SilverStone TREASURE Serie Manual De Instrucciones página 13

Installation procedure for Lenovo notebook computer:
11.
12.
Take the 2.5" hard drive into
conversion tray.
Platzieren Sie die 2,5"-Festplatte
im Umrüstschacht.
Prenez le disque dur 2,5" dans
le plateau de conversion.
Ponga el disco duro de 2,5"
en la bandeja de conversión.
Posizionare l'hard drive da 2,5"
nel supporto di conversione.
Please push 2.5" hard drive from
back to front and connect tightly.
Schieben Sie die 2,5"-Festplatte
bitte von hinten nach vorne, bevor
sie diese fest fixieren.
Veuillez enfoncer le disque dur
2,5" par l'arrière vers l'avant et
le connecter correctement.
Por favor, empuje el disco duro
de 2,5" de atrás hacia delante y
conéctelo con firmeza.
Premere quindi l'hard drive da
2,5" dalla parte posteriore verso
la parte frontale e connetterlo
saldamente.
Установите жесткий диск 2,5" в
универсальный лоток.
將2.5吋硬碟置入硬碟轉換架。
将2.5吋硬盘置入硬盘转换架。
2.5"ハードドライブを変換
トレイの中に入れます。
2.5" 하드 드라이브를 전환
트레이에 넣습니다.
Переместите жесткий диск 2,5" сзади
вперед и надежно соедините.
將2.5吋硬碟推入底部，
確認安裝連接正確。
将2.5吋硬盘推入底部，
确认安装连接正确。
後部から前部に2.5"ハードドライ
ブを押して、しっかり接続してく
ださい。
2.5" 하드 드라이브를 뒤에서
앞으로 밀어 잘 맞게 연결합니다.
12