B 7960 Página 4
3.
Regulaciones con la bomba como órgano de ajuste
Los reguladores que están dispuestos en la bomba miden las magnitudes en el sistema de presión y corrijen las divergencias,
reajustando debidamente el volumen de carrera de la bomba.
Las magnitudes que se regulan en el sistema son las siguientes::
' La presión en el sistema (regulación de presión)
' La diferencia de presión a través de un obturador en el sistema (regulación de corriente)
' El producto a partir del volumen de carrera y la presión en el sistema (regulación del par de giro o de la potencia)
Dado que la curva característica de estas magnitudes de regulación no depende únicamente de la bomba, sino también de la
configuración de todo el sistema de presión, inclusive el tipo de carga, es evidente que los reguladores de bomba deben ser
adaptados al sistema de presión y la curva característica de la carga.
En los sistemas de presión se distinguen tres tipos:
' Conducto corto, principalmente tubo con un reducido volumen de aceite presurizado
' Conductos largos, principalmente tubo flexible con un elevado volumen de aceite presurizado
' Conductos largos con un gran acumulador de presión de gas y un elevado volumen de aceite presurizado.
3.1
Ajustes previos
Antes de la puesta en servicio del sistema hidráulico, es preciso inundar y, dado el caso, purgar el aire del conducto de aspiración
así como rellenar el cuerpo de bomba y el bloque motor.
Por razones de seguridad hay que descomprimir casi completamente la bomba y la válvula limitadora de presión principal.
Después de encender la bomba se ajustará una presión reducida, con la que podrá salir el aire residual al depósito y lubricar
completamente todas las piezas móviles.
Después de unos 5 ... 10 minutos ha salido casi todo el aire y la presión se puede aumentar en varias etapas a través del regulador
de presión y la válvula limitadora de presión. Para el ajuste definitivo se fija la presión en la vávlula limitadora de presión en
30 ... 40 bares por encima de la presión nominal. Allí se fija la válvula limitadora de presión. A continuación, el valor de ajuste en el
regulador de presión se puede poner de nuevo en la presión nominal.
3.2
Regulación de la presión
a) Regulación de presión simple con regulador N
Para los sistemas de presión pequeños con tuberías (predominantemente) cortas es idóneo un regulador N simple.
Este regulador tiene una amplificación relativamente pequeña gracias a su potente resorte de medición, que debe captar toda
la fuerza de presión de medición del pistón de válvula. Como amplificación se entiende la apertura de la válvula con cada
divergencia de presión.Dado que la tensión previa de un resorte de medición de 400 bares, con presiones inferiores a
150 bares, no alcanza la carrera de apertura completa de la válvula y, por tanto, limita la velocidad de ajuste, se ha previsto
para los márgenes de presión medios o reducidos (≤ 250 bares) un reosrte menos potente (modelo N400 ó N250).
Para la adaptación al sistema de presión o para la estabilización se dispone del estrangulador de derviación
N.El ajuste previo del estrangulador de derivación es de 1/4 ... 1/2 vuelta abierto. Es idóneo para los volúmenes de aceite de
2,5 litros que a menudo están bajo presión media. Cuando los volúmenes de presión son inferiores, el estrangulador de deriva-
ción se puede abrir más para aumentar la precisión de regulación, mientras que éste se cierra algo más cuando los volúmenes
de presión son mayores.
Existe la posibilidad de montar una boquilla de salida
El modelo estándar de esta boquilla se puede montar en el lado de la caja del émbolo de ajuste debajo de la letra "U", para que
también se puedan atenuar las combinaciones de reguladores (véase la pos. 3.5 en la representación).
Si la caja del émbolo de ajuste está preparada para reguladores de potencia, es preciso que la boquilla de salida sea montada
en el propio regulador de potencia o en la tapa de sustitución en L debajo de la "U" (diámetro de boquilla recomendado M6 x 0,8
con pequeñas magnitudes de bomba o M6 x 1,6 en el modelo V30D-250). La boquilla de salida ralentiza el giro de la bomba, ate-
nuando así las incitaciones a las vibraciones.
Regulador de presión N o ND
F
Tornillo de ajuste
A
Corte A - B
1
) Atención:
Aflojar lo suficientemente la contratuerca antes del ajuste para que la junta anular recauchutada esté al descubierto
y no resulte dañada.
(sistema de presión constante)
C
1
)
<
D
@
si se siguen produciendo vibraciones a pesar del ajuste de derivación.
Corte C - D
B
Tapones roscados
;
;
<
<
en el regulador
<
= boquilla M5 x 1,0
= estrangulador de derivación