Tradução Das Instruções Originais; Reparación Y Garantía - Dremel 200 Serie Traducción De Las Instrucciones Originales

la escobilla, tire la escobilla y acople el muelle a una
nueva.
4. Vuelva a instalar la escobilla de carbón con el muelle
en el interior de la herramienta; sólo hay una forma
de colocar la escobilla para que quepa dentro de la
herramienta.
5. Reponga las tapas de las escobillas apretándolas en
el sentido de las agujas del reloj. Para apretarlas,
use la llave, ¡pero NO LAS APRIETE DEMASIADO!
Después de cambiar las escobillas, debe poner en
marcha la herramienta pero sin utilizarla; colóquela
sobre una superficie despejada y déjela en marcha
a la máxima velocidad durante 5 minutos antes de
utilizarla para cualquier trabajo. De esta manera
ambas escobillas se "asentarán" perfectamente en su
sitio y durarán más. Eso también prolongará la vida
útil de la propia herramienta, puesto que la superficie
del colector también se desgastará más despacio.
LIMPIEZA
PARA EVITAR ACCIDENTES,
ATENCIÓN
!
DESCONECTE SIEMPRE LA
HERRAMIENTA O EL CARGADOR
DEL SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN ANTES DE
REALIZAR LA LIMPIEZA. La herramienta puede lavarse
con aire comprimido seco como forma más efectiva de
limpieza. Lleve siempre gafas protectoras cuando limpie
herramientas con aire comprimido.
Las aberturas de ventilación y palancas de interruptor
deben mantenerse limpias y sin materias extrañas. No
limpie la herramienta insertando objetos puntiagudos a
través de una aberturas.
ALGUNOS AGENTES Y
ATENCIÓN
!
DISOLVENTES LIMPIADORES
DAÑAN LAS PIEZAS DE PLÁSTICO.
Algunos de ellos son: la gasolina, el tetracloro, disolventes
limpiadores clorados, amoníaco y detergentes domésticos
que contienen amoníaco.
REPARACIÓN Y GARANTÍA
EL USUARIO NO DEBE REALIZAR
ATENCIÓN
!
EL MANTENIMIENTO DE PIEZAS
INTERNAS. El mantenimiento
preventivo realizado por personal no autorizado puede dar
lugar a que se coloquen mal los cables y componentes
internos, lo que podría provocar una situación de peligro
grave. Recomendamos que todo el servicio de
mantenimiento de la herramienta lo lleve a cabo un
Centro de servicio Dremel. PERSONAL DE
MANTENIMIENTO: desconecte la herramienta o cargador
de la fuente de alimentación antes de realizar tareas de
mantenimiento.
Este producto DREMEL tiene una garantía conforme
con la normativa legal específica de país; no cubre los
daños ocasionados por su desgaste normal, sobrecarga o
manejo inadecuado.
En caso de reclamación, envíe la herramienta o cargador
juntos sin desmontar, con justificante de compra a su
distribuidor.
CONTACTO DREMEL
Para obtener más información sobre la gama, asistencia y
línea directa Dremel, visite www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Países
Bajos
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES
ORIGINAIS
SÍMBOLOS UTILIZADOS
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES
USE PROTEÇÃO AURICULAR
USE ÓCULOS DE PROTEÇÃO
USE UMA MÁSCARA ANTIPOEIRA
FABRICO DE CLASSE II
MEIO AMBIENTE
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA DA
FERRAMENTA ELÉTRICA
ATENÇÂO
!
O não cumprimento dos avisos e instruções
poderá resultar em eletrocussão, incêndio e/ou
lesões graves.
Guarde todos os avisos e instruções para
posteriores consultas.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se à
sua ferramenta ligada à corrente elétrica (cabo) ou
alimentada por bateria (sem cabo).
SEGURANÇA NA ÁREA DE TRABALHO
a. Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa
e bem iluminada. Áreas desarrumadas e pouco
iluminadas podem causar acidentes.
b. Não deve manusear ferramentas elétricas em
ambientes com materiais explosivos, como por
exemplo líquidos, gases ou pós inflamáveis. As
ferramentas elétricas geram faíscas que podem
inflamar pós ou vapores.
c. Mantenha crianças e outras pessoas afastadas
da ferramenta elétrica durante a utilização. As
distrações podem provocar perda de controlo da
ferramenta.
31
LEIA TODOS OS AVISOS
DE SEGURANÇA E
INSTRUÇÕES.
PT