Руководство По Эксплуатации (Перевод) Кондиционер Для Аквариума Climacontrol - EHEIM climacontrol+ Serie Manual De Instrucciones

Русский
Руководство по эксплуатации (перевод)
Кондиционер для аквариума climacontrol+
Общие указания для пользователя
Информация по использованию руководства по эксплуатации
▶ Перед первым вводом устройства в эксплуатацию нужно
полностью прочитать и понять руководство по эксплуата-
ции.
▶ Руководство по эксплуатации следует рассматривать как
часть продукта и аккуратно хранить в доступном месте.
▶ Данное руководство по эксплуатации следует приклады-
вать к устройству при его дальнейшей передаче третьей
стороне.
Объяснение символов
На устройстве используются следующие символы.
Устройство подлежит использованию только для целей
аквариумистики внутри помещений.
Кондиционер имеет класс защиты I.
Контроллер WiFi имеет класс защиты III.
Устройство разрешается использовать согласно соответ-
ствующим национальным предписаниям и директивам. Оно
соответствует стандартам ЕС.
В данном руководстве по эксплуатации используются следующие
обозначения и сигнальные слова.
ОПАСНО!
Опасность от общего источника опасности, которая может
повлечь за собой тяжкие телесные повреждения или
смерть.
ОПАСНО!
Опасность электрического удара, который может повлечь
за собой тяжкие телесные повреждения или смерть.
ОПАСНО!
Опасность в результате применения воспламеняющихся
веществ. В результате пожара возможны тяжелые теле-
сные повреждения или смерть.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Предупреждение об опасности телесных повреждений или
рисках для здоровья.
ОСТОРОЖНО!
Предупреждение об опасности нанесения материального
ущерба.
Указание с полезной информацией и советами.
Принцип изложения информации:
⌦A Ссылка на рисунок, здесь ссылка на рисунок A.
Указание на выполнение действия.
Область применения
EHEIM climacontrol+ — это кондиционер для аквариумов с электрон-
ной системой регулирования. Он предназначен для непрерывного
регулирования температуры воды.
Устройство и все компоненты, входящие в комплект поставки, пред-
назначены для частного использования и могут использоваться
исключительно в следующих целях:
‧ для целей аквариумистики
‧ для регулирования температуры воды в аквариумах с
пресной и морской водой
‧ в закрытых помещениях
‧ при соблюдении технических характеристик
Для устройства действуют следующие ограничения:
‧ не использовать в коммерческих или промышленных целях
‧ температура воды не должна превышать 35 °C
‧ не подлежат регулированию температуры едкие, легко
воспламеняемые, агрессивные или взрывчатые вещества,
продукты питания, а также питьевая вода
‧ нельзя эксплуатировать без протока воды.
Безопасность
Это устройство может стать источником опасности для персонала
и имущества, если оно используется ненадлежащим образом и
не по назначению, или если не соблюдаются указания по технике
безопасности.
В интересах безопасности
‧ Для исключения рисков (опасность асфиксии!) хранить
упаковку устройства и мелкие детали вдали от детей и лиц,
не отдающих отчета своим действиям. Держать вдали от
животных.
‧ Данное устройство не рассчитано на использование лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными способностями, а также с недоста-
точным опытом или знаниями. Использование этой группой
лиц допустимо лишь под наблюдением или под руковод-
ством лица, отвечающего за безопасность. Не оставлять
детей без присмотра; нельзя допускать, чтобы они играли с
устройством.
‧ Только для европейского рынка:
Это устройство может использоваться детьми от 3 лет, а
также лицами с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями или с недостаточным
опытом и/или знаниями, если они действуют под надзо-
ром или прошли инструктаж по безопасному применению
устройства и поняли имеющиеся опасности. Не разрешать
детям играть с устройством. Детям запрещается зани-
маться очисткой и пользовательским обслуживанием без
присмотра.
‧ Перед использованием выполнить визуальный контроль,
чтобы убедиться, что устройство, особенно сетевой кабель
и штекерный блок питания, не повреждены.
‧ Не использовать неправильно работающее или поврежден-
ное устройство.
‧ Ни в коем случае нельзя использовать кондиционер или
контроллер Wi-Fi с поврежденным сетевым кабелем или
штекерным блоком питания.
‧ Сетевой кабель штекерного блока питания замене не под-
лежит. При повреждении кабеля штекерный блок питания
106