Publicidad

Enlaces rápidos

Por favor, lea este instructivo de uso antes de usar el equipo.
Instructivo de Uso
Para obtener más información acerca de cómo utilizar el celular,
visite www.alcatelonetouch.com y descargue el Manual de Usuario
completo. Además, desde este sitio web también podrá consultar las
preguntas frecuentes, actualizar el software y mucho más.
Español - CJB6131ALAGA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alcatel onetouch Pop S3 5050A

  • Página 1 Por favor, lea este instructivo de uso antes de usar el equipo. Instructivo de Uso Para obtener más información acerca de cómo utilizar el celular, visite www.alcatelonetouch.com y descargue el Manual de Usuario completo. Además, desde este sitio web también podrá consultar las preguntas frecuentes, actualizar el software y mucho más.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    PROTEJA SU AUDICIÓN Para evitar posibles daños auditivos, no escuche a un volumen alto durante largos períodos. Tenga cuidado cuando escuche por el altavoz con el dispositivo cerca del oído. Utilice siempre auriculares Alcatel.
  • Página 3: Puesta En Marcha

    1�2 Puesta en marcha Tecla Menú • Toque para acceder a las opciones de Ajustes. 1�2�1 Puesta en servicio • Toque y mantenga para abrir una lista de imágenes en Quitar/colocar la tapa trasera miniatura de las Aplicaciones con las que ha trabajado recientemente.
  • Página 4: Apagar El Celular

    Instalar y extraer la tarjeta microSD Cargar la batería Coloque la tarjeta microSD con el contacto dorado hacia abajo en la ranura. Para extraer la tarjeta, presione suavemente y deslícela hacia afuera. Para evitar la pérdida de datos y daños a la tarjeta SD, antes Conecte el cargador de la batería al celular y a una toma de de extraerla, asegúrese de que la tarjeta SD está...
  • Página 5 1�3 Pantalla de inicio Arrastrar Usted puede colocar los elementos que utiliza con más frecuencia Coloque el dedo sobre la pantalla para arrastrar el objeto hasta (aplicaciones, atajos, carpetas y widgets) en la pantalla de Inicio, para su destino. acceder rápidamente a ellos. Pulse la tecla Inicio para cambiar a la pantalla de inicio.
  • Página 6 Iconos de estado Iconos de notificación Nuevo mensaje de Gmail Llamada perdida GPRS conectado Sin señal Nuevo mensaje de Desvío de llamada GPRS en uso Alarma configurada correo electrónico activado Nuevo mensaje de texto Canción en curso EDGE conectado Bluetooth activado o multimedia Problemas con el envío Conectado a un...
  • Página 7 1�3�3 Barra de búsqueda Toque y arrastre hacia abajo la barra de Estado para abrir el panel de ajustes rápidos o de notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba El celular proporciona una función de búsqueda que puede utilizarse para cerrarlo. Si hay notificaciones puede tocar para acceder a ellas para localizar Información en las aplicaciones, en el celular o en directamente.
  • Página 8: Introducción De Texto

    1�3�6 Ajuste de volumen 2�1�2 Swype Puede configurar el timbre y el volumen de los archivos multimedia y Swype le permite ingresar una palabra con un movimiento continuo: del tono del celular pulsando Subir o bajar el volumen, o a través simplemente arrastre el dedo sobre las letras de la palabra.
  • Página 9: Llamada Telefónica

    3�3 Responder o rechazar una llamada Llamada telefónica � 3�1 Cómo realizar una llamada Puede realizar llamadas fácilmente con el Teléfono. Toque la pestaña Aplicación en la pantalla de inicio y seleccione Teléfono. Muestra los Toque para llamar números al número de vista sugeridos.
  • Página 10: Contactos

    Contactos ���������������� Mensajes ������������������ Puede visualizar y crear contactos en el celular y sincronizarlos con Con este celular podrá crear, modificar y recibir SMS y MMS. sus contactos de Gmail u otras aplicaciones de la web o de su celular. Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación de la pantalla de Inicio y, a continuación, seleccione Mensajes.
  • Página 11: Correo Electrónico

    Envío de un mensaje multimedia Toque la tecla Menú y toque Adjuntar un archivo para añadir • un archivo adjunto. Los mensajes multimedia son mensajes que permiten el envío de videos, imágenes, fotos, animaciones, diapositivas y sonidos a otros • Finalmente, toque para enviar�...
  • Página 12: Buscar Mi Posición Mediante Satélites Gps

    Para buscar datos transferidos o descargados en la tarjeta 7�2 Navegador ���������������������������������� MicroSD: • Toque para abrir la lista de aplicaciones. El Navegador le permite navegar por Internet. Toque Gestión archivos. • Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación en la pantalla de Inicio y, a continuación, seleccione Navegador.
  • Página 13: Respaldo De Los Datos

    Puede abrir la aplicación Mapas para encontrar su ubicación: Restablecer datos de fábrica ���������������� Para activar el restablecimiento de datos de fábrica: • Toque la tecla Menú desde la pantalla de Inicio, Toque Ajustes\Respaladar y restablecer\Restablecer datos • de fábrica. •...
  • Página 14: Disfrute Al Máximo Su Celular

    12�2�1 Actualización del teléfono Puede descargar nuevas versiones de software de forma gratuita Descargue Mobile Upgrade de la página web de ALCATEL desde la página web (www.alcatelonetouch.com). ONETOUCH (www.alcatelonetouch.com) e instálelo en su computadora. Inicie la herramienta y actualice su celular siguiendo las 12�1...
  • Página 15: Precauciones De Uso

    No pinte su teléfono. bordo contra las radiofrecuencias de teléfono móvil. Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios Alcatel compatibles con el modelo de su teléfono. En el caso contrario, TCT Mobile Limited y •...
  • Página 16: Respeto De La Vida Privada

    Si el país o región cuenta con instalaciones de reciclaje y recolección, escucha sin riesgo. Utilice siempre auriculares Alcatel. estos productos no deberán tirarse en basureros normales. Se deberán llevar a los puntos de recolección para su reciclaje.
  • Página 17: Cargadores

    • CARGADORES Si bien el SAR es evaluado en el nivel de potencia más alto, el nivel real de SAR del teléfono móvil durante su uso es, por lo general, Los cargadores con alimentación de red funcionan dentro de una bastante inferior a los valores máximos obtenidos en las pruebas.
  • Página 18: Licencias

    TCT. Puede descargar los códigos de origen en http://sourceforge.net/ projects/alcatel/files/. El suministro del código de origen es gratuito cuando se obtiene de Internet. Puede no estar disponible en algunos países.
  • Página 19: Informaciones Generales

    Excepción de responsabilidad Compatibilidad con Audífonos Su teléfono está certificado para “Compatibilidad con Audífonos”, Usted puede encontrar diferencias entre la descripción en este para ayudar a usuarios de dispositivos con deficiencia auditiva a instructivo y el funcionamiento real del teléfono en uso, dependiendo encontrar teléfonos que sean compatibles con sus aparatos.
  • Página 20: Problemas Y Soluciones

    Es muy recomendable que respalde los El teléfono no se reparará si se han retirado o alterado etiquetas o datos del teléfono y el perfil a través de ALCATEL Smart Suite números de serie (IMEI). antes de formatear o actualizar, y verificar los puntos siguientes: No existe ninguna otra garantía expresa, ni escrita ni verbal ni...
  • Página 21 Asegúrese de que se encuentra en un lugar con cobertura de red. operador. • Intente conectarse más tarde o desde otra ubicación. • Compruebe que esta función no requiere un accesorio ALCATEL Tarjeta SIM no válida ONETOUCH. • Compruebe que la tarjeta SIM está insertada correctamente •...
  • Página 22 7 veces. Ahora puede tocar Ajustes\Opciones del desarrollador\Depuración USB. • Compruebe que su computadora cumple con las especificaciones requeridas para instalar ALCATEL Smart Suite. • Asegúrese de utilizar el cable adecuado que se le proporciona. No puedo descargar archivos nuevos •...
  • Página 23 ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y la utiliza bajo licencia de TCT Mobile Limited. Copyright 2014 TCT Mobile Limited. Reservados © todos los derechos.TCT Mobile Limited se reserva el derecho a alterar materiales o especificaciones técnicas sin previo aviso.

Tabla de contenido