Tabla de contenido
Publicidad
I
Controles del panel superior
q
Interruptor de la alimentación
[STAND BY/ON] .................................... página 14
w
Control de volumen principal
[MASTER VOLUME] ............................. página 14
e
Botón de demostración [DEMO] ........... página 14
r
Botones del tempo [TEMPO] ................ página 26
t
Botones de transposición
[TRANSPOSE] ...................................... página 56
y
Botones del volumen del acompañamiento/canción
[ACCOMPANIMENT/SONG VOLUME] .. páginas 29, 78
u
Sección del acompañamiento automático
(AUTO ACCOMPANIMENT)
• Botón de activación/desactivación del acompa-
ñamiento automático
[AUTO ACCOMPANIMENT ON/OFF] ... página 23
• Botón de parada de sincronización
[SYNC STOP] .................................... página 28
• Botón de inicio de sincronización
C6
5
96
[SYNC START] .................................. página 24
• Botón de introducción [INTRO] .......... página 24
• Botones de relleno principal/automático A y B
[MAIN/AUTO FILL A & B] .................. página 24
• Botón de coda [ENDING] .................. página 25
i
Botón de grabación [RECORD] . páginas 84, 99, 106
o
Botón de inicio/parada
[START/STOP] ........................ páginas 15, 23, 25
!0
Sección de efectos multiples digitales
(DIGITAL MULTI EFFECT) (PSR-730)
Sección de efectos digitales
(DIGITAL EFFECT) (PSR-630)
• Botón del ecualizador digital
[DIGITAL EQ] (PSR-730) ................... página 51
• Botón de reverberación [REVERB] .... página 43
• Botón de coros [CHORUS] ................ página 44
• Botón DSP ......................................... página 45
• Botón de variaciones [VARIATION] ... página 46
• Botón de efectos múltiples
[MULTI EFECT] (PSR-730) ............... página 49
• Botón de armonía [HARMONY] ........ página 47
!1
Visualizador y controles relacionados
• Visualizador ......................................... página 8
• Botones del menú [MENU] ................ página 10
• Botones del menú secundario
[SUB MENU] ...................................... página 10
C6
96
• Botón de las voces [VOICE] .............. página 10
• Botón de estilos [STYLE] ................... página 10
• Botón de canciones [SONG] ............. página 10
• Botón de reasignación de voces
[REVOICE] ...................................... página 110
• Botones de pistas
[TRACK] ................ páginas 19, 20, 28, 86, 111
!2
Sección de la memoria de registros
(REGISTRATION MEMORY)
• Botones de los bancos
BANK [L] [M] (PSR-730) .................. página 58
• Botón de la memoria [MEMORY] ...... página 58
• Botones 1, 2, 3, 4 .............................. página 58
• Botón de interrupción [FREEZE] ....... página 60
Controles de los paneles
!3
Botón de ajuste de un accionamiento
[ONE TOUCH SETTING] ...................... página 41
!4
Botón de surco y dinámica
(GROOVE & DYNAMICS) (PSR-730) ... página 36
!5
Botones numéricos ............................... página 10
!6
Botones + y – ........................................ página 10
!7
Dial de datos ......................................... página 10
!8
Sección del teclado (KEYBOARD)
• Botón de voz dual [DUAL VOICE] ..... página 19
• Botón de voz de división
[SPLIT VOICE] ................................... página 20
!9
Sección de los pulsadores múltiples (MULTI PAD)
• Botón de parada [STOP] ................... página 62
• Botones 1, 2, 3, 4 .............................. página 62
@0
Teclado ................................................. página 18
@1
Rueda de inflexión del tono
[PITCH BEND] ...................................... página 54
@2
Rueda de modulación
[MODULATION] (PSR-730) .................. página 55
@3
Toma de auriculares [PHONES] ........... página 13
@4
Unidad de discos flexibles .................... página 64
I
Controles del panel posterior
@5
Toma de volumen de pedal
[FOOT VOL] .......................................... página 13
@6
Conector para ordenador [TO HOST] . página 121
@7
Selector para ordenador
[HOST SELECT] ................................. página 122
@8
Conectores de entrada y de salida MIDI
[MIDI IN e OUT] .................................. página 121
@9
Toma de sostenido [SUSTAIN] ............. página 13
#0
Tomas de salida auxiliar
[AUX OUT R, L/L+R] ............................. página 13
#1
Toma de alimentación exterior
[DC IN 10-12V] ..................................... página 12
N
Atril
El PSR-730/630 se suministra con un atril
que puede montarse en el instrumento inser-
tándolo en la ranura de la parte posterior del
panel de control.
7
Publicidad
Tabla de contenido
