Equalizing Line
At the outlet of the evaporator [heat pump system-indoor coil], immediately down-stream of the bulb, install the thermostatic expansion valve external equalizing
line to the suction line. If the MYSTICOOL
thermostatic expansion valve will not function if this line is not connected or if this line is capped.
¿CÓMO se ajusta el sistema de la válvula
Un sistema tratado con la válvula MYSTICOOL
gradual del sobrecalentamiento (sobrecaliemente) regulando la válvula de expansión (TXV). Este
ajuste del sobrecalentamiento por medio de la válvula de expansión (TXV), debe ser usando el
método de presión-temperatura. El método de la diferencia de la temperatura para
sobrecalentamiento, no es recomendado o endosado por XDX
recomendado a la salida del evaporador (sistema de bomba de calor-bobina interior) es 0.5°C-
1.5°C (1-3°F), siempre y cuando no se comprometa el sobrecalentamiento requerido por el
compresor
• Si el sistema se encuentra muy cercano a la unidad de condensación y la línea de succión del
evaporador(sistema de bomba de calor-bobina interior) al compresor es menor a 3.0 meters
(10'), el sobrecalentamiento (superheat) debe ser calibrado a un mínimo de 5.5°C (10°F)
requeridos por el compresor.
• Si el sistema tiene la unidad de condensación alejada y línea de succión del evaporador
(sistema de bomba de calor-bobina interior) al compresor es mayor de 3.0 meters (10') el
sobrecalentamiento (superheat) debe ser mínimo 8.3°C (15°F) requerido por el compresor.
HOW do I adjust the
MYSTICOOL
®
The MYSTICOOL
valve system is fine tuned by gradually adjusting the superheat of the thermostatic expansion valve using the pressure-temperature
M
AX
method (the temperature difference method of checking superheat is not recommended or endorsed by XDX
coil] superheat is between 1-3°F (0.5-1.5°C), without compromising the compressor superheat requirements. These recommendations are usually at least
10°F (5.5°C) to 15°F (8.3°C) superheat at the compressor for air conditioning systems.
•
If system is close coupled to the condensing unit and suction line run from the outlet of the evaporator [heat pump system-indoor coil] to the compressor is less
than 10 feet (3.0 meters), a minimum compressor superheat of 10°F (5.5°C) is required.
•
If system has a remote condensing unit and suction line run from the outlet of the evaporator [heat pump system-indoor coil] to the compressor is greater
than 10 feet (3.0 meters), a minimum compressor superheat of 15°F (8.3°C) is required.
Como verificar el Sobrecalentamiento Correcto "Superheat"
1. Determine la temperatura de la línea de succión a la salida del evaporador (sistema de bomba
de calor-bobina interior) en la línea donde se encuentra ubicado el bulbo de la válvula de
expansión(TXV).
2. Determine la presión de este punto en la línea de succión, línea donde se encuentra ubicado
el bulbo. Se puede medir esta presión directamente en la salida del evaporador (sistema de
bomba de calor-bobina interior), en la succión del compresor, agregando la caída de presión
de la línea del compresor al evaporador.
3. Convierta la presión determinada en el paso 2 a la temperatura de saturación del evaporador
(sistema de bomba de calor-bobina interior) usando una tabla de la presión-temperatura
apropiada para el refrigerante.
4. La diferencia de las temperaturas en el paso 1 y 3 es el sobrecalentamiento.
• El método de la diferencia de la temperatura para el calculo de sobrecalentamiento,
aunque es aceptable por algunos fabricantes, no es recomendado ni es endosado por
®
XDX
. Aunque pueda ser utilizado como método para comprobar funcionamiento del
.
.
WWW
XDXUSA
COM
®
valve is mounted at a different location in the system, install equalizing line on the adjacent suction line. The
M
AX
®
M
Valve System?
AX
01
(+1)
847.398.0250
TEL
®
M
?
MYSTICOOL
AX
®
M
es calibrado finamente por medio del ajuste
AX
8
01
(+1)
847.398.1365
FAX
®
. El sobrecalientamiento
). Target evaporator [heat pump system-indoor
®
.
WWW
XDXGLOBAL
.
COM