Русский
Алфавитный глоссарий аббревиатур на плане клемм.
Примечание: указанные настройки переключателя приведены в обесточенном, выключенном состоянии.
accessory
(Модуль расширения SPC, объем / давление аналог, опция)
COM
COM-интерфейс, последовательный порт
COM
Общий порт
data
(Протокол данных, опция)
drs
(Датчик разрыва диафрагмы, опция)
extra low voltage Защитное низкое напряжение
fault
Сообщение об ошибке, сообщение об общей ошибке. Отображена неверная настройка переключателя.
F1/2 MS1/2
(Цепь электромотора 1/2; цепь электромотора - сочетание переключателей 1/2, SPCx-hw)
gs
(Газоанализатор, опция Газоанализатор гибкого соединительного узла)
high voltage
Напряжение в соответствии с маркировкой на автомате
mains supply
Подача питания
mpl
(Ограничитель минимального давления, опция)
M3/3.1 V3/3.1
Электромотор (наполнение, дополнительный) / 3.1 (система слива, опция); Вентиль 3 (наполнение) /
3.1 (система слива, опция)
M1 V4 K1/MS1
Электромотор 1 (повышение давления); Вентиль 4 (не применяется); Переключатель 1 / Комбинация
1 цепи электромотора-выключателя, SPCx-hw
M2 V5 K2/MS2
Электромотор 2 (повышение давления); Вентиль 5 (не применяется); Переключатель 2 / Комбинация
2 цепи электромотора-выключателя, SPCx-hw
niveau
Уровень, содержание
ohmic load
Омическая нагрузка, сопротивление
option
(не применяется)
pressure
Давление
pwm
(Импульсный расходомер воды, опция)
ps
(Реле давления; Переключатель мин. уровня, наливной насос, опция)
refill / drain
Наполнение / (слив, опция)
sensors
Датчики
tc
(Переключатель температуры, опция)
V1; 1.1
Вентиль 1; 1.1; параллельный, Вентиль подачи давления (Потеря давления)
V2
Вентиль 2, Вентиль подачи давления (Потеря давления)
V2.1
Вентиль 2.1 (не применяется)
5.3. Обозначение насосного модуля
Exemple : DP80 - 1 - 50
Пр.
Touche : AB - C - D
5.4. Обозначение прибора управления
- lw
Exemple :
SPC 1.2
SPC 1.2
- hw - 1 - 1 - 7 - 1 - 0
Touche : SPC x - y - A - B - C - D - E
Version de matériel
Plage de puissance :
lw = puissance basse
MP ; DP / P ≤ 2.2 kW
N
hw = puissance élevée
MP / P ≤ 4,0 kW;
N
DP / P ≤ 8,0 kW
N
368
Fréquence nom. de la tension de service (Hz) : 50 = 50 Hz; 60 = 60 Hz
Fabricant de pompe :
Classe de performance :
MP = Pompe unique ; DP = Pompe double
Version de module :
Surveillance de phase/module d'extension SPC, Signalisation analogique : 0 = Pas présent ;
Type de démarrage :
1 = Démarrage direct ; 2 = Démarrage en fondu
Plage de courant nominale :
1 = 1,1 - 1,6 ; 2 = 1,4 - 2,0 ; 3 = 1,8 - 2,5 ; 4 = 2,2 - 3,2 ;
5 = 2,8 - 4,0 ; 6 = 3,5 - 5,5 ; 7 = 4,5 - 6,3 ; 8 = 5,5 - 8,0 ;
9 = 7,0 - 10,0 ; 20 = 1,0 - 1,6 ; 21 = 1,6 - 2,5 ; 22 = 2,5 - 4,0 ;
23 = 4,0 - 6,3 ; 24 = 6,3 - 10,0 ; 25 = 8,0 - 12,0
Nombre de moteurs :
1 = 1 moteur ; 2 = 2 moteurs ;
Tension : 1 = 400 V ± 10 % / 3 N PE / 50/60 Hz
1; 2; 3; 4; 5
M; 1; 2; 10; 20; 60; 80; 90; 100; 130
Fig. FM.015.V01.15
1 = Présent
Fig. FM.016.V01.15
WILO SE 08/2018