8.2.2 Pruebas de aislamiento
➭ Con el objeto de prueba libre tensión, pulse/mantenga pul-
sada la tecla de Start del instrumento o de la sonda de con-
tacto para activar la prueba. Para más información detallada,
ver siguiente apartado.
➭ Espere hasta que el valor indicado se haya estabilizado. Du-
rante la prueba, el símbolo de alta tensión al lado del indicador
del estado de baterías aparece parpadeando.
Realizando pruebas de aislamiento, se activará la función de
rango automático de medida.
El instrumento también ofrece la función DATA que permite
memorizar automáticamente los valores de medida válidos, ver
capítulo 7.2.1.
Función específica de la prueba: mantener pulsada la tecla de Start
El operario puede determinar el modo de funcionamiento de la
tecla de Start. Opciones: activar la prueba pulsando brevemente,
o bien mantener pulsada la tecla para finalizar la prueba soltando
la misma.
La opción de mantener pulsada la tecla para activar la prueba
está disponible tanto en la tecla de software Startdel instrumento
como en la tecla física de Start de la sonda de contacto Z270S
(METRAHIT IM XTRA BT y METRAHIT IM E-DRIVE BT).
!
¡Atención!
Al mantener pulsada la tecla de Start de la sonda, la tecla
de Store de la misma queda sin función.
Al mantener pulsada la tecla de Start de la sonda, pul-
sando la tecla de Store se finaliza en seguida la prueba
sin guardar ningún valor de medida.
Para guardar valores en memoria, utilice la tecla de Store
del instrumento.
Para más información sobre las funciones de memoria y la
sonda de contacto Z270S, ver capítulo 7.6 en página 20.
➭ Pulse MENU.
➭ Pulse Setup for present measurement.
➭ Pulse
para abrir el submenú.
➭ Utilice las teclas de
Button.
➭ Confirme pulsando OK.
➭ Utilice las teclas de
Yes o No.
➭ Confirme pulsando OK. A continuación, el parámetro de apa-
rece marcado por completo.
➭ Pulsando tres veces ESC, se vuelve al modo de prueba.
> Setup for present measurement
MENU
Button
Yes/No
OK
3x
ESC
Detección automática de tensión ajena durante la prueba de ais-
lamiento
Al detectar una tensión ajena de aprox. > 15 V AC, o bien > 25 V DC
U
(siendo U
, por ejemplo Riq < 100 k @ 100 V, ver
ext
ISO
página 62, nota 1) el instrumento cambia al modo de medida de
tensión, indicando el valor de tensión actual como Uext.
Nota
Con detección de tensión ajena activada, una zona neu-
tra durante la prueba de aislamiento corrompe el resul-
tado de la misma. Dicha zona neutra se encuentra entre
26
para marcar la opción de Hold Start
para marcar una de las opciones de
Hold Start
un 80% y un 120% de la tensión de prueba ajustada
(cuando la tensión ajena equivale la tensión de medida,
las dos tensiones se eliminan físicamente).
La función de prueba de aislamiento no está disponible mientras
se aplica tensión en las pinzas.
Una vez libre de tensión, se puede iniciar la prueba de aislamiento
pulsando nuevamente la tecla de Start.
!
¡Atención!
Si el instrumento avisa un Error, es de suponer una ele-
vada carga capacitiva del cable (objeto de prueba). Re-
medio:
Ponga en cortocircuito el cable (objeto de prueba). Efec-
túe la prueba de nuevo.
8.2.3 Finalizar la prueba y descargar
➭ Para finalizar la prueba, pulse la tecla de software de Stop.
Con la función de mantener pulsada la tecla de Start activada,
suelte la tecla de Start (ver también página 26).
Durante la descarga, aparece un aviso del sis-
tema que no desaparece antes de alcanzar una
tensión de Uext = 0000 V ist.
Gracias a la resistencia interior de 1 M del ins-
trumento, el proceso de descarga consume muy
poco tiempo. ¡No desconecte el instrumento
hasta que quede descargado! Se da por descargado el instrumento
alcanzada una tensión < 25 V, a la vez que desaparece el aviso de peligro
del sistema.
Nota
La prueba de tensión en el modo de RISO, o bien COIL, en
primer lugar sirve para detectar tensión ajena antes de
realizar la propia prueba.
Para obtener valores de tensión de máxima precisión, uti-
lice los modos de V
8.3
Prueba de bobinas – función COIL
(METRAHIT IM XTRA BT y METRAHIT IM E-DRIVE)
Utilizando un adaptador tipo COIL COIL TEST ADAPTER (COIL
ADAPTER 50mH) o COIL ADAPTER XTRA, los multímetros
METRAHIT IM XTRA BT y METRAHIT IM E-DRIVE BT permiten rea-
lizar pruebas de bobinas. Los mencionados adaptadores son idea-
les para el uso en electro-máquinas de diferentes categorías.
Nota
La sonda de contacto Z720S no se podrá utilizar para
pruebas de bobinas con adaptador.
8.3.1 Prueba de bobinas con adaptador COIL TEST ADAPTER
Utilizando un adaptador COIL TEST ADAPTER (opción), se pue-
den efectuar pruebas de bobinas con una tensión de prueba de
1000 V en el rango de 10 μH a 50 mH (100 Hz). Ese rango se
corresponde con motores desde 15 kVA hasta aprox. 80 MVA y
que cumplen la norma DIN alemana.
La prueba consiste en determinar un intervalo de tiempo en fun-
ción de la inductancia de cada bobina, o bien combinación de
bobinas, aplicando una tensión elevada. Comparando los valores
de tiempo obtenidos, se verifica la simetría de las bobinas y se
detecta, dado el caso, un cortocircuito entre bobinas.
Descarga
0 V !
, V
o V
.
Gossen Metrawatt GmbH