3.6
Regulación proporcional del caudal
a) Regulación proporcional hidráulica VH
El volumen de carrera de una bomba ajustable con regulación proporcional hidráulica se puede ajustar del mismo mo do que
una presión 7 ... de mando de 32 bares.
' ' Composición
Una bomba ajustable de émbolos axiales tiene un balancín orientable que está unido a un émbolo de ajuste. La carrera del
émbolo de ajuste determina el volumen de carrera de la bomba. Para la regulación proporcional hidráulica hay un resorte de
medición en el lado grande del émbolo de ajuste, cuyo otro extremo actúa sobre el émbolo de la válvula proporcional.
Dado que la presión de mando también actúa sobre el émbolo de válvula, ésta es conducida al final del émbolo de mando que
tiene el mismo diámetro para la propia compensación.
El espacio entre el émbolo de válvula y el émbolo de mando tiene una unión sin presión con el depósito. La superficie anular del
émbolo de mando permite desplazar el émbolo de válvula con la presión de mando, compensar la fuerza del resorte de medi-
ción y regular selectivamente el émbolo de ajuste.
' ' Alimentación de presión axuiliar y de presión de mando
El volumen de carrera mínimo de la bomba principal es una carrera nula, de modo que no haya suficiente presión para el
émbolo de ajuste. Por esta razón es necesaria una bomba auxiliar que se conecta al racor St de la bomba principal a través de
una válvula de retención.
En combinación con la válvula de retención en la bomba principal se garantiza que la respectiva presión máxima abastezca el
émbolo de ajuste.
Con una presión de 50 ... 60 bares, la bomba auxiliar debe suministrar en torno a 14 l/min para el modelo V30D-250 a
aprox. 7 ... 10 l/min para las bombas más pequeñas.
En tal caso, existe la posibilidad de utilizar un segundo conducto de presión de la bomba auxiliar para la alimentación del racor
de mando X o de la válvula limitadora de presión de control previo.
Es preciso limitar el flujo de este conducto a 1 ... 2 l/min con un estrangulador.
La presión de mando debe tener un margen de ajuste de aprox. 7 bares (para carrera nula) hasta aprox. 32 bares para el caudal
máximo de la bomba principal.
Regulación proporcional hidráulica VH
P
Émbolo de ajuste
Tornillo de tope
Émbolo de válvula
P (St)
T
Émbolo de mando
A
B 7960 Página 15
Resorte de medición