Felmeddelande
Felmeddelandet kan fås på två sätt: Genom att läsa på tillämplig skärm på handenheten
eller genom att avläsa felkoderna som indikeras via LED-statuslampan.
HANDENHETENS VISNING AV DIAGNOS
Fel visas i menyn Fel.
LED-DIAGNOS
Under normal drift, utan några aktiva fel lyser LED-statuslampan med fast sken. Om
kontrollenheten upptäcker ett fel blinkar LED-statuslampan en felindikeringskod konti-
nuerligt tills felet korrigeras.
LED-statuslampan använder en tvåsiffrig kod. Exempelvis visas felkod "1,4"—UNDERS-
PÄNNINGSFEL, som:
1212 MOTORSTYRENHET
Felmeddelande
LED-LAMPAN BLINKAR siffra 1 LED-LAMPAN BLINKAR siffra 2
TERMISKT FEL
GASREGLAGEFEL
HASTIGHETSPOT. FEL
UNDERSPÄNNINGSFEL
ÖVERSPÄNNINGSFEL
HUVUDSTRÖM AV, FEL
(används ej)
HUVUDFEL
HUVUDSTRÖM PÅ, FEL
(används ej)
KABLAGEFEL
BROMS AKTIVERAD, FEL
FÖRLADDNINGSFEL
BROMS AV, FEL
HPD-FEL
STRÖMGIVARFEL
MASKINVARA FELSÄKER
EE CHECKSUMMEFEL
(används ej)
BATTERIFRÅNKOPPLINGSFEL
7. INFORMATIONSETIKETT
Manufacture Date:
IMPORTED BY MANUTAN, GONESSE, FRANCE
A170148 (EPT20-15HJ)
OBSERVERA
Den här åtkomstpanelen för underhåll får inte flyttas utan att du först läst den
EP-godkända underhållshandboken för rekommenderade procedurer.
VARNING
Använd inte trucken om du inte har godkänts och utbildats för detta, och om du inte har läst alla varningar och ins-
truktioner i instruktionsboken och på trucken. Använd inte trucken innan du har kontrollerat dess skick. Kontrollera
däck, signalhorn, batteri, reglage, lyftsystem, bromsar, styrsystem, skydd och säkerhetsanordningar extra noga. Kör
endast trucken från den avsedda körplatsen. Kör inte passagerare. Håll fötterna borta från trucken och bär skyddss-
kor. Följ gällande trafikregler. Väja för fotgängare. Sakta ned och tuta där gångar korsas och där sikten är skymd.
Starta, stanna, kör, styr och bromsa försiktigt. Sakta ner innan du svänger och kör sakta på ojämnt eller halt underlag
som kan göra att trucken glider eller välter. Var särskilt försiktig när du kör utan last eftersom du löper större risk för
att välta. Titta alltid i färdriktningen. Ha alltid fri sikt och när lasten skymmer sikten ska du köra med lasten bakom
dig. Var särskilt försiktig när du kör på ramper – kör sakta, och vinkla och sväng inte med trucken. Kör med gafflar-
na sänkta. Överbelasta inte trucken. Kontrollera märkskylten för lastkapacitet och lastcenter. Kör inte laster som är
högre än det bakre stödet om inte lasten är säkrad så att ingen del kan ramla bakåt. Innan du höjer lasten ska du se
till att lasten är centrerad, gafflarna är helt under lasten och att lasten ligger så nära det bakre stödet som möjligt.
När du lämnar trucken ska du lägga reglaget i neutralt läge, sänka gafflarna helt och lägga i bromsen. När du lämnar
trucken obevakad ska du även stänga av strömmen.
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
3
1
3
2
3
3
3
4
3
5
4
1
4
2
4
3
4
4
4
5
29
Modell
Kapacitet
Gaffelbredd
Gaffellängd
Batterikapacitet
Egenvikt med batteri
Serienummer
A170149 (EPT20-15ET)
31
Felmeddelande
LED-LAMPAN
LED-LAMPAN
BLINKAR
BLINKAR
Felmeddelandetext
siffra 1
siffra 2
1
1
TERMISKT FEL
1
2
GASREGLAGEFEL
HASTIGHETSPOT.
