Yamaha PORTATONE PSR-730 Manual De Instrucciones página 133

QQQQQQQQQQQQQQ
izador del PSR-730/630
MENÚ
DISK
REGISTRATION
MULTI PAD
MULTI PAD REC
MIDI
DIGITAL EFFECT
SUBMENÚ
Load From Disk? ................................................ Carga de datos desde un disco ............................. 70
Save To Disk? ..................................................... Almacenamiento de datos en un disco .................. 68
Format Disk? ........................................................ Formateado de un disco ........................................ 67
Disk Copy? ............................................................. Copiado de un disco .............................................. 72
Song Copy? ............................................................. Copiado de una canción de un disco ..................... 73
Delete File? ........................................................ Borrado de un archivo de un disco ........................ 75
Bank 01 (nombre de banco) ............................................. Selección de banco de registros ............................ 57
Botón REGISTRATION MEMORY
Reg Naming ............................................................. Nombre del banco de registros .............................. 58
Bank 01 (nombre de juego de pulsadores múltiples) ....... Selección de juego de pulsadores múltiples .......... 61
Botón MULTI PAD STOP
P1ChdMatch ............................................................. Activación/desactivación de correspondencia de acordes (pulsador 1) 63
P2ChdMatch ............................................................. Activación/desactivación de correspondencia de acordes (pulsador 2) 63
P3ChdMatch ............................................................. Activación/desactivación de correspondencia de acordes (pulsador 3) 63
P4ChdMatch ............................................................. Activación/desactivación de correspondencia de acordes (pulsador 4) 63
Bank 37 (nombre de juego de pulsadores múltiples) ....... Selección de juego de pulsadores de usuario ..... 107
P1ChdMatch ............................................................. Activación/desactivación de correspondencia de acordes (pulsador de usuario 1) 107
P2ChdMatch ............................................................. Activación/desactivación de correspondencia de acordes (pulsador de usuario 2) 107
P3ChdMatch ............................................................. Activación/desactivación de correspondencia de acordes (pulsador de usuario 3) 107
P4ChdMatch ............................................................. Activación/desactivación de correspondencia de acordes (pulsador de usuario 4) 107
Bank Clear? ........................................................... Borrado de banco ................................................. 109
Pad Clear? ............................................................. Borrado de pulsador ............................................. 109
Pad Naming ............................................................. Nombre de pulsador de usuario ........................... 109
TransmitCh ............................................................. Ajuste del canal de transmisión ........................... 125
TransmitTr ............................................................. Ajuste de la pista de transmisión ......................... 126
Receive Ch ............................................................. Ajuste del canal de recepción .............................. 126
ReceiveMode ........................................................... Ajuste del modo de recepción .............................. 127
Local ........................................................................... Activación/desactivación local .............................. 127
Ext.Clock ................................................................ Selección de reloj externo/interior ........................ 128
Init.Send ................................................................ Transmisión inicial de datos ................................. 128
Template ................................................................... Selección de plantilla MIDI ................................... 129
Ej.
Reverb: 1 Hall 1 .............................................. Selección del tipo de reverberación ....................... 43
Botón REVERB
Rev.Return ............................................................. Ajuste del nivel de retorno de reverberación ......... 43
Chorus: 1 Chorus1 ........................................... Selección del tipo de coros .................................... 44
Botón CHORUS
Cho.Return ............................................................. Ajuste del nivel de retorno de coros ....................... 44
Ej.
DSP: 1 Hall 1 ..................................................... Selección del tipo de DSP ...................................... 46
Botón DSP
DSP Return ............................................................. Ajuste del nivel de retorno de DSP ........................ 46
FUNCIÓN PÁGINA
131