Pl Polish - Jetboil ZIP Manual Del Usuario

Пламя должно быть синего цвета без желтого ореола на
максимальной мощности. Пламя не должно давать обратную
вспышку в горелку или подниматься над верхней частью
горелки. При обнаружении ненормального состояния
пламени свяжитесь со своим дилером или компанией Jetboil.
2. Чистка чаши (перед помещением на хранение или при
необходимости): перед выполнением очистки дайте чаше
остыть. Не используйте для очистки посудомоечную машину
или абразивные средства (песок, соль и т. д.). Мойте чашу
мыльным раствором только вручную.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 1. Пламя не гаснет:
как можно плотнее затяните вентиль, задуйте пламя
и немедленно отсоедините топливный баллон. Для
устранения неисправности свяжитесь со своим дилером или
компанией Jetboil. 2. Если неисправность не может быть
устранена с помощью этих инструкций, см. Ограниченную
гарантию на обороте.

PL POLISH

Ważne: Przeczytaj uważnie poniższe ostrzeżenia i instrukcje,
zanim rozpoczniesz montaż i stosowanie tego produktu. Zapoznaj
się w pełni z tym produktem, zanim podłączysz go do pojemnika z
paliwem. Zachowaj niniejszą instrukcję na przyszłość.
NIEBEZPIECZEŃSTWO ABY UNIKNĄĆ NARAŻANIA
ŻYCIA, PRODUKT NALEŻY STOSOWAĆ WYŁĄCZNIE NA
ŚWIEŻYM POWIETRZU W DOBRZE WENTYLOWANEJ
PRZESTRZENI.
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIE POŻAREM LUB WYBUCHEM
Jeśli wyczujesz gaz:
1. Nie próbuj zapalać palnika.
2. Zgaś otwarty ogień.
3. Odłącz urządzenie od pojemnika z
gazem.
4. Natychmiast opuść zagrożony obszar.
5. Odczekaj 5 minut, aby gaz rozwiał się
zanim ponowisz próbę zapłonu.
Nieprzestrzeganie tych zasad może
doprowadzić do pożaru lub wybuchu, a w
konsekwencji do zniszczenia własności,
uszkodzeń ciała lub śmierci.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ZAGROŻENIE ZATRUCIEM TLENKIEM WĘGLA
Ten palnik może wytwarzać tlenek węgla,
który nie ma zapachu.
Korzystanie z palnika w zamkniętych
pomieszczeniach może doprowadzić do
śmierci.
Nigdy nie używaj palnika w zamkniętej
przestrzeni, takiej jak przyczepa, wóz
kempingowy, namiot, samochód, jacht
albo dom.
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Nie przechowuj ani nie używaj benzyny lub
innych płynów wydzielających palne opary
w pobliżu tego lub innego urządzenia.
OSTRZEŻENIE
• Nie wolno modyfikować tego urządzenia. Może to być
niebezpieczne i skutkować unieważnieniem gwarancji.
• Zagrożenie poparzeniami – Części zewnętrzne mogą się
mocno nagrzewać.
• Zagrożenie poparzeniami – Przechowywać w
miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nie wolno pozostawiać zapalonego palnika bez
nadzoru.
42