Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

¿POR QUÉ instalar el sistema de la válvula
®
• MYSTICOOL
M
AX
®
• MYSTICOOL
M
AX
®
• MYSTICOOL
M
AX
• La capacidad total del sistema se incrementa con el uso de MYSTICOOL
®
• MYSTICOOL
M
ayuda a mantener mejores niveles de humedad (en aplicaciones de refrigeración).
AX
WHY should I install the
MYSTICOOL
®
is more efficient, saving on power consumption.
M
MYSTICOOL
AX
®
Use of MYSTICOOL
M
AX
Total system capacity is increased when using MYSTICOOL
®
M
maintains more consistent product temperatures, increasing shelf life of products in the refrigerated system.
MYSTICOOL
AX
®
helps maintain higher humidity levels in the refrigerated case or the box.
M
MYSTICOOL
AX
¿QUE es el sistema de la válvula de
La válvula MYSTICOOL
flujo de refrigerante a través del evaporador (sistema de bomba de calor-bobina interior). Esta
válvula se puede instalar en cualquier sistema de enfriamiento de expansión directa.
®
M
necesita ser instalada conjuntamente con los otros componentes del sistema
MYSTICOOL
AX
especificados para obtener el funcionamiento del sistema deseado.
®
WHAT is the
M
MYSTICOOL
®
The MYSTICOOL
M
valve is a multi-functional valve that changes the characteristics of the refrigerant flow pattern through the evaporator [heat pump system-
AX
indoor coil]. This valve can be installed close to the evaporator [heat pump system-the valve is installed in the indoor coil or outdoor coil compartment],
adjacent to the rack, or inside the condensing unit on any direct expansion cooling system. MYSTICOOL
required system components to allow for the desired system performance.
¿CUALES son los componentes del sistema de la válvula de
La lista de los componentes especificados consiste en la válvula de MYSTICOOL
termostáticas de expansión (TXV). Una línea de entrada del evaporador (sistema de bomba de
calor-bobina interior) (EIL) un A.R.M.E.D.
La válvula MYSTICOOL
componentes y piezas necesarias para hacer la adaptación al sistema. Paquete de refrigeración
de componentes incluyen válvula(s) MYSTICOOL
expansión, filtro(s) secador(es) y distribuidores están incluidos en los sitema de bala solamente.
Paquete optimizador de la bomba de calor están incluidos para los sistemas de bomba de calor.
®
M
Válvula estática de refrigerante -A de acero vaciado, que por diseño, cambia la
AX
MYSTICOOL
consistencia de la mezcla del flujo de refrigerante en el evaporador y regula el flujo, creando una
caída de presión, y corrigendo la inexactitud del diseño de la válvula de expansión (TXV).Válvula
.
.
WWW
XDXUSA
COM                   
M
®
MYSTICOOL
®
con X-S
TREAM
Instrucciones de Instalación y Servicios
MYSTICOOL
with X-S
TREAM
Service & Installation Instructions
hace al sistema más eficiente, ahorrando consumo y demanda energética.
ayuda a disminuir los ciclos de deshielo (en aplicaciones de refrigeración).
mantiene temperaturas más constantes.
®
M
Valve System?
AX
system decreases defrost cycles.
MYSTICOOL
®
M
es una válvula de múltiples funciones. Cambia las características del
AX
System?
AX
®
M
generalmente es ordenada como paquete que contiene todos los
AX
01
(+1)
847.398.0250
  
 TEL
 
 
Sistema de Válvula
AX
®
y A.R.M.E.D.
Technologies
®
Max Valve System
®
®
and A.R.M.E.D.
Technologies
®
M
?
MYSTICOOL
AX
®
.
M
AX
®
M
?
AX
®
incorporado, y una válvula solenoide (opcional).
®
M
, chaqueta de insulación, válvula(s) de
AX
 
01
(+1)
847.398.1365
   FAX 
 
 
 
 
 
 
®
M
.
AX
®
needs to be installed in conjunction with the other
M
AX
®
M
?
MYSTICOOL
AX
®
M
AX
.
                     WWW
XDXGLOBAL
, y una válvula
.
 
COM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para XDX MYSTICOOL MAX

  • Página 1   Sistema de Válvula ®   MYSTICOOL ® ®   con X-S y A.R.M.E.D. Technologies TREAM Instrucciones de Instalación y Servicios   ® Max Valve System MYSTICOOL ® ® with X-S and A.R.M.E.D. Technologies TREAM Service & Installation Instructions ® ¿POR QUÉ...
  • Página 2 Valve System? MYSTICOOL Válvula termostática de expansión (TXV) ® Después de la válvula solenoide, instalar la válvula XDX en conjunto con la válvula termostática de expansión (TXV) recomendada, en la línea de liquido del evaporador. Cuando la válvula ® ®...
  • Página 3 Heat Pump Optimizer Kit for Heat Pump Systems Install a bypass loop around the XDX ® components as shown in the following diagrams, ensuring that the check valve opposes refrigerant flow in Cool Mode.
  • Página 4   refrigerant pressure performance charts. Proper amp draw can be confirmed by checking the compressor data plate. In order to achieve maximum heat output and maintain compressor amp draw and refrigerant pressures within manufacture’s specifications, adjust the A.R.M.E.D. ® valve one nozzle setting larger, to the 424 [408] position or a smaller nozzle opening 416 [404].
  • Página 5 ® ajustes menores a los parámetros recomendados por XDX . Generalmente solo una posición hacia arriba o hacia abajo si es que se requiere. Este ajuste debe reflejar un buen proporciónamiento (Alimentación) de refrigerante en la entrada de la bobina del evaporador...
  • Página 6 Typical XDX ® operation should demonstrate a colder evaporator [heat pump system-indoor coil] outlet temperature as compared to the evaporator [heat pump system-indoor coil] inlet temperature. Adjustments should only require minor changes from the XDX recommended ®...
  • Página 7   termostático de la válvula de expansión (TXV) debe ser fijado a la salida del evaporador (sistema de bomba de calor-bobina interior) en la línea de succión adyacente. El bulbo se debe montar en posición de las 4 o 8 en punto en un lado de la línea horizontal. Nunca monte el bulbo cerca o después de cualquier trampa de aceite.
  • Página 8 The MYSTICOOL valve system is fine tuned by gradually adjusting the superheat of the thermostatic expansion valve using the pressure-temperature method (the temperature difference method of checking superheat is not recommended or endorsed by XDX ). Target evaporator [heat pump system-indoor ®...
  • Página 9 The difference of the temperatures in step 1 and 3 is the superheat. • The temperature difference method of checking superheat, while acceptable to some manufacturers, is not recommended or endorsed by XDX ® although it can be used as a method for checking evaporator [heat pump system-indoor coil] coil performance.
  • Página 10 9. Al momento de instalar MYSTICOOL , sea consciente del espacio tomando en consideración mantenimiento futuro que se puede requerir en el sistema. Instalar los componentes XDX de una forma que permita acceso a todas las partes del sistema para que puedan ser reparados o substituidos sin mucha interferencia.
  • Página 11 14. Debido a los parámetros de funcionamiento de sistema, el funcionamiento real de la válvula ® puede variar. MYSTICOOL ®- 15. No Alterar ninguno de los components del sistema XDX Alteraciones anulará garantía. WHAT are some of the precautions? Confirmation of the proper refrigerant level is mandatory prior to making any adjustments. ®...
  • Página 12   funcionamiento de sistema y se debe de tomarse en consideración a la hora de la instalación de ® la válvula de MYSTICOOL WHAT can you tell me about piping and soldering? ® The MYSTICOOL valve system may be installed using any of the commonly acceptable solders. Always disassemble individual components as necessary, direct the flame away from the system components, and wrap a wet rag around them to eliminate excessive heat build-up when soldering.
  • Página 13     ¿Qué hacer cuando se produce estos problemas? Problema Causas posibles o remedio • Humedad en sistema. El refrigerante no se esta alimentando a ® través de la válvula MYSTICOOL • Carga refrigerante baja. • Mala cabeza de la válvula de expansión(TXV) •...
  • Página 14 WHAT should I do if something is damaged in shipment? Notify your local carrier office immediately and request inspection. Record model and serial number then contact XDX shipping department for assistance or ®...