SMGY_HD FRmanual.qxp
3/31/08
La trousse du Battery
Brain
TM
inclut
UNITÉ DU BATTERY BRAIN
TM
:
1. Commutateur manuel "ACTIVE/OVERRIDE"
(ACTIF/PRIORITAIRE) situé sous le capuchon
protecteur amovible.
2. Capuchon protecteur jaune
3. Bouton-poussoir principal du câble
4. Un fil noir de mise à terre, fixé à l'unité
5. ACC Câble
ACCESSOIRES :
1. Cosse positive en aluminium avec le raccord
papillon, l'écrou et la rondelle de blocage
2. Borne positive mâle avec l'écrou et la ron-
delle de blocage
3. Blocs de fixation pour châssis (4)
2:15 PM
Page 7
4. Câble de dérivation rouge pour accessoires
avec support pour fusible
5. Câble noir du moteur
6. Capots de protection positifs rouges (2)
7. Attaches pour câbles (2 Large)
ACCESSOIRES OPTIONNELS :
(vendus séparément)
Support de fixation latéral pour châssis
Écrou, boulon & rondelle (3)
Vis autotaraudeuses (2)
Diagnostic de panne
APRÈS L'INSTALLATION, LE BATTERY
BRAIN
TM
NE SEMBLE PAS FONCTIONNER.
QUE FAIRE
1. Assurez-vous que la batterie soutient la
charge appropriée de 12 V. Le Battery Brain
TM
nécessite un minimum de 9 V pour fonctionner
de façon appropriée.
2. Assurez-vous que le côté 'Actif" du Battery
Brain (où est imprimé 12 V/24 V est relié à la
borne positive (+) de la batterie
3. Vérifiez que le commutateur de commande
manuel de remise en circuit (sous le capuchon
jaune amovible) se trouve en position "ACTIVE".
4. Assurez-vous que le câble noir de mise à
terre est relié à la borne négative (-) de la bat-
terie ou à la vis métallique du châssis.
BATTERY BRAIN
TM
DÉBRANCHE
FRÉQUEMMENT LE COURANT SANS
RAISON APPARENTE.
QUE FAIRE
1. La batterie de votre véhicule peut être faible à
cause de l'alternateur. Votre batterie peut être à
la fin de son cycle de vie utile si elle n'est pas
en mesure de maintenir un niveau de puissance
approprié.
2. Le système électrique peut avoir un court-cir-
cuit. Consultez un technicien diplômé.
3. Assurez-vous que toutes les lumières sont
éteintes.
4. Débranchez tous les accessoires électron-
iques (radio, chargeur de téléphone, lecteur de
DVD etc.) et vérifiez de nouveau.
VOUS NE POUVEZ ÉTABLIR LA CONFIGURA-
TION D'INSTALLATION D'UN BATTERY BRAIN
TM
SUR VOTRE VÉHICULE OU VOUS NE POUVEZ
TROUVER LES CONNEXIONS DE LA BATTERIE.
QUE FAIRE
1. Consultez un technicien diplômé.
NOTE IMPORTANTE:
Si un voyant lumineux indiquant « NO CHARGE »
ou « BATTERY WARNING » s'allume sur votre
tableau de bord, arrêtez votre véhicule dans un
endroit sécuritaire et TOURNEZ LE COMMUTA-
TEUR MANUEL DE REMISE EN CIRCUIT (situé
sous le capuchon protecteur amovible sur le
dessus de l'unité du Battery Brain
TM
) À LA
POSITION « OVERRIDE ». Votre véhicule subira
une perte complète de puissance, à moins que le
problème « No Charge » ne soit immédiatement
réparé! Ce problème n'est pas relié au Battery
Brain et nécessite l'aide d'un technicien diplômé.