Movimiento De Cargas Peligrosas - Columbus McKinnon CM Bandit BAN07505 Manual De Funcionamiento, Mantenimiento Y Piezas

ADVERTENCIA
El uso incorrecto de un polipasto puede crear situaciones
potencialmente peligrosas que, en caso de no evitarse,
podrían causar graves daños personales e incluso la muerte.
Para evitar dichas situaciones, el operario debe atenerse a las
recomendaciones siguientes:
1. NO ponga en funcionamiento un polipasto que funcione
incorrectamente o y cuyo funcionamiento no sea el habitual.
2. NO ponga en funcionamiento el polipasto hasta que no haya leído
con detenimiento y comprendido el presente manual.
3. NO ponga en funcionamiento un polipasto modificado sin la
aprobación del fabricante o sin la certificación de que cumple con la
normativa OSHA aplicable.
4. NO eleve ni arrastre más carga que la especificada para el polipasto.
5. NO utilice un polipasto dañado o que no funcione correctamente.
6. NO utilice el polipasto si la cadena de carga está desgastada,
dañada, torcida o doblada.
7. NO use el polipasto con ningún alargador de la palanca.
8. NO intente liberar la cadena del polipasto mientras esté cargado.
9. NO utilice el polipasto para elevar, sostener ni transportar personas.
10. NO eleve carga por encima de personas y asegúrese que todo el
personal se mantenga alejado de la carga.
11. NO intente alargar la cadena de carga ni repararla en caso de que
esté dañada.
12. Proteja la cadena de carga de salpicaduras de soldadura o de otros
contaminantes que puedan dañarla.
13. NO ponga en funcionamiento el polipasto cuando no sea posible
establecer una linea recta entre ganchos en la dirección de la carga.
14. NO utilice la cadena de carga como si fuera una eslinga de carga ni
la enrolle alrededor de la carga.
15. NO coloque todo el peso de la carga en la punta del gancho ni en el
dispositivo de fijación del mismo.
16. NO coloque ningún tipo de carga hasta que la cadena de carga esté
correctamente asentada sobre la polea.
17. NO coloque ningún tipo de carga si los rodamientos no permiten que
el peso de la carga se distribuya por igual en todas las cadenas de
soporte.
18. NO haga funcionar el polipasto más allá del límite del recorrido de la
cadena de carga.
19. NO deje carga sostenida en el polipasto sin haber tomado las
precauciones de seguridad necesarias.
20. NO utilice la cadena de carga o los ganchos como toma de tierra
cuando vaya a realizar trabajos de soldadura.
21. NO permita que la cadena de carga o los ganchos entren en
contacto con electrodos de soldadura electrificados.
22. NO retire ni oculte los símbolos y las recomendaciones de
advertencia del polipasto.
23. NO ponga en funcionamiento el polipasto hasta que no esté
correctamente asegurado a un soporte.
24. NO ponga en funcionamiento el polipasto hasta que las eslingas
de carga u otros dispositivos de carga autorizados no estén
correctamente ajustados y asentados en el asiento del gancho.
25. NO levante cargas que no estén equilibradas o cuyo sostenimiento
no sea seguro, sobre todo si cadena está destensada.
26. NO ponga en funcionamiento el polipasto hasta que todas las
personas estén lejos de la carga.
27. Informe del polipasto que presente un funcionamiento defectuoso o
irregular y no lo utilice hasta que haya sido reparado.
28. NO ponga en funcionamiento un polipasto cuyas pegatinas y placas
de se hayan retirado o sean ilegibles.
29. Familiarícese con los controles, los procedimientos y las advertencias
de funcionamiento.
PRECAUCIÓN
El uso incorrecto de un polipasto puede crear situaciones
potencialmente peligrosas que, en caso de no evitarse,
podrían causar daños personales leves o moderados. Para
evitar dichas situaciones, el operario debe atenerse a las
recomendaciones siguientes:
1. Manténgase de pie con firmeza, o bien asegurarse, cuando
vaya a poner en funcionamiento un polipasto.
2. Compruebe el funcionamiento del freno tensando el polipasto
antes de cada operación de izado o arrastre.
3. Utilice dispositivos de fijación de ganchos. Estos se utilizan
para asegurar eslingas, cadenas, etc., solo mientras la cadena
esté destensada.
4. Asegúrese de que los dispositivos de fijación de ganchos estén
cerrados y no soporten ninguna parte del peso de la carga.
5. Asegúrese de que la carga pueda moverse libremente y retire
cualquier obstáculo que pueda interferir en la trayectoria de la
misma.
6. Evite el balanceo de la carga o los ganchos.
7. Evite que la palanca se desplace hacia atrás repentinamente
sujetándola firmemente hasta que se complete cada giro de
accionamiento y la palanca quede en reposo.
8. Inspeccione el polipasto con regularidad, cambie cualquier
pieza dañada o desgastada y lleve a cabo los registros de
mantenimiento pertinentes.
9. Utilize piezas de repuesto de Columbus McKinnon para realizar
cualquier reparación en la unidad.
10. Lubrique la cadena tal y como se indica en el presente manual.
11. Únicamente debe ponerlo en funcionamiento de forma manual.
12. NO permita que más de un operario utilice la palanca al
mismo tiempo. El uso por parte de más de un operario puede
ocasionar problemas de sobrecarga en el polipasto.
13. NO se distraga mientras utiliza el polipasto.
14. NO deje que el polipasto se golpee con ningún tipo de
estructuras, objetos u otros polipastos debido a un mal uso.
15. NO realice ningún tipo de ajuste o reparación en el polipasto a
menos que esté cualificado para hacerlo.
Los polipastos están proyectados para uso general
industrial para el movimiento de cargas dentro de su
rango nominal de capacidad de carga. Previamente a
su instalación y puesta en funcionamiento, el usuario
debe revisar la aplicación para determinar si existen
condiciones ambientales o de manejo anómalas.
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
CONDICIONES AMBIENTALES ADVERSAS
No utilice los polipastos en lugares con vapores, gases
o líquidos inflamables o cualquier tipo de polvo o fibra
combustible. No utilice el polipasto en ambientes altamente
corrosivos, abrasivos, húmedos o en usos que impliquen
la exposición a temperaturas inferiores a -23°C o superiores
a 55°C.

MOVIMIENTO DE CARGAS PELIGROSAS

El polipasto no está recomendado para elevar materiales que
puedan causar daños generalizados en caso de soltarse.
El levantamiento o movimiento de materiales que puedan
explosionar o causar contaminación radioactiva o química
requiere elementos de seguridad adicionales que no están
incorporados en éstos polipastos.
2
(SPANISH)
P/N: BANMANUAL REV. AC March 2014