Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
Technical Specifications
General Specifications "C" Crown
Leg sizes available
5/8, 3/4
Magazine capacity
150 Staples 100 Staples
3 clips
Roll @ 1,000 staples/coil
Manual Staplers
Tool weight (loaded)
4.5 Ib. (20.0 kg)
Tool size
19" x 3-3/4" x 9"
(483 x 95 x 229)
Pneumatic Staplers
Strip
Tool weight (loaded)
5.6 lbs.
(2.5 kg)
Tool size
15-3/4"x3-3/4"x8-1/4" 8"x3-3/4"x8-1/4"
(400x95x210) (203x95x210)
Tool working pressure
80–90 PSIG
(5.5–6.2 bar)
Maximum air pressure
100 PSIG (6.9 bar)
Air consumption per cycle 0.05 cu. ft./cycle
Air inlet size
1/4" NPT min.
Staple Selection/Clinch
Proper staple leg length selection is dependent
on the thickness and quantity of individual
material layers to be fastened. Since the anvils
are designed to penetrate a certain thickness of
material, thicker materials must use longer leg
staples to penetrate all layers sufficiently and
supply a quality closure.
A proper clinch is attained when the staple legs
are bent sufficiently to hold the corrugated layers
tightly together without the points tearing back
through the inside corrugate liner. Excessive
clinch can cause loss of holding strength.
CROWN
A - 1 3/8 - 35 mm
C - 1 1/4 - 32 mm
FRANÇAIS
Caractéristiques techniques
"A" Crown
Caractéristiques
5/8, 3/4, 7/8
générales
Longueur de patte
2 clips
disponible
Capacité du
magasin
Rouleau à 1000 agrafes/bobine
Agrafes manuellesl
Poids de l'outil chargé
Roll
Taille de l'outil 9 (en mm)
7.2 lbs.
(3.3 kg)
Agrafeuses
pneumatiques
Poids de l'outil chargé
Taille de l'outil (en mm)
Pression de service
Pression d'air max.
(1.4 l)
Consommation d'air par cycle
Taille de l'orifice d'air
Sélection de I'agrafe/rabattage
Le choix de la bonne longueur de patte pour
I'agrafe dépend de l'épaisseur de chaque couche
de carton et de leur nombre total dans ce qu'on
veut agrafer. Puisque les enclumes sont
destinées à pénétrer une certaine épaisseur du
matériau , ilfaut pour des matériaux plus épais
choisir des pattes d'agrafe plus longues, afin de
pénétrer suffisamment toutes les épaisseurs et
d'obtenir une fermeture de qualité.
Le rabattage est bon quand les pattes de I'agrafe
sont assez repliées pour maintenir fermement
ensemble les épaisseurs de carton, sans que les
pointes ne remontent déchirer la couche
intérieure de carton ondulé. Un rabattage
excessif peut entraåner une perte de solidité.
5/8 - 15 mm
3/4 - 18 mm
7/8 - 22 mm
(1 3/8 - 35 only)
Couronne
Couronne
"C"
"A"
5/8, 3/4
5/8, 3/4, 7/8
150 agrafes
100 agrafes
3 agrafes
2 agrafes
20,0 kg
483 x 95 x 229
Bande
Rouleau
2,5 kg
3,3 kg
(400 x 95 x 210)
(203 x 95 x 210)
5,5–6,2 bar
6,9 bar
1,4 l
6 mm filetage NPT
WIRE SIZE
A - .090
C - .076
LEG LENGTH
EXCESSIVE CLINCH
4
ESPAÑOL
Especificaciones Técnicas
Especificaciones
Corona
Generales
Longitudes de Pata
5/8, 3/4
Capacidad del
150 grapas
Magazín
3 pinzas
Rodillo a 1,000 grapas/carrete
Engrapadores manuales
Peso de la Herramienta
(loaded)
Tamaño de la Herramienta
(en mm)
483 L x 95 An x 229 Al
Engrapadores
Neumaticas
Peso de la Herramienta
(loaded)
2.5 kg
Tamaño de la Herramienta
(en mm)
400x95x210 203x95x210
Tensión de Régimen
Consume de Aire
Tensión de Aire Máxima
Consume de Aire
por Ciclo
0.05 cu. ft./cycle (1.4 l)
Tamaño del Orificio
de Aire
Selección de Grapa/Agarre
La selección adecuada de la longitud para la
grapa depende del espesor y la cantidad de
capas de materiales para asegurar.Ya que los
yunques están diseñados para penetrar un cierto
espesor de material, los materiales ligeramente
más gruesos deben usar grapas de patas más
largas para poder penetrar todas las capas
suficientemente y facilitar un cierre de calidad.
Un agarre adecuado se adquiere cuando las
patas de las grapas se doblan lo suficientemente
para sujetar las capas de cartón corrugado
estrechamente juntas sin que las puntas
desgarren al dorso por el interior del forro
corrugado. El agarre excesivo puede causar la
pérdida de la fuerza para sujetar el cartón.
PROPER CLINCH
Corona
"C"
"A"
5/8, 3/4, 7/8
100 grapas
2 pinzas
20.0 kg
Tira
Rodillo
3.3 kg
5.5–6.2 bar
6.9 bar
6 mm NPT min.
Publicidad
Tabla de contenido
