Inline V30D Instrucciones De Uso página 5

' ' Ajuste del regulador de presión N (de acción directa)
Antes de efectuar la puesta en servicio, ajustar los tornillos en
los siguientes valores iniciales:
1. Estrangulador de derivación ajustable
abierto
Herramientas: Llave anular y llave de boca 10 mm
@
2. Boquilla de salida (véase la pos. 3.5)
Desmontar el tapón roscado "U" (M6) y comprobar la
boquilla de salida M6 (si está montada) en cuanto a
restos de suciedad.
Herramientas: Llaves Allen de 5 y 3 mm
3. Tornillo de ajuste de presión
Aflojar la tuerca "Seal-Lock" y desenroscar el tornillo de
ajuste hasta que esté suelto el resorte de presión.
Herramientas: 2 llaves anulares y llaves de boca de
13 mm
Atención: Aflojar lo suficientemente la contratuerca antes
del ajuste para que la junta anular recauchutada esté al
descubierto y no resulte dañada.
4. Comprobar si la válvula limitadora de presión externa en el
G
canal de bomba tiene ajustada una presión reducida.
Dado el caso, desenroscar el tornillo de ajuste.
Valor orientativo para el ajuste
|p (bar/rev.)
N 250 54
N 400 82
b) Regulación de presión atenuada con regulador ND
En los sistemas de presión más grandes con tuberías y tubos flexibles largos, es preciso que la amplificación o la resolución de
señal sea superior que en el sistema a).
El regulador de presión ND de acción directa tiene un resorte de medición con la misma potencia que el regulador de presión N,
pero gracias a un émbolo especial posee una resolución de señal bastante más elevada.
La presión de la bomba es conducida en el émbolo regulador por un orificio longitudinal y orificios transversales hasta la ranura
anular de la guía de émbolo en el lado del resorte.
Gracias al campo de presión en el resquicio anular entre el émbolo y el casquillo se minimiza la fricción originada por los compo-
nentes transversales de la fuerza elástica. Así, el émbolo puede reaccionar ante los reducidos cambios de presión, logrando una
elevada resolución de la señal de presión.
De este modo también es apropiado para los sistemas de presión más grandes c) e incluso para los sistemas de presión d) con
acumulador de gas.
Dado que la tensión previa de un resorte de medición de 400 bares, con presiones inferiores a 150 bares, no alcanza la carrera de
apertura completa y, por tanto, limita la velocidad de ajuste, se ha previsto para los márgenes de presión medios o reducidos un
reosrte menos potente de 200 bares (modelo ND 400 o ND 250).
Para la adaptación al sistema de presión o para la estabilización se dispone del estrangulador de derviación
El ajuste previo del estrangulador de derivación es de 1/4 ... 1/2 vuelta abierto. Es idóneo para los volúmenes de aceite de aprox.
5 litros que están bajo presión media. Cuando los volúmenes de presión son inferiores, el estrangulador de derivación se puede
abrir más para aumentar la precisión de regulación, mientras que éste se cierra algo más cuando los volúmenes de presión son
mayores.
Si a pesar del ajuste de derivación se siguen produciendo oscilaciones, existe la posibilidad de montar una boquilla de salida
(diámetro de boquilla recomendado M6 x 0,8 con pequeñas magnitudes de bomba o M6 x 1,6 en el modelo V30D-250). El
modelo estándar de esta boquilla se puede montar en el lado de la caja del émbolo de ajuste debajo de la letra "U", para que
también se puedan atenuar las combinaciones de reguladores (véase la pos. 3.5 en la representación).
Si la caja del émbolo de ajuste está preparada para reguladores de potencia, es preciso que la boquilla de salida sea montada en
el propio regulador de potencia o en la tapa de sustitución en L debajo de la "U". La boquilla de salida ralentiza el giro de la bom-
ba, atenuando así las incitaciones a las vibraciones.
El símbolo de conmutación, la representación gráfica y el ajuste son como en el regulador de presión N (véase la pos. 3.2.a)
<
1/4 ... 1/2 vuelta
F
F
<
;
= boquilla M5 x 1,0
<
= estrangulador de derivación
@
= abierto, opcionalmente boquilla M6 x 1,2 (0,8...1,6)
B 7960 Página 5
Válvula limitadora de
G
presión externa
;
@
<
en el regulador ND.
@