Grandstream GXP2110 Manual Del Usuario página 15

http://arttel.ru
Installation du téléphone (Positionneur téléphonique):
3RXU LQVWDOOHU OH WpOpSKRQH VXU OD WDEOH DYHF OH SRVLWLRQQHXU GX WpOpSKRQH MRLJQH]
FH GHUQLHU j OD EDVH GX WpOpSKRQH R• LO \ D XQH IHQWH 0RLWLp VXSpULHXUH XQH SDUWLH
GX EDV
CONNECTER LE TELEPHONE:
5HSRUWH] YRXV j O¶LOOXVWUDWLRQ FL GHVVRXV HQ VXLYDQW OHV LQVWUXFWLRQV G¶LQVWDOODWLRQ
3RUW SRXU
OH PRGXOH
d'extension
3RUW 3& 3RUW /$1 Alimentation 3RUW &RPELQp
3RXU LQVWDOOHU OH *;3 *;3
&RQQHFWH] OH FRPELQp HW OH ERvWLHU GH WpOpSKRQH SULQFLSDO DYHF OH FkEOH WpOp-
SKRQLTXH
&RQQHFWHU OH SRUW /$1 GH YRWUH WpOpSKRQH DX SRUW 5-
FRPPXWDWHXU RX XQ URXWHXU F{Wp /$1 GX URXWHXU j O¶DLGH GX FkEOH (WKHUQHW
&RQQHFWH] OD ¿FKH GH VRUWLH 9 '& j OD SULVH G¶DOLPHQWDWLRQ VXU OH WpOpSKRQH
EUDQFKH] O¶DGDSWDWHXU GDQV XQH SULVH pOHFWULTXH
/H /&' YD DI¿FKHU OHV LQIRUPDWLRQV GH SURYLVLRQQHPHQW RX GH PLVH j MRXU GX
¿UPZDUH $YDQW GH FRQWLQXHU YHXLOOH] SDWLHQWHU MXVTX¶j TXH OD GDWH KHXUH V¶DI¿FKH
(Q XWLOLVDQW OH VHUYHXU ZHE LQWpJUp GX WpOpSKRQH RX OH PHQX GH OD FRQ¿JXUDWLRQ
GX WpOpSKRQH YRXV SRXYH] OH FRQ¿JXUHU HQ XWLOLVDQW VRLW ,3 VWDWLTXH RX '+&3
25
3RUW GX
FDVTXH
G¶HFRXWH
VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV FL GHVVRXV
G¶XQ FRQFHQWUDWHXU
&RQVHLOV G¶XWLOLVDWLRQ GX FODYLHU
Boutons Ligne
Boutons contextuels
Transfert
Conférence
Muet
Ne-Pas-Deranger
Casque
Intercom
Répertoire
Mise en attente
GXP2120
Boutons Ligne
Répertoire
Boutons contextuels
Conférence
Transfert
Ne-Pas-Deranger
Casque
Clavier standard
Mise en attente
GXP2110
3RXU DFFpGHU DX 0(18 DSSX\H] VXU OH ERXWRQ FLUFXODLUH 0(18
1DYLJXH] GDQV OH PHQX HQ XWLOLVDQW OHV ERXWRQV +$87 %$6 HW *$8&+(
'52,7(
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ FLUFXODLUH 0(18 SRXU FRQ¿UPHU OD VpOHFWLRQ
/H WpOpSKRQH TXLWWH DXWRPDWLTXHPHQW OH PRGH 0(18 TXDQG LO \ D XQ DSSHO
HQWUDQW OH WpOpSKRQH HVW GpFURFKp RX ORUVTXH OH PRGH 0(18 HVW ODLVVp LQDFWLI
pendant 60 secondes.
CONFIGURATION DU TELEPHONE:
&RQ¿JXUHU OH *;3 *;3
ZHE
9pUL¿H] TXH YRWUH WpOpSKRQH HVW VRXV WHQVLRQ HW FRQQHFWp j ,QWHUQHW
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ 0(18 SRXU DOOHU GDQV OH PHQX GX WpOpSKRQH
Indicateur de message
en attente
Message
Boutons de navigation
Bouton Menu/OK
Boutons à usage multiple
Clavier standard
Envoyer
Haut parleur
Indicateur de
message en attente
Message
Boutons de navigation
Bouton Menu/OK
Muet
Intercom
Boutons à usage multiple
Envoyer
Haut parleur
HQ XWLOLVDQW OH 1DYLJDWHXU
26