Tractel blocfor Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 95

Type o product
Type de produit
Produkt e eich u
Produkttype
Tipo de producto
Tipo di prodotto
Tipo de produto
Produkttype
Produkttyp
Tuotetyyppi
Produkttype
Typ produktu
ate o ma u acturi
Date de fabrication
erstellu sdatum
a rica edatum
Fecha de fabricación
Data di produzione
Data de fabrico
Fabrikasjonsdato
Till erk i sdatum
Valmistuspäivä
Fabrikationsdato
Data produkcji
No X X+1
   
12.2.1
12.2.2
12.2.3
12.2.4
12.2.5
12.2.6
12.2.7
12.3.1
12.3.2
12.3.3
12.3.4
12.3.5
12.3.6
12.3.6.1
12.5.1
12.5.2
12.5.3
A
B
C
D
E
e i t o i pe ioni
Product reference
re ce produit
Artikelnummer
Produktcode
Referencia producto
Riferimento prodotto
Referência do produto
Produktreferanse
Produktreferens
Tuotteen viitenumero
Produktnummer
Oznaczenie produktu
Date of purchase
Date d'achat
Kaufdatum
Aankoopdatum
Fecha de compra
ata di ac uisto
Data de compra
Kjøpedato
Inköpsdatumi
Ostopäivä
Købsdato
Data zakupu
X+2 X+3 X+4
     
12.2 blocfor™ 20R & 30R
. ca ol ca ol
. ac et loc o
Serial number
um ro de s rie
Seriennummer
Serienummer
Numero de serie
Numero di serie
mero de s rie
Serienummer
Serienummer
Sarjanumero
Serienummer
umer sery y
ate o commissio i
X=Date de mise en service
X=Datum der Inbetriebnahme
atum i e ruik emi
X=Fecha de puesta en servicio
X=Data di messa in servizio
X=Data de entrada em serviço
ato or ruk rste a
rsta a d i sda e
ytt ottop i
ato or i ru ta i
ata pr eka a ia do u ytku
X+5 X+6 X+7
     
TS ca ol
ca ol ca o
Name of user
Nom de l'utilisateur
Name des Benutzers
aam a de e ruiker
Nombre del usuario
Nome dell'utilizzatore
Nome do utilizador
Brukerens navn
Användarens namn
ytt imi
Bru ere s a
a wisko u ytkow ika
X+8 X+9 X+10
     
95
IT