1
3
FEL
UNDERSPÄN-
1
4
NINGSFEL
ÖVERSPÄNNINGS-
1
5
FEL
HUVUDSTRÖM
2
1
AV, FEL
2
3
HUVUDFEL
HUVUDSTRÖM
2
4
PÅ, FEL
3
1
KABLAGEFEL
BROMS AKTIVE-
3
2
RAD, FEL
FÖRLADDNINGS-
3
3
FEL
3
4
BROMS AV, FEL
3
5
HPD-FEL
4
1
STRÖMGIVARFEL
MASKINVARA
4
2
FELSÄKER
EE CHECKSUMME-
4
3
FEL
BATTERIFRÅN-
4
5
KOPPLINGSFEL
SUOMI
KÄYTTÖOHJE
A170148 / A170149
EPT20-15HJ / EPT20-15ET
A170148 - PUOLISÄHKÖTOIMINEN PUMPPUKÄRRY
A170149 - SÄHKÖTOIMINEN PUMPPUKÄRRY
ZAC du Parc des Tulipes - Avenue du 21ème Siècle
95506 Gonesse Cedex - FRANCE
info@manutan.fr - www.manutan.com
Förklaring
Möjlig orsak
1. Temperatur >80 °C eller <10 °C.
Avstängning
2. Fordonet överbelastat.
över-/under-
3. Drift i extrema omgivningar.
temperatur
4. Elektromagnetisk broms lossas inte.
PotLow och/
1. Gasreglagets kabel av eller kortsluten.
eller PotWiper ej
2. Gasreglagepotentiometer defekt.
inom intervall
3. Fel gasreglagetyp vald.
Hastighetsbe-
1. Hastighetsbegränsningspotentiometers
gränsningspo-
kabel/kablar av eller kortslutna.
tentiometers
2. Defekt hastighetsbegränsningspotentio-
kontaktbleck
meter.
utanför området
Batterispännin-
1. Batterispänning <17 V.
gen för låg
2. Dålig anslutning vid batteri eller styrenhet.
1. Batterispänning >31 V.
Batterispännin-
2. Fordonet drivs med laddaren inkopplad.
gen för hög
3. Oregelbunden batterianslutning.
Fel på huvud-
1. Huvuddrivkontaktor kunde inte öppna.
drivkontaktor, Av
1. Huvudkontaktorfel smält eller fastnat
Huvudkontak-
öppen.
torfel
2. Fel på huvuddrivkontaktor.
Fel på huvud-
1. Huvuddrivkontaktor kunde inte stänga.
drivkontaktor på
HPD-fel
1. Feljusterat gasreglage.
föreligger
2. Skadad gasregla- gepotentiometer eller
>10 sek.
reglagemekanism.
1. Drivenhet för elektromag- netisk broms
Broms aktiverad,
kortsluten.
fel
2. Elektromagnetisk broms- spole öppen.
1. Bromsdrivenhet kortsluten.
Förladdningsfel
2. Förladdningskrets skadad.
3. MOSFET-fel.
1. Drivenhet för elektromagnetisk broms
Broms av, fel
öppen.
2. Elektromagnetisk bromsspole kortsluten.
1. Felaktig sekvens för gasreglage och KSI,
HPD (High Pedal
tryck eller hinder för indata.
Disable)
2. Feljusterad gasreglagepotentiometer.
Strömavkänning
1. Kortslutning i motor eller i motorlindningar.
ej inom intervall
2. Styrenhetsfel
1. Motorns spänning överensstämmer inte
Motorns spän-
med gasreglagets begäran.
ning ej inom
2. Kortslutning i motor eller i motorlindningar.
intervall
3. Styrenhetsfel.
EEPROM-fel
1. EEPROM defekt eller har fel.
Batteri
1. Batteri ej anslutet.
frånkopplat
2. Dålig kontakt med batteripolerna.
30