Stanley AV 734 Serie Instrucciones Originales página 71

TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
SÍNTOMA
El pistón de la herra-
mienta de colocación 1
no regresa
La herramienta de
colocación no expulsa
el collar del yunque
Ranuras de extracción
de la cola de pato del
sujetador trasroscadas
durante la instalación
El collar Avdelok® o Av-
bolt® no está completa-
mente estampado
La cola de pato no se
libera del equipo de la
punta
La herramienta de
colocación y el aceite
hidráulico se calientan
Acopladores rápidos hi-
dráulicos 10 y 11 fugas
de aceite
Todos los números en negrita se refieren al Ensamble General y la Lista de partes en las páginas 65, 66 y 67.
*Juego de servicio en página 60.
CAUSA POSIBLE
Flujo de retorno restringido o
bloqueado
Mangueras hidráulicas no conec-
tadas
Falla de válvula de la bomba
Ajuste de temporizador de
retorno de la bomba incorrecto -
ajustado demasiado bajo
La válvula de alivio de presión de
retorno de la bomba está ajustada
demasiado baja
Suministro de presión hidráulica
baja o errática
Sellos hidráulicos desgastados
o dañados en la herramienta de
colocación
Superficies de sellado hidráuli-
co desgastadas o dañadas en la
herramienta de colocación
Fuga de aceite interna/externa de
bomba
El operador no empuja la punta
por completo sobre la cola de
pato del sujetador antes de operar
la herramienta
Longitud de sujetador / longitud
de agarre incorrecta
Segmentos de mordazas desgas-
tados o dañados
Residuos en segmentos de morda-
za y/o ranuras de cola de pato
Espacio entre láminas excesivo
Operación incorrecta de la herra-
mienta
Orificio de yunque desgastado
Ensamble incorrecto del equipo
de punta
Restricción en línea hidráulica
Temperatura ambiente alta
Anillo O desgastado en el cuerpo
del acoplador rápido macho 10
REMEDIO
Verifique los acopladores rápidos 10 y 11
respecto a una conexión completa y/o falla
Verifique las conexiones correctas en la
bomba y la herramienta de colocación
Consulte el manual de instrucciones de la
bomba
Ajuste el temporizador de retorno en el
ajuste recomendado - consulte el manual de
instrucciones de la bomba
Ajuste la válvula de alivio de presión de
retorno en el ajuste correcto - consulte el
manual de instrucciones de la bomba
Consulte el manual de instrucciones de la
bomba
Revise la herramienta de colocación - reem-
place los sellos desgastados o dañados
Revise la herramienta de colocación - re-
emplace los componentes desgastados o
dañados
Consulte el manual de instrucciones de la
bomba
Indique al operador sobre el método de
instalación correcto
Use el sujetador correcto
Verifique y reemplace el juego de mordaza
- consulte la hoja de datos del equipo de
punta
Limpie los segmentos de la mordaza - con-
sulte la hoja de datos del equipo de punta
Cierre el espacio entre láminas
Verifique y reemplace el yunque - consulte
la hoja de datos del equipo de punta
Consulte la hoja de datos del equipo de
punta
Verifique los acopladores rápidos hidráulicos
10 y 11 y reemplácelos si es necesario
Reemplace el anillo O y el anillo de respaldo
en el acoplador rápido 10
ESPAÑOL
PÁGINA DE
REF.
58
58
61 - 64
61 - 64
59
59
59
59
64
64
71