Boquilla De Pulverización; Limpieza; Finalización Del Servicio; Sistema De Enjuague Del Depósito De Agua Sucia (Opcional) - Kärcher B 150 R Manual De Instrucciones

● Whisper Clean: velocidad media de rotación de ce-
pillos para la limpieza de mantenimiento con un ni-
vel sonoro reducido.
● Power Clean: alta velocidad de rotación de cepillos
para pulir, cristalizar y barrer.
1. Ajustar el interruptor de programa al programa de
limpieza deseado.
2. Girar el botón de información hasta que aparezca el
parámetro deseado.
3. Pulsar el botón de información.
El valor establecido parpadea.
4. Ajustar el valor deseado girando el botón de infor-
mación.
5. Confirmar el ajuste modificado pulsando el botón de
información o esperar hasta que el valor ajustado se
confirme de forma automática tras un período de
10 segundos.
Ajuste de la barra de aspiración
La barra de aspiración solo tiene que reajustarse en ca-
sos especiales. El ajuste de fábrica es adecuado para
la mayoría de las aplicaciones.
Ajuste de la inclinación
La inclinación debe ajustarse de modo que los labios de
aspiración de la barra de aspiración se apoyen sobre el
suelo en toda su longitud y de forma uniforme.
1. Colocar el equipo en una superficie sin pendiente.
2. Girar el interruptor de programa a la posición "Aspi-
ración".
3. Desplazar un poco el equipo hacia delante.
4. Leer el nivel del agua.
Figura P
Tornillo
1
Tuerca
2
Nivel del agua
3
5. Afloje la tuerca.
6. Ajustar el tornillo de modo que el indicador de nivel
de agua esté entre las dos líneas.
7. Apriete la tuerca.
8. Para verificar la nueva configuración, desplazar el
equipo un poco hacia delante otra vez. Repetir el
proceso de configuración si es necesario.
9. Girar el interruptor de programa a la posición "OFF".
Ajuste de la altura
El ajuste de altura influye en la flexión de los labios de
aspiración en contacto con el suelo.
Nota
Ajuste básico: 3 arandelas en la parte superior, 3 aran-
delas en la parte inferior de la barra de aspiración.
Suelo desigual: 5 arandelas en la parte superior, 1
arandela en la parte inferior de la barra de aspiración.
Suelo muy liso: 1 arandela en la parte superior, 5 aran-
delas en la parte inferior de la barra de aspiración.
1. Desenrosque la tuerca.
Figura Q
Tuerca
1
Arandela
2
´
Rueda distanciadora con soporte
3
2. Colocar el número de arandelas deseado entre la
barra de aspiración y la rueda distanciadora.
3. Colocar el resto de arandelas sobre la rueda distan-
ciadora.
4. Atornillar y fijar la tuerca.
5. Repetir el proceso en la segunda rueda distanciado-
ra.
Nota
Ajustar ambas ruedas distanciadoras a la misma altura.
Ajuste de los labios rascadores
Los labios rascadores solo deben ajustarse en el cabe-
zal de limpieza D.
1. Ajustar los labios rascadores girando la rueda de
ajuste para que el labio rascador toque el suelo.
2. Girar la rueda de ajuste 1 vuelta más hacia abajo.
Boquilla de pulverización
La manguera con la boquilla de pulverización está uni-
da a la parte trasera del equipo. Se utiliza para enjuagar
la suciedad y para limpiar manualmente el depósito de
agua sucia.
Figura R
Boquilla de pulverización
1
1. Cierre la boquilla de pulverización girándola.
2. Ajuste el interruptor de programa a "Transporte".
3. Pulsar el botón de información.
4. Girar el botón de información hasta que aparezca
en la pantalla "Enjuague depos".
5. Pulsar el botón de información.
6. Girar el botón de información hasta que aparezca
"ON".
7. Pulsar el botón de información.
La bomba de agua suministra agua limpia a través
de la boquilla de pulverización.
8. Oriente la boquilla de pulverización hacia el objetivo
y gírela para abrirla.

Limpieza

1. Sentarse en el asiento.
2. Insertar la Intelligent Key.
3. Colocar el interruptor de seguridad en la posición
"1".
4. Colocar el interruptor de dirección de desplaza-
miento en marcha hacia delante.
5. Ajustar el interruptor de programa al programa de
limpieza deseado.
6. Determinar la velocidad con el pedal del acelerador.
7. Seleccionar la dirección de marcha con el volante.
8. Pasar por la superficie a limpiar.
Conjunto de frotadores laterales (opcional)
El conjunto de frotadores laterales facilita el trabajo cer-
ca del borde.
Nota
El conjunto de frotadores laterales no está activo en los
programas de limpieza Pulido y Aspiración.
1. Accionar el interruptor del conjunto de frotadores la-
terales.
El conjunto de frotadores laterales se activa.
2. Para terminar de trabajar con el conjunto de frotado-
res laterales, ajustar el interruptor del conjunto de
frotadores laterales en "0".
Finalización del servicio
Finalización de la limpieza
1. Poner el interruptor de programa en desplazamien-
to.
2. Seguir circulando durante una distancia corta.
Se aspira el agua restante.
3. Girar el interruptor de programa a la posición "OFF".
4. Retirar la Intelligent Key.
5. En caso necesario, cargar la batería.
Purga de agua sucia
ADVERTENCIA
Eliminación incorrecta de aguas residuales
Contaminación del medioambiente
Tenga en cuenta las normativas locales en materia de
tratamiento de aguas residuales.
Nota
Cuando el depósito de agua sucia está lleno, la turbina
de aspiración se apaga y la pantalla muestra "".
1. Retirar la manguera de desagüe de agua sucia de
la sujeción y abrir la cubierta de la manguera de
desagüe.
Figura S
Manguera de desagüe de agua sucia
1
2. Apretar el extremo de la manguera y bajarla sobre
la instalación de eliminación.
3. Regular la fuerza del chorro de agua sucia apretan-
do el extremo de la manguera.
4. Enjuagar el depósito de agua sucia con agua limpia.
5. Cerrar la tapa de la manguera de desagüe.
6. Presionar la manguera de agua sucia en la sujeción
del equipo.
Sistema de enjuague del depósito de agua
sucia (opcional)
1. Retirar la manguera de desagüe de agua sucia de
la sujeción y abrir la cubierta de la manguera de
desagüe.
2. Cerrar la tapa del depósito de agua sucia.
3. Conectar una manguera de entrada de agua a la co-
nexión de agua del sistema de enjuague del depó-
sito de agua sucia.
4. Abrir la entrada de agua y enjuagar el depósito de
agua sucia durante aproximadamente 30 segun-
dos.
5. Repetir el proceso de enjuague de 2 a 3 veces si es
necesario.
6. Cerrar la entrada de agua.
7. Desconecte la manguera de entrada de agua del
equipo.
8. Cerrar la manguera de desagüe de agua sucia y
presionarla en la sujeción.
Vaciado del contenedor de suciedad gruesa
Un contenedor de suciedad gruesa solo está disponible
en los cabezales de limpieza R.
1. Levantar el contenedor de suciedad gruesa y ex-
traerlo.
2. Vaciar el contenedor de suciedad gruesa.
3. Volver a colocar el contenedor de suciedad gruesa.
Español
Purga de agua limpia
1. Abrir el cierre del depósito de agua fresca.
2. Vacíe el agua fresca.
3. Limpiar el filtro.
4. Colocar el cierre del depósito de agua fresca.
Parada del equipo
1. Girar el interruptor de programa a la posición "OFF".
2. Retirar la Intelligent Key.
3. Asegurar el equipo para que no se mueva.
4. En caso necesario, cargar la batería.

Intelligent Key gris

La Intelligent Key gris le da al personal de supervisión
autorizaciones ampliadas y opciones de ajuste.
1. Insertar la Intelligent Key.
2. Seleccionar la función deseada girando el botón de
información.
Desplazamiento de transporte
1. Ajuste el interruptor de programa a "Transporte".
2. Pulsar el botón de información.
Los siguientes ajustes se pueden llevar a cabo en el
menú "Transporte":
● Restablecer el contador de mantenimiento
● Gestión de claves
● Selección de la forma del cepillo
● Tiempos de marcha en inercia
● Ajuste del tipo de batería
● Ajuste básico
● Establecer el idioma
● Menú de conmutación
● Ajuste de fábrica
Restablecer el contador de mantenimiento
Si el trabajo de mantenimiento que se muestra en la
pantalla se ha llevado a cabo, el contador de manteni-
miento correspondiente debe reiniciarse.
1. Girar el botón de información hasta que aparezca
"Contad manten".
2. Pulsar el botón de información.
Se muestran las lecturas del contador.
3. Girar el botón de información hasta que se resalte el
contador que se va a borrar.
4. Pulsar el botón de información.
5. Seleccionar "Yes" girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
El contador se borra.
Nota
El contador de horas de servicio solo puede restable-
cerse mediante el servicio de atención al cliente.
El contador de horas de servicio muestra el tiempo que
falta hasta la próxima intervención por parte del servicio
técnico.
Gestión de claves
En la opción de menú "Menu de llaves", las autorizacio-
nes se asignan para cada Intelligent Key amarilla utili-
zada, y el idioma de la pantalla se configura para la
misma.
1. Insertar la Intelligent Key gris.
2. Girar el botón de información hasta que aparezca la
opción de menú "Menu de llaves" en la pantalla.
3. Pulsar el botón de información.
4. Retirar la Intelligent Key gris e insertar la Intelligent
Key amarilla para personalizarla.
5. Seleccionar el elemento del menú que se va a cam-
biar girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
7. Seleccionar el ajuste del elemento del menú giran-
do el botón de información.
8. Confirmar el ajuste presionando la opción de menú.
9. Seleccionar la siguiente opción de menú que se va
a cambiar girando el botón de información.
10. Después de realizar todas las configuraciones, ac-
ceder al menú "Guardar?" girando el botón de infor-
mación.
11. Pulsar el botón de información.
Las autorizaciones se guardan.
Aparece la indicación "Menu de llaves Continuar?".
● Yes: programar otra llave inteligente
● No: salir del menú de llaves
12. Pulsar el botón de información.
Selección de la forma del cepillo
Esta función es necesaria al cambiar el cabezal de lim-
pieza.
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Cabezal cepil" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcada la forma del cepillo deseada.
4. Pulsar el botón de información.
5. Para cambiar el cabezal de limpieza, mueva el ac-
cionamiento elevador girando el botón de informa-
ción:
 "up": Levantar
57