Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SKU # 1001093988
Model # ZE00804
USE AND CARE GUIDE
Non-Submersible 12V Utility Pump
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
Everbilt Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-844-241-5521
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this non-submersible 12V utility pump. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Everbilt!
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Everbilt ZE00804
Resumen de contenidos para Everbilt ZE00804
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this non-submersible 12V utility pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents ............2 Installation ..............5 Performance ..............2 Operation ............... 7 Safety Information ............2 Maintenance ..............8 Warranty ................. 3 Troubleshooting ............9 Pre-Installation .............. 4 Performance GPH of Water @ Total Feet Of Lift Max. -
Página 3: Important
Safety Information (continued) CAUTION: Know the pump and its applications, IMPORTANT: Before using the pump, check the hose limitations, and potential hazards. for holes or excess wear, which could cause leaks, and ensure the hose is not kinked or making sharp angles. A straight hose allows the pump to move the greatest amount of water quickly, and also check that all hose CAUTION: Periodically inspect the pump and system... -
Página 4: Pre-Installation
Pre-Installation APPLICATION This non-corrosive pump, with flow direction, is designed to pump water only. Never operate the pump for more than two hours at a time. Never run the pump dry! This unit is not designed for applications involving salt water or brine! Use with salt water or brine will void the warranty. ... -
Página 5: Installation
Installation 1. Locate the pump as close to the water supply as possible (the shorter the distance the better the pump performance). WARNING: Risk of fire and explosion. Can cause severe injury, property damage or death. The motor is not spark proof. Do not use in explosive atmospheres. - Página 6 Installation (continued) 6. Connect the motor lead wires as indicated in the following table and figure. The pump will start immediately when connected to power. Power Supply: The pump is designed for use with a 12 Volt DC battery. Operation requires a minimum 12 Volt power supply. All wiring must be 12 gauge stranded copper wire that is: A.
-
Página 7: Operation
Operation WARNING: Risk of electric shock. Do not handle a pump or pump motor with wet hands or when standing in a wet or damp surface, or in water. WARNING: Risk of Fire and Explosion. Can cause severe injury, property damage or death. Do not use in explosive atmospheres. Pump water only with this pump. -
Página 8: Maintenance
Maintenance When you have finished pumping, disconnect the wires from the power source to be sure the unit is turned off. NOTE: Use the supplied suction strainer. Keep the pump inlet clear. Impeller Replacement Remove the impeller cover screws (4). ... -
Página 9: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective Action The pump stops without warning. 1. The cord set is loose. 1. Reconnect the cord set. 2. The fuse is blown. 2. Replace the fuse. 3. The battery has no charge. 3. Recharge the battery or replace with a new battery. - Página 10 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-241-5521 HOMEDEPOT.COM...
-
Página 11: Bomba Sumergible Para No Utility 12V
¡GRACIAS! Nosotros agradecemos la confianza que Usted ha puesto en Everbilt por la compra de esta bomba sumergible para no utility 12V. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en nuestra página de internet para ver la... -
Página 12: Table Des Matières
Table Des matières Montaje ................ 15 Table Des matières ............. 12 Operación ..............17 Funcionamiento ............12 Mantenimiento ............18 Información De Seguridad ......... 12 Solución de Problemas ..........19 Garantía ................ 13 Pre-Montaje ..............14 Funcionamiento GPH (Galones por hora) de Agua @ Pies (Metros) de Altura Máx. -
Página 13: Información De Seguridad (Seguido)
Información De Seguridad (seguido) CAUTELA: Conozca de la bomba las aplicaciones, las IMPORTANTE: Antes de usar la bomba, compruebe la limitaciones y los peligros potenciales. manguera por uso excesivo o huecos que pueden causar fugas, y también asegure que la manguera no esté torcida ni que haya ángulos exagerados en ésta misma. -
Página 14: Pre-Montaje
Pre-Montaje Aplicación Esta bomba anticorrosiva, con dirección de flujo , ha sido diseñada para bombear agua solamente. .Nunca opere la bomba por m á s de dos horas por vez. !Nunca deje marchar la bomba en seco! Esta unidad no ha sido diseñada para uso con agua salada o salubre. El uso con agua salada o salubre anulará la garantí a. ... -
Página 15: Montaje
Montaje 1. Coloque la bomba tan cerca de la fuente de suministro de agua como sea posible ADVERTENCIA: Peligro de incendio y de explosión. Puede causar lesiones graves, daños materiales o muerte. El motor no es a prueba de inflamación. No se debe usar en atmósferas explosivas. No bomba de lí quidos inflamables. NOTA: No asegure la bomba en una posición con el motor mirando hacia abajo. - Página 16 Montaje (seguido) 6. Conecte los cables conductores del motor según se indica. La bomba se iniciará inmediatamente cuando se conecta a la energía. Suministro de corriente: La bomba ha sido diseñada para usarse con una baterí a de CC de 12 voltios. La operación requiere un mínimo de alimentación de 12 voltios Todos los cables deben ser de cobre trenzado de calibre 12 y: A.
-
Página 17: Operación
Operación ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico. No se debe manipular una bomba o un motor de bomba con las manos mojadas o parado sobre una superficie mojada, húmeda o en el agua. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o de explosión. Puede causar lesiones graves, daños materiales o muerte. No se debe usar en atmó sferas explosivas. -
Página 18: Mantenimiento
Mantenimiento Cuando haya terminado de bombear, desconecte los cables de la fuente de corriente para asegurarse de que la unidad Esté apagada. NOTA: Utilice el filtro de aspiración suministrado. Mantenga la admisión de la bomba despejada. Cambio del impulsor: Quite los tornillos de la tapa del impulsor (4), ... -
Página 19: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problem Possible Cause Corrective Action La bomba se detiene sin advertencia. 1. El cable está suelto. 1. Vuelva a conectar el juego de cables. 2. El fusible está fundido. 2. Reemplace el fusible. 3. La batería es sin cargo. 3. - Página 20 ?Preguntas, problemas, piezas que faltan? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio al Cliente de 8:00 AM a 6:00 PM EST de Lunes a Viernes. 1-844-241-5521 HOMEDEPOT.COM...