verificará...
  • Página 30 Connect using iOS Devices with Apple WAC setup (V3US15) For customers who with to use the V3US as an AirPlay-only device, this is our On your iPhone/iPad, go to Settings You will see a selection for “Set recommended method for connecting to your network using an iOS device. You can Up New Airplay Speaker…”...
  • Página 31 Need WAC translation Connect using Apple WAC setup (cont.) Your device will now share its WiFi settings with the speaker, Verify network and speaker name: you will see a series of screens as the setup is completed. 1 - Verify your network selection 2 –...

  • Página 32: Ios Con La Aplicación Play-Fi De Ios

    * IMPORTANT: To download the Play-Fi App for Apple iOS devices from the Apple App Store, search using the term Pasos 10 -14 siguiente página segundos). "DTS Play-Fi." DO NOT download the app titled "wrensoundsystemv5ap", as it is designed to work with the Wren V5AP and will not work with your speaker.
  • Página 33 “Uso de la App Play-Fi en su Entonces el dispositivo iOS se altavoces simultáneamente cuando dispositivo Android o iOS” en conectará a su V3US a través de su se utiliza la App Play-Fi en su la página 53. Para usar AirPlay red WiFi.

  • Página 34: (Ipad, Iphone, Ipod Touch)

    Una vez que haya configurado correctamente su altavoz Wren, ubique y presione el Si usted tiene más de un Wren V3US (u otra marca de altavoz Play-Fi), puede utilizar ícono de AirPlay en su app de música para comenzar a escuchar música. Tome en cuenta el App iOS Play-Fi para agregar estos altavoces a su red mediante la realización de...
  • Página 35 El método de Servidor Web es una de dos formas en las cuales se puede configurar una conexión de red para su Wren V3US utilizando un dispositivo iOS; la otra manera, que le permitirá utilizar tanto AirPlay como Play-Fi en su dispositivo iOS,es usando el App Play-Fi, explicada en la página 53.

  • Página 36: Mac O Windows

    Conectese a su red usando un ordenador personal Mac o Windows que ejecute iTunes (cont.) Una vez que haya configurado exitosamente su altavoz Wren, está listo para disfrutar su música de forma inalámbrica.Ubique y presione el ícono AirPlay en iTunes para comenzar a escuchar música.
  • Página 37 Escoja un favorito, Amazon Cloud Player) a un máximo de ocho altavoces Wren V3US en la misma red. y listo. ¿Quiere agregar un altavoz? Esta aplicación hace que eso también sea fácil. Y con...

  • Página 38: Conectarse A Su Red Utilizando Wps

    Configuración Protegida de WiFi (WPS) es una característica en algunos routers WiFi que WPS. Normalmente esto se hace el indicador de WiFi en su Wren V3US permite al altavoz Wren V3US conectarse automáticamente y de forma segura sin necesidad manteniendo presionado el botón dejará de parpadear y permanecerá de de introducir una contraseña.
  • Página 39 (por ejemplo, en el patio) o cuando Nota: Su V3US entrará automáticamente en modo de emparejamiento la primera vez que seleccione Bluetooth esté de vacaciones en un lugar donde el WiFi no está disponible o el WiFi disponible está...
  • Página 40 Muchos hogares (y muchos individuos) tienen varios dispositivos equipados con Si su dispositivo de origen le Wren V3US, asegúrese de que Bluetooth que utilizan para la música. El Wren V3US puede “recordar” vinculaciones con solicita una clave, introduzca Bluetooth está activado y el hasta seis dispositivos Bluetooth diferentes, lo que elimina la necesidad de pasar por el “0000”...
  • Página 41 V3US rige que tan fuerte puede reproducir su música. Una vez Configuración en la parte trasera de que haya ajustado el nivel de volumen en el V3US, el control de volumen en el su V3US y, manteniendo el botón de dispositivo fuente le permite reproducir música desde muy bajo a lo más alto...
  • Página 42 Guía de Dispositivo Wren V3US Conectar mediante Spotify Premium Aplicaciones, Servicios de Contenido y Capacidades en múltiples habitaciones Dispositivo Contenido Multiples Habitaciones Cómo se usa Connect •iTunes •Sólo uno a uno AirPlay •Todos los apps de música de iOS • iTunes guardado en dispositivo •Hasta ocho...
  • Página 43 Notas Guide d’installation du V3US/V3USP...
  • Página 44 V3US instructions ........113 ou PC Windows de sécurité de Lecture continue sur plusieurs parleurs Démarrage Wren V3US V3US avec iTunes avec Un Mac Câble ..... 92 Mise sous tension de V3US ............ 113 ou un PC électrique ..93 Établissement d’une connexion Wifi...

  • Página 45: Bluetooth

    Alimentation/Mode Veille light indicates power is on. White Réglage EQ Entrée du câble Mise sous et hors tension du haut-parleur Wren. La lumière light indicates the power supply is Règle la sortie de graves pour électrique blanche indique que l’appareil est sous tension. La lumière connected;...
  • Página 46 Por supuesto, la salida de bajos es para muchas personas una cuestión de gusto personal. Si el Bajo de su V3US parece demasiado ligero para su gusto – sin emportar la posición en la habitación, usted puede hacer que sea más fuerte moviendo el ajuste a la izquierda.
  • Página 47 V3US pourvu que vous ayez l’application appropriée installée. En d’autres termes, dès bouton d’alimentation clignotera avec que vous utilisez un appareil compatible pour établir une connexion entre votre V3US et une lumière blanche pendant environ 10 votre réseau sans fil, les autres appareils WiFi source se trouvant dans le même réseau secondes et s’éteindra ensuite.
  • Página 48 V3US près du routeur. Vous pouvez déplacer les haut-parleurs à la fin de la configuration. votre Wren V3US à cet appareil. Vous n’avez pas besoin de lire les parties relatives à l’installation et à l’utilisation qui ne s’appliquent pas à votre appareil.
  • Página 49 à tout simplement l’application automatiquement tous les de votre réseau WiFi. (si cela est votre haut-parleur. Choisissez un Play-Fi de Wren sur votre appareil haut-parleurs Wren V3US qui nécessaire). parmi les noms préselectionnés ou Android afin de sélectionner la sont en mode connexion WiFi.

  • Página 50: Sur Votre Appareil

    Android ou iOS Configuration des haut-parleurs Wren V3US après Une fois que vous avez réussi à configurer votre haut-parleur V3US de Wren, lancez lancement de l’application l’application Play-Fi de Wren sur votre appareil Android ou l’application iOS Play-Fi sur Lorsque elle est lancée l’application Play-Fi de Wren...
  • Página 51 Connect using iOS Devices with Apple WAC setup (V3US15) For customers who with to use the V3US as an AirPlay-only device, this is our On your iPhone/iPad, go to Settings You will see a selection for “Set recommended method for connecting to your network using an iOS device. You can Up New Airplay Speaker…”...
  • Página 52 Need WAC translation Connect using Apple WAC setup (cont.) Your device will now share its WiFi settings with the speaker, Verify network and speaker name: you will see a series of screens as the setup is completed. 1 - Verify your network selection 2 –...

  • Página 53: Play-Fi Ios

    Wren à la fois. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez vos parleurs V3US de Wren près de votre routeur. Vous pouvez déplacer les haut-parleurs à la fin de la configuration. Paramètres, choisissez « Set-up new Device »...
  • Página 54 à donner votre haut-parleur, le menu principal Fi. L’écran « Select Network » pas de mot de passe), l’écran « un nom à votre V3US. Ceci est très de Play-Fi apparaîtra. Pour utiliser (Sélectionner réseau) apparaîtra. Confirm Settings » (Confirmer utile si vous avez plus d’un haut-...

  • Página 55: Utilisation D'AIrplay Sur Votre Appareil Ios (Ipad, Iphone, Ipod Touch)

    à votre réseau iOS (iPad, iPhone, iPod Touch) Une fois que vous avez réussi à configurer votre haut-parleur de Wren, appuyez sur Si vous avez plus d’un V3US (ou d’une autre marque d’un haut-parleur Play-Fi), l’icône d’AirPlay sur votre application de musique pour lancer la musique. Notez que vous pouvez utiliser l’application iOS Play-FI pour ajouter ces haut-parleurs à...

  • Página 56: Connexion À Votre Réseau En Utilisant Wps

    La méthode du serveur Web, c’est une des deux méthodes permettant de configurer une connexion réseau pour le V3US de Wren utilisant un appareil iOS, l’autre méthode qui permettra d’utiliser AirPlay et PlayFi sur votre appareil iOS, est d’utiliser l’application Play-Fi, expliquée dans la page 91.
  • Página 57 Connexion à votre réseau en utilisant un Mac ou un PC avec iTunes (suite) Dès que vous avez configuré votre haut-parleur de Wren, vous serez prêt à apprécier votre musique sans fil. Appuyez sur l’icône d’AirPlay dans iTunes pour commencer à...
  • Página 58 à envoyer aux • Un ou plusieurs appareils audio dotés d’un Play-Fi DTS (tel que le V3US de Wren) haut-parleurs. Play-Fi envoie de la musique où vous voulez, et tous les autres sons (tels L’application Play-Fi pour Windows est disponible en version gratuite qui vous...
  • Página 59 La configuration WiFi protégée est une option sur certains routeurs qui permet au haut- WPS. Cela est généralement établie, le voyant WiFi sur votre V3US parleur V3US de Wren de se connecter automatiquement et de manière sécuritaire sans effectué en appuyant sur le de Wren arrêtera de clignoter et avoir à...

  • Página 60: Connexion À Votre V3Us

    Vu que cette technologie n’exige pas un routeur WiFi, vous pouvez effectuer des Remarque: votre V3US entrera automatiquement en mode de jumelage à votre première sélection de Bluetooth lectures de musique en continu par Bluetooth lorsque vous êtes hors de la portée comme source.
  • Página 61 Nombreux ménages (individus) disposent d’appareils dotés de la technologie Bluetooth qu’ils votre appareil source vous invite sur votre V3US de Wren, utilisent pour écouter de la musique. Le V3US de Wren peut « mémoriser » les jumelages avec à entrer une clé, tapez « 0000 assurez-vous que Bluetooth jusqu’à...
  • Página 62 Le voyant de volume clignotera deux le plus élevé que les réglages du volume « Master » du V3US le permettent. Pour fois avec une lumière ambre pour obtenir les meilleurs résultats, nous vous suggérons de régler le volume du Master...

  • Página 63: Spotify Premium

    Guide de l’appareil V3US de Wren Reliez en utilisant Spotify Premium Apps , Content Services , et capacités multi-pièces Appareil Application Contenu Multi-chambre Fonctionnement de Spotify Connect •iTunes •Un à un uniquement AirPlay • Toutes les applications de musique • iTunes sur l’appareil •Jusqu’à...
  • Página 64 Notes For support, FAQs and a full manual, go to wrensound.com/support. Para soporte, preguntas frecuentes y un manual completo, vaya a wrensound.com/support. Pour consulter les informations les plus récentes, visitez wrensound.com/support.
  • Página 65 IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Wren Sound Systems, LLC is under license.

Este manual también es adecuado para:

V3usp

Tabla de contenido