Sicurezza D'USo - Hallins 75 Manual

Nella versione base, il minilift Minilift 75 risponde ai requisiti essenziali della norma SS-EN
3691-5:2009 („dispositivi di movimentazione a terra") ed è contrassegnato con il marchio
CE, in conformità a detta norma. Per un impiego sicuro ed efficiente, il minilift può essere
dotato di accessori di sollevamento come una piattaforma semplice standard. Il valore di
portata del minilift completo di accessori deve essere tratto dalle speciali istruzioni
accluse, che devono eventualmente viaggiare anch'esse con il minilift e dispositivi di
sollevamento.
In caso di modifica della versione originale fornita, il marchio CE perde ogni validità.
Potrebbe essere necessario prevedere misure di sicurezza aggiuntive, rispetto ai
dispositivi di sicurezza già integrati nel minilift. In tal caso sarebbe necessario concordare
gli interventi con il rivenditore Hallins, i responsabili della sicurezza o della protezione sul
lavoro oppure con persone in posiziona analoga.
Si consiglia di eseguire un'analisi dei rischi delle condizioni d'impiego effettive del minilift,
in conformità alla Direttiva Macchine.
Non sono ammessi ampliamenti della piattaforma di carico, né carichi concentrati in un
solo punto o carichi orizzontali, salvo esplicita dichiarazione contraria per casi specifici. La
scelta del minilift adeguato deve basarsi su una valutazione dei requisiti di carico per
ciascun impiego specifico.

6 SICUREZZA D'USO

Il minilift è costruito in modo da evitare danni e incidenti, ed è dotato di dispositivi di
sicurezza necessari a tale scopo. Ciononostante, è indispensabile che le operatrici e gli
operatori del minilift vengano informati in modo adeguato e approfondito sulle modalità
d'impiego del dispositivo.
 Il minilift deve essere utilizzato in conformità alla destinazione d'uso prevista.
 Il minilift può essere utilizzato solo da personale appositamente addestrato e qualificato
per tale impiego. Le mansioni devono essere assegnate ed eseguite secondo le
indicazioni del responsabile.
 Attenzione: l'operatore si assume la responsabilità di garantire l'incolumità a terzi.
 Il minilift e l'ambiente di lavoro devono essere mantenuti in buone condizioni. In caso di
danneggiamento o anomalia di funzionamento, il minilift non deve essere utilizzato
fintantoché tale danno o anomalia possano compromettere la sicurezza d'uso o
funzionamento dell'apparecchio. L'impiego del minilift non è, inoltre, consentito in caso
 di riparazione, modifica o regolazione eseguite senza l'approvazione e l'ispezione
dell'incaricato responsabile.
 Il minilift deve essere utilizzato su superfici solide, uniformi e piane. È ammessa una
pendenza max. del 2%.
 Durante il trasporto, l'operatore non deve mai perdere di vista il minilift né il carico in
nessuna delle sue parti.
6