Puritan Diagnostics UniTranz-RT Manual Del Usuario página 12

VORSICHTSMASSNAHMEN
Nur zur In-vitro-Diagnostik.
• Nur zur Verwendung durch ausgebildete und qualifizierte Fachkräfte.
• Lesen Sie die Informationen dieser Packungsbeilage aufmerksam durch und folgenden Sie den Anweisungen.
• Beachten Sie die mikrobiologischen aseptischen Standardtechniken.
• Es besteht immer die Möglichkeit, dass in den Proben durch Blut übertragbare Viren, einschließlich des menschlichen
Immunschwächevirus und der Hepatitis-Viren, vorhanden sind. Bei der Handhabung von Proben, die mit Blut und
anderen Körperflüssigkeiten in Berührung gekommen sind, sind besondere Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Halten
Sie sich bei der Handhabung und Entsorgung dieser und aller anderen biologischen Gefahrenstoffe an die staatlichen,
regionalen und institutionellen Richtlinien.¹¯⁶
• Dieses Produkt ist nicht für die Entnahme und den Transport von allgemeinen Bakterien- und Pilzproben vorgesehen.
Die in der Packungsbeilage zusammengefassten Anweisungen aufmerksam lesen und einhalten.
• Das Medium im Röhrchen nicht einnehmen.
• Nicht umpacken.
• Den geflockten Abstrichtupfer vor Probenentnahme nicht biegen.
• Den Applikator vor Gebrauch nicht vorbefeuchten.
• Abstrichtupfer nicht resterilisieren.
• Nicht verwenden, wenn der Abstrichtupfer beschädigt oder zerbrochen ist.
• Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist.
• Nicht verwenden, wenn das Medium kontaminiert ist (Medium verändert Farbe von rosa nach gelb oder wird trübe).
LAGERUNG
Die optimale Lagertemperatur bis zur Verwendung beträgt 2–25°C (36–77°F).
VERFAHREN ZUR PROBENENTNAHME
Für ein erfolgreiches Isolieren und Identifizieren von infektiösen Organismen ist eine korrekte Probenentnahme entscheidend.
Proben sollten schon bald nach Auftreten der Symptome, wenn die Titer der Mikroorganismen am höchsten sind, entnommen
werden⁷⁻¹² und sofort nach Entnahme in das Transportmedium geben und unverzüglich zur Verarbeitung an das Labor
geschickt werden. Zur optimalen Wiedergewinnung die Proben nach Möglichkeit während des Transports gekühlt halten. Für
eine längere Lagerung sollten die Proben bei mindestens -70°C eingefroren werden.¹³ ̕ ¹⁴ ̕ ¹⁶ Für weitere Informationen über
Verfahren zur Probenentnahme siehe die empfohlenen Richtlinien, angegebenen Standards und Anleitungen.⁵ ̕ ¹⁰ ̕ ¹⁵ ̕ ¹⁶
MITGELIEFERTE MATERIALIEN
Puritan UniTranz-RT besteht aus einem Röhrchen aus Polypropylen mit einer befestigten Verschlusskappe aus Polyethylen, gefüllt
mit 1 oder 3 ml Transportmedium und 3 Glasperlen. Das System wird in einer der folgenden Konfigurationen angeboten:
Puritan Teile-Nr. Beschreibung
UT-100 Röhrchen mit 1 ml Universal-Transportmedium
UT-106 Röhrchen mit 1 ml Universal-Transportmedium, großer PurFlock Ultra®-Abstrichtupfer
UT-116
Röhrchen mit 1 ml Universal-Transportmedium, PurFlock Ultra®-Abstrichtupfer mit Minispitze
UT-117
Röhrchen mit 1 ml Universal-Transportmedium, ultrafeiner PurFlock Ultra®-Abstrichtupfer
UT-300 Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium
Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium, Polyester-Abstrichtupfer normaler und
UT-302
mit Minispitze
UT-306 Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium, länglicher PurFlock Ultra®-Abstrichtupfer
UT-316 Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium, PurFlock Ultra®-Abstrichtupfer mit Minispitze
UT-317 Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium, ultrafeiner PurFlock Ultra®-Abstrichtupfer
UT-361 Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium, normaler Abstrichtupfer mit Polyesterspitze
UT-362 Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium, zwei normale Abstrichtupfer mit Polyesterspitze
Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium, Polyester-Abstrichtupfer mit Minispitze
UT-366
und normal
Röhrchen mit 3 ml Universal-Transportmedium, längliche und ultrafeine PurFlock
UT-367
Ultra® Abstrichtupfer
NICHT MITGELIEFERTE, ABER ERFORDERLICHE MATERIALIEN
Materialien für die Isolierung, Kultivierung und Identifizierung von Viren, Chlamydien, Mykoplasmen und Ureaplasmen.
Gewebekulturmedium, Zelllinien, Geräte zur Inkubation und Auszählung Für optimale Wiedergewinnungs- und
Identifizierungsergebnisse siehe die entsprechenden Standards, Richtlinien und Verweise.⁸ ̕ ¹⁰ ̕ ¹²
VORGEHENSWEISE
Puritan UniTranz-RT System
1. Öffnen Sie die versiegelte Beutelverpackung.
2. Nehmen Sie einen Abstrichtupfer aus dem Beutel und entnehmen die Probe ohne den Schaft zu biegen.
3. Entfernen Sie aseptisch die Verschlusskappe vom Röhrchen.
4. Geben Sie den Abstrichtupfer in das Röhrchen mit Medium.
5. Brechen Sie den Schaft des Abstrichtupfers ab, indem Sie ihn an der Einkerbung gegen den Röhrchenrand abknicken.
6. Die Verschlusskappe wieder aufsetzen und fest verschließen.
7. Beschriften Sie das Etikett mit den Patientendaten.
8. Senden Sie das Röhrchen mit der Probe zur Untersuchung an das Labor.
12
Packung
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50
6/50