Einführung; Technische Eigenschaften - Espa CKE Manual De Instrucciones

1) EINFÜHRUNG
GEFAHR: Bevor Sie die Installation vornehmen, lesen Sie diese Unterlagen aufmerksam durch.
ACHTUNG: Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie auch nach der ersten
Installation darin nachlesen können.
Die Druckgruppen werden für Trinkwasserversorgungssysteme verwendet, um darin den Druck zu erhöhen und
zu halten. Die Druckgruppen werden in Trinkwasserversorgungssysteme eingebaut, hauptsächlich in
Wohnhäusern, Krankenhäusern, Hotels und Industriegebäuden.
Die CPE-Gruppen sind konventionelle Gruppen von Pumpen mit konstanter Drehzahl, die über eine ECD-Einheit
gesteuert werden. Die CKE-Druckgruppen mit Pumpen mit gesteuerter Drehzahl dienen dazu, Wasser mit
gleichbleibendem Druck zur Verfügung zu stellen. Sie werden über eine ESD-Einheit gesteuert.
Über einen Transduktor empfängt die ESD/ECD-Einheit ein Signal, das proportional zum Druck in der Anlage
ist. Abhängig vom Anlassdruck und programmierten Unterbrechungen werden Anlassen und Unterbrechen der
Pumpen der Gruppe gestaffelt und abwechselnd veranlasst.
CKE
Es gibt 2 Arten von CKE-Gruppen: mit "On-Off"-Hilfspumpen und mit gleichmäßig arbeitenden Hilfspumpen
In Gruppen mit gleichmäßig arbeitenden Hilfspumpen sind alle Motoren der Elektropumpen mit ESD-
Frequenzreglern ausgestattet, welche untereinander Informationen austauschen. Die Inbetriebnahme jedes
Motors und dessen Rotationsgeschwindigkeit hängt vom jeweiligen Wasserverbrauch ab. Abwechselnder
Betriebsmodus. Bei jeder Aktivierung der Gruppe werden die Pumpen nach dem Zufallsprinzip aktiviert.
In Gruppen mit "On-Off"-Hilfspumpen verfügt der Motor der Hauptpumpe über einen ESD-Frequenzregler,
die Hilfspumpen verfügen über ein ELV-Schaltfeld, um den Motor ein- und auszuschalten. Die Kontrolle der
gesamten Gruppe erfolgt über die ESD. Abwechselnder Betriebsmodus. Bei jeder Aktivierung der Gruppe
werden die Hilfspumpen nach dem Zufallsprinzip aktiviert.
In beiden Arten von Gruppen wird der vorab ausgewählte Druck konstant gehalten.
Die gleiche Gruppe erlaubt eine Versorgung mit 50 oder 60 Hz.
Diese Art der Steuerung verringert den Energieverbrauch gegenüber herkömmlichen Systemen erheblich.
Ein weiterer Vorteil eines CKE-Gerätes liegt darin, Druckschläge und Stromspitzen zu dämpfen, was die
Lebensdauer des Gerätes erhöht.
CPE
Der ECD-Schalter erlaubt die direkte Steuerung einer oder zweier Pumpen. In Verbindung mit 2 ELV-
Schaltern können Druckgrupen mit 3 und 4 Pumpen gesteuert werden.
Die eingesetzten Materialien sind von höchster Qualität und werden strengsten Kontrollen und Tests
unterzogen.
ACHTUNG: Die Funktionsfähigkeit des Gerätes wird durch das korrekte Befolgen der Installations-
und Gebrauchsanweisungen sowie der elektronischen Anschlusspläne gewährleistet.
GEFAHR: Das Nichtbeachten der Anweisungen in dieser Anleitung kann zu Überlastungen des
Motors, Beeinträchtigung der technischen Eigenschaften, verkürzter Lebensdauer des Gerätes und
Folgeschäden jeder Art führen, für die wir nicht haften.

2) TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN


Schutzklasse: IP55.

Temperatur der Flüssigkeit: von 4 ºC bis 35 ºC.

Maximale Umgebungstemperatur des Ortes: 45 ºC.

Kontinuierlicher Betrieb (s1).

Wasserart: Sauber und ohne Schwebstoffe.
-31-