Română
Manual de utilizare (traducere)
Aparat de climatizare pentru acvariu climacontrol+
Instrucţiuni generale de utilizare
Informaţii privind folosirea manualului de utilizare
▶ Înainte de a pune în funcţiune pentru prima dată aparatul, ma-
nualul de utilizare trebuie să fi fost citit şi înţeles în întregime.
▶ Manualul de utilizare trebuie considerat parte integrantă a
produsului; păstraţi-l în siguranţă şi la îndemână.
▶ Dacă cedaţi aparatul terţilor, înmânaţi şi manualul de utilizare.
Explicarea simbolurilor
Următoarele simboluri se utilizează pe aparat.
Aparatul poate fi utilizat doar în spaţii interioare pentru echipa-
mente de acvaristică.
Aparatul de climatizare este din clasa de protecţie I.
Controlerul WiFi este din clasa de protecţie III.
Aparatul este aprobat în conformitate cu regulile şi directivele
naţionale şi corespunde normelor UE.
Următoarele simboluri şi cuvinte cheie se utilizează în acest manual de
utilizare.
PERICOL!
Pericol cauzat de o sursă generală de pericol având ca urmare
posibile răniri grave sau deces.
PERICOL!
Pericol de electrocutare cu posibile accidente grave sau deces.
PERICOL!
Pericol din cauza utilizării substanţelor inflamabile. Izbucnirea
unui incendiu poate avea ca urmări vătămări corporale grave
sau deces.
AVERTISMENT!
Avertizare cu privire la accidente grave sau pericole la adresa
sănătăţii.
PRECAUŢIE!
Indicaţie cu privire la pagube materiale.
Indicaţii cu informaţii utile şi sfaturi.
Convenţie de prezentare:
⌦A
Trimitere la imagine, aici trimitere la imaginea A.
Vi se solicită o acţiune.
Domeniu de utilizare
EHEIM climacontrol+ este un aparat de climatizare cu reglaj electronic
pentru acvarii. Acesta este potrivit pentru reglarea constantă a tempera-
turii apei.
Aparatul şi toate componentele din pachetul de livrare au fost concepute
pentru uzul privat şi pot fi utilizate exclusiv:
‧ în scopuri acvatice
‧ pentru reglarea temperaturii apei în acvarii cu apă dulce şi apă
de mare
‧ în camere interioare
‧ cu respectarea datelor tehnice.
Pentru aparat se aplică următoarele limitări:
‧ A nu se utiliza în scopuri comerciale sau industriale
‧ temperatura apei nu trebuie să depăşească 35°C
‧ nu se va utiliza pentru reglarea temperaturii substanţelor
corozive, uşor inflamabile, agresive sau explozive, alimentelor
şi apei potabile
‧ nu se va utiliza fără debit de apă.
Siguranţa
Acest aparat poate reprezenta o sursă de pericol pentru persoane şi
bunuri, dacă acesta nu este utilizat în mod conform sau dacă nu se
respectă instrucţiunile de siguranţă.
Pentru siguranţa dumneavoastră
‧ Nu lăsaţi ambalajul aparatului şi piesele mici să ajungă la
îndemâna copiilor sau a persoanelor care nu sunt conştiente
de acţiunile lor, deoarece de aici pot rezulta pericole (pericol de
asfixiere). Ţineţi departe de animale.
‧ Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclu-
siv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
fără experienţa şi cunoştinţele necesare, cu excepţia cazului
în care acestea sunt supravegheate sau au primit instruire cu
privire la utilizarea aparatului de la o persoană responsabilă
pentru siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a
asigura faptul că nu se joacă cu aparatul.
‧ Numai pentru pieţele europene:
Acest aparat poate fi utilizat de copii de peste 3 ani sau de per-
soane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
fără experienţă şi/sau cunoştinţe dacă au fost instruite cu privire
la utilizarea în siguranţă a aparatului şi a pericolelor aferente.
Copiii nu se pot juca cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea de
către utilizatori nu pot fi efectuate de copii, decât dacă aceştia
sunt supravegheaţi.
‧ Înainte de utilizare efectuaţi o verificare vizuală, pentru a vă asi-
gura că aparatul, în special cablul de alimentare şi alimentatorul
de comutare cu ştecher, nu este deteriorat.
‧ Nu utilizaţi aparatul dacă nu funcţionează corespunzător sau
dacă este deteriorat.
‧ Nu utilizaţi aparatul de climatizare sau controlerul WiFi cu cablu
de alimentare sau alimentator de comutare cu ştecher defect.
‧ Cablul de alimentare al alimentatorului de comutare cu ştecher
nu poate fi înlocuit. Dacă se defectează cablul, alimentatorul de
comutare cu ştecher trebuie să fie casat.
‧ În cazul în care este defect, cablul de alimentare al aparatului
de climatizare trebuie înlocuit la un centru de service autorizat
EHEIM sau de către un electrician calificat.
96