EP Equipment EPT20-15HJ Manual De Usuario página 19

1.4.2. Abmessungen
Bezeichnung
Element
X Lastabstand
Y Radstand
h3 Hubhöhe
b11 Trittfläche Lastseite
h13 Gabelhöhe Abgesenkt
Min
Höhe des Auslegers in
h14
Betriebsposition
Max
L1 Gesamtlänge
L2 Länge bis Gabelfläche
b1 Gesamtbreite
s Dicke
e Gabelabmessungen Breite
L Länge
b5 Gabelabstand
m2 Bodenabstand
Wa Äußerer Wendekreis
1000×1200
Palettendiagonale
Ast Gangbreite *
800×1200
Palettenlänge
* Mit Sicherheitsabstand A = 200 mm
A170148 (EPT20-15HJ)
3. BETRIEB
3.1. Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb von Palettenhubwagen
Bediener-Autorisierung:
Der Palettenhubwagen darf nur von entsprechend geschultem Personal bedient werden, das
dem Eigentümer oder dessen Vertreter die Fähigkeit demonstriert hat, den Hubwagen fahren
und Lasten handhaben zu können. Das Personal muss vom Eigentümer oder dessen Vertreter zur
Bedienung des Hubwagens autorisiert werden.
Rechte, Pflichten und Aufgaben des Bedieners:
Der Bediener muss über seine Pflichten und Aufgaben informiert und in der Bedienung des
Hubwagens unterwiesen werden. Er muss mit dem Bedienerhandbuch vertraut sein. Der Bedie-
ner muss dafür mit allen erforderlichen Berechtigungen ausgestattet werden. Bei als Mitgänger-
gerät konzipierten Hubwagen sind Sicherheitsschuhe zu tragen.
Unbefugte Nutzung des Hubwagens:
Der Bediener ist bei der Nutzung für den Hubwagen verantwortlich. Er muss verhindern, dass
unbefugte Personen den Hubwagen bedienen. Die Mitnahme von Passagieren und das Anheben
von Personen sind untersagt.
Schäden und Störungen:
Der jeweilige Vorgesetzte ist sofort über Schäden oder Störungen am Palettenhubwagen zu un-
terrichten. Nicht betriebssichere Hubwagen (z. B. mit Reifen- oder Bremsenproblemen) dürfen
erst nach Behebung der Probleme wieder verwendet werden.
Reparaturen:
Der Bediener darf ohne entsprechende Schulung und Genehmigung keine Reparaturen oder
Veränderungen am Hubwagen vornehmen. Der Fahrer darf die Sicherheitsmechanismen
und-schalter niemals deaktivieren oder verändern.
Gefahrenbereich:
Als Gefahrenbereich gilt jene Zone, in der eine Person aufgrund der Hubwagenbewegung, des
Hubvorgangs, der Lasthandhabung (z. B. durch Gabeln oder Komponenten) oder durch die Last
selbst gefährdet ist. Dies erstreckt sich auch auf Bereiche, die von einer herabfallenden Last oder
vom Absenken der Hubvorrichtung betroffen sind. Unbefugte Personen müssen dem Gefahren-
bereich fernbleiben. Mitarbeiter, die sich in der Gefahrenzone aufhalten, müssen zunächst mit
einem akustischen Signal gewarnt werden. Befinden sich auch nach dieser Warnung noch unbe-
fugte Mitarbeiter im Gefahren- bereich, ist der Hubwagen sofort anzuhalten.
Sicherheitseinrichtungen und Warnhinweise:
Sicherheitsvorrichtungen, Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen sind unbedingt zu beachten.
3.2. Betrieb und Manövrieren des Hubwagens
3.2.1. Vorbereitung
Bevor der Hubwagen in Betrieb genommen, verwendet oder zum Anheben eingesetzt werden darf,
muss der Bediener sicherstellen, dass sich niemand im Gefahrenbereich aufhält.
Prüfungen und Abläufe vor der täglichen Arbeit
- Unterziehen Sie den gesamten Hubwagen einer Sichtprüfung (insbesondere die Räder und
Lastgreifvorrichtung) auf offensichtliche Beschädigungen.
Einschalten des Hubwagens
- Schalten Sie den Hauptschalter ein (stecken Sie den Schlüssel in den Schlüsselschalter und dre-
hen Sie ihn so weit wie möglich nach rechts).
3.2.2. Fahren, Lenken und Bremsen
Bewegen Sie den Hubwagen erst dann, wenn die Blenden geschlossen und komplett arretiert sind.
A170148 A170149
Einheit
883/946 889/946
1152/1215 1261/1205
115 115
410 (535) 410 (535)
85 (75) 80
715 790
1280 1225
1588 1638
438 488
558 (685) 568 (685)
50 50
150 150
1143 1150
558 (685) 560 (685)
35 30
1415 1485
1669 1739
1869 1939
11
13
A170149 (EPT20-15ET)
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
2. TRANSPORT UND INBETRIEBNAHME
mm
2.1. Erstmalige Verwendung des Hubwagens
mm
Betreiben Sie den Hubwagen nur mit Akkustrom. Gleichstrom beschädigt die elektronischen
mm
Komponenten. Kabelverbindungen zum Akku (Zugleiter) müssen kürzer als 6 m sein. Vorbe-
reiten des Hubwagens auf den Betrieb nach Lieferung oder Transport Vorgehensweise:
mm
- Prüfen Sie, ob die Ausrüstung vollständig ist.
- Prüfen Sie den Hydraulikölstand.
- Setzen Sie bei Bedarf den Akku ein (siehe „4.4 Entfernen und Installieren des Akkus").
Achten Sie dabei darauf, das Akkukabel nicht zu beschädigen.
- Laden Sie den Akku auf (siehe „4.3. Laden des Akkus"). Wird der Hubwagen abgestellt,
flachen die Reifenoberflächen ab. Dieser Effekt verschwindet nach einer kurzen Betriebszeit.
2.2. Einfahren des Hubwagens
Für eine optimale Leistung empfehlen wir, die Maschine in den ersten Betriebsstunden
nur leicht zu belasten. Beachten Sie vor allem die nachfolgenden Anweisungen, sobald
die Maschine die ersten 100 Betriebsstunden abgeleistet hat.
- Vermeiden Sie das übermäßige Entladen eines neuen Akkus zu Beginn seiner Lebens-
dauer. Laden Sie den Akku auf, wenn der Akkustand unter 20 % liegt.
- Stellen Sie sicher, dass die angegebene, vorbeugende Wartung sorgfältig und vollstän-
dig durch- geführt wird.
- Vermeiden Sie abruptes Stoppen, Starten oder Drehen.
- Es wird empfohlen, vor den angegebenen Fristen das Öl zu wechseln und Teile zu neu zu
schmieren.
- Die Lastbegrenzung liegt bei 70-80 % der Nennlast.
A. Traktion
A170148 (EPT20-15HJ)
Bringen Sie den Steuerhebel in den Bewegungsbereich (M).
- Vorwärts (V): Drücken Sie die Taste „Vorwärts" (2).
- Rückwärts (R): Drücken Sie die Taste „Rückwärts" (1).
A170149 (EPT20-15ET)
Bringen Sie den Steuerhebel in den Bewegungsbereich (M). Betätigen Sie den Bewegungsschal-
ter, um die Fahrgeschwindigkeit und die Richtung zu steuern.
12
14