Almacenaje; Sujetar Y Manejar La Máquina; Durante El Trabajo - Stihl SG 51 Manual De Instrucciones

2 Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo
ciente puede originar la falta de éxito en el trata‐
miento de las plantas.
Para evitar daños en el medio ambiente y en las
plantas, no trabajar nunca con la máquina:
– Con una presión de trabajo demasiado alta o
demasiado baja
– Al hacer viento
– A temperaturas superiores a 40 °C a la som‐
bra
– Con irradiación directa del sol
Para evitar daños en la máquina y accidentes,
no trabajar nunca con la máquina con:
– Líquidos inflamables
– Líquidos espesos o pegajosos
– Productos corrosivos ni que contengan ácido
– Líquidos que estén a una temperatura supe‐
rior a 40 °C
2.7.3

Almacenaje

– Al interrumpir el trabajo, no exponer la
máquina a la irradiación directa del sol ni a
fuentes de calor
– No guardar nunca producto fitosanitario
durante más de un día en el depósito de la
máquina
– Almacenar y transportar productos fitosanita‐
rios únicamente en recipientes homologados
para ello
– No guardar productos fitosanitarios en reci‐
pientes que estén previstos para alojar pro‐
ductos alimenticios, bebidas ni piensos
– No almacenar productos fitosanitarios junto
con productos alimenticios, bebidas y piensos
– Mantener el producto fitosanitario apartado de
niños y animales
– Guardar la máquina vacía, sin presión y limpia
– Almacenar el producto fitosanitario y la
máquina, de manera que sea inaccesible a
personas ajenas
– Guardar la máquina en un lugar seco y exento
de heladas
2.7.4 Gestión de residuos
Gestionar el producto fitosanitario como residuo
según las normas y llevarlo a los puntos limpios
– tener en cuenta las indicaciones del fabricante
del producto fitosanitario
Los restos del producto fitosanitario y líquidos de
enjuague de la máquina no se deberán echar en
aguas estancadas, desagües, canales de desa‐
güe ni cunetas, pozos o sistemas de drenaje.
– Gestionar los residuos y los recipientes usa‐
dos con arreglo a las disposiciones sobre
basuras
0458-597-8421-B
2.8 Sujetar y manejar la máquina
Llevar la máquina a la espalda con ambos cintu‐
rones de porte – no en un solo hombro.
Trabajar solo caminando lentamente hacia
delante – fijarse siempre en la zona de salida del
tubo de proyección – no ir hacia atrás – ¡peligro
de tropezar!
Mantener la máquina en posición vertical. No
agacharse hacia delante – ¡peligro de lