4. Leggere la livella a bolla.
Figura P
Vite
1
Dado
2
Livella a bolla
3
5. Allentare i dadi.
6. Regolare la vite in modo che l'indicatore della livella
a bolla si trovi tra le due linee.
7. Stringere il dado.
8. Per verificare la nuova impostazione, spostare nuo-
vamente l'apparecchio in avanti per un breve tratto.
Ripetere la procedura di impostazione, se necessa-
rio.
9. Ruotare l'interruttore del programma in posizione
"OFF".
Regolazione dell'altezza
Con la regolazione dell'altezza viene modificata la fles-
sione dei labbri di aspirazione al contatto con il pavi-
mento.
Nota
Impostazione di base: 3 rondelle sopra, 3 rondelle sot-
to la barra di aspirazione.
Pavimento irregolare: 5 rondelle sopra, 1 rondella sot-
to la barra di aspirazione.
Pavimento molto liscio: 1 rondella sopra, 5 rondelle
sotto la barra di aspirazione.
1. Svitare il dado.
Figura Q
Dado
1
Rondella
2
´
Rullo distanziatore con supporto
3
2. Posizionare il numero desiderato di rondelle tra la
barra di aspirazione e il rullo distanziatore.
3. Inserire le rondelle rimanenti al di sopra del rullo di-
stanziatore.
4. Avvitare e serrare il dado.
5. Ripetere la procedura sul secondo rullo distanziato-
re.
Nota
Impostare entrambi i rulli distanziatori alla stessa altez-
za.
Regolazione del labbro di trascinamento
Il labbro di trascinamento deve essere regolato solo sul-
la testa di pulizia D.
1. Regolare il labbro di trascinamento ruotando la ro-
tella di regolazione in modo che il labbro del tergicri-
stallo tocchi il terreno.
2. Ruotare la rotella di regolazione di 1 giro in più verso
il basso.
Ugello spruzzatore
Il tubo flessibile con l'ugello spruzzatore è fissato alla
parte posteriore dell'apparecchio. Viene utilizzato per
lavare via lo sporco e per pulire manualmente il serba-
toio dell'acqua sporca.
Figura R
Ugello spruzzatore
1
1. Chiudere l'ugello spruzzatore ruotandolo.
2. Impostare l'interruttore del programma su "Corsa di
trasporto".
3. Premere il pulsante Info.
4. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to "Risciacquo ser" sul display.
5. Premere il pulsante Info.
6. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to "ON".
7. Premere il pulsante Info.
La pompa dell'acqua eroga acqua pulita attraverso
l'ugello spruzzatore.
8. Puntare l'ugello spruzzatore sul bersaglio e ruotarlo
per aprirlo.
Pulizia
1. Prendere posto sul sedile.
2. Inserire la chiave intelligente.
3. Portare l'interruttore di sicurezza su "1".
4. Impostare l'interruttore di direzione su marcia avan-
ti.
5. Impostare l'interruttore del programma sul program-
ma di pulizia desiderato.
6. Determinare la velocità con il pedale dell'accelerato-
re.
7. Determinare la direzione di marcia con il volante.
8. Percorrere la superficie da pulire.
Pedana spazzola laterale (opzione)
La pedana spazzola laterale facilita il lavoro vicino al
bordo.
Nota
La pedana spazzola laterale non è attiva nei programmi
di pulizia di lucidatura e aspirazione.
1. Azionare l'interruttore pedana spazzola laterale.
La pedana spazzola laterale viene attivata.
2. Per finire di lavorare con la pedana spazzola latera-
le, mettere l'interruttore pedana spazzola laterale su
"0".
Termine del funzionamento
Termine della pulizia
1. Impostare l'interruttore del programma su marcia.
2. Procedere ancora per un breve tratto.
L'acqua residua viene aspirata.
3. Ruotare l'interruttore del programma in posizione
"OFF".
4. Rimuovere la chiave intelligente.
5. Se necessario caricare la batteria.
Scarico dell'acqua sporca
AVVERTIMENTO
Smaltimento non corretto delle acque di scarico
Inquinamento ambientale
Attenersi alle prescrizioni locali sul trattamento delle ac-
que di scarico.
Nota
Quando il serbatoio dell'acqua sporca è pieno, la turbi-
na di aspirazione si spegne e il display visualizza "".
1. Rimuovere il tubo flessibile di scarico dell'acqua
sporca dal supporto e aprire il coperchio del tubo
flessibile di scarico.
Figura S
Tubo flessibile di scarico dell'acqua sporca
1
2. Stringere l'estremità del tubo flessibile e abbassarlo
sopra la struttura di smaltimento.
3. Regolare la forza del getto d'acqua sporca premen-
do l'estremità del tubo.
4. Lavare il serbatoio acqua sporca con acqua pulita.
5. Chiudere il coperchio sul tubo flessibile di scarico.
6. Premere il tubo flessibile dell'acqua sporca nel sup-
porto dell'apparecchio.
Sistema di lavaggio del serbatoio dell'acqua
sporca (opzione)
1. Rimuovere il tubo flessibile di scarico dell'acqua
sporca dal supporto e aprire il coperchio del tubo
flessibile di scarico.
2. Chiudere il coperchio del serbatoio dell'acqua spor-
ca.
3. Collegare un tubo flessibile di alimentazione dell'ac-
qua all'attacco dell'acqua del sistema di lavaggio del
serbatoio dell'acqua sporca.
4. Aprire l'ingresso dell'acqua e sciacquare il serbatoio
dell'acqua sporca per circa 30 secondi.
5. Ripetere il lavaggio da 2 a 3 volte, se necessario.
6. Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
7. Scollegare il tubo flessibile di alimentazione dell'ac-
qua dall'apparecchio.
8. Chiudere il tubo flessibile di scarico dell'acqua spor-
ca e premerlo nel supporto.
Svuotamento del contenitore per lo sporco
grossolano
Un contenitore per lo sporco grossolano è disponibile
solo sulle teste di pulizia R.
1. Sollevare il contenitore per lo sporco grossolano ed
estrarlo.
2. Svuotare il contenitore per lo sporco grossolano.
3. Reinstallare il contenitore per lo sporco grossolano.
Scarico dell'acqua pulita
1. Aprire la chiusura del serbatoio dell'acqua pulita.
2. Drenare l'acqua pulita.
3. Pulire il filtro.
4. Applicare la chiusura del serbatoio dell'acqua pulita.
Deposito dell'apparecchio
1. Ruotare l'interruttore del programma in posizione
"OFF".
2. Rimuovere la chiave intelligente.
3. Impedire lo spostamento dell'apparecchio.
4. Se necessario caricare la batteria.
Chiave intelligente grigia
La chiave intelligente grigia garantisce al personale ad-
detto alla supervisione estese autorizzazioni e opzioni
di impostazione.
1. Inserire la chiave intelligente.
2. Selezionare la funzione desiderata ruotando il pul-
sante Info.
Corsa di trasporto
1. Impostare l'interruttore del programma su "Corsa di
trasporto".
2. Premere il pulsante Info.
Italiano
Nel menu "Corsa di trasporto" possono essere eseguite
le seguenti funzioni:
● Resettare il contatore di manutenzione
● Gestione delle chiavi
● Scelta della forma della spazzola
● Tempi di incidenza
● Impostazione del tipo di batteria
● Impostazione di base
● Impostazione della lingua
● Interruttore menù
● Impostazione di fabbrica
Resettare il contatore di manutenzione
Se i lavori di manutenzione mostrati sul display sono
stati eseguiti, il contatore di manutenzione corrispon-
dente deve essere resettato.
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to "Contat.manutenz".
2. Premere il pulsante Info.
Vengono visualizzate le letture del contatore.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziato
il contatore da eliminare.
4. Premere il pulsante Info.
5. Selezionare "Yes" ruotando il pulsante Info.
6. Premere il pulsante Info.
Il contatore viene cancellato.
Nota
Il contatore di servizio può essere ripristinato solo dal
servizio assistenza.
Il contatore di servizio mostra il tempo fino al prossimo
servizio del servizio assistenza.
Gestione delle chiavi
Nella voce di menu "Menu chiave" vengono assegnate
le autorizzazioni per ciascuna chiave intelligente gialla
utilizzata e per questa chiave intelligente viene imposta-
ta la lingua del display.
1. Inserire la chiave intelligente grigia.
2. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Menu chiave" sul display.
3. Premere il pulsante Info.
4. Rimuovere la chiave intelligente grigia e inserire la
chiave intelligente gialla da personalizzare.
5. Selezionare la voce di menu da modificare ruotando
il pulsante Info.
6. Premere il pulsante Info.
7. Selezionare l'impostazione della voce di menu ruo-
tando il pulsante Info.
8. Confermare l'impostazione premendo la voce di
menu.
9. Selezionare la voce di menu successiva da modifi-
care ruotando il pulsante Info.
10. Dopo aver eseguito tutte le impostazioni, richiamare
il menu "accesso?" ruotando il pulsante Info.
11. Premere il pulsante Info.
Le autorizzazioni vengono memorizzate.
Viene visualizzata l'indicazione "Menu chiave conti-
nuare?".
● Yes: programmare un'altra chiave intelligente
● No: lasciare il menu chiave
12. Premere il pulsante Info.
Scelta della forma della spazzola
Questa funzione è necessaria quando si cambia la testa
di pulizia.
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Testa spazzola" sul display.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziata
la forma della spazzola desiderata.
4. Premere il pulsante Info.
5. Per cambiare la testa di pulizia, spostare il dispositi-
vo di sollevamento ruotando il pulsante Info:
"up": sollevamento
"down": abbassamento
"OFF": arresto
6. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "OFF".
7. Premere il pulsante Info.
Il menu viene abbandonato.
Il dispositivo di comando esegue un riavvio.
Tempi di incidenza
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Tempi d'incidenz" sul display.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene evidenziata
la funzione desiderata.
4. Premere il pulsante Info.
5. Ruotare il pulsante Info finché viene non visualizza-
to il tempo di incidenza desiderato.
6. Premere il pulsante Info.
Impostazione del tipo di batteria
1. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
ta la voce di menu "Menu batteria" sul display.
2. Premere il pulsante Info.
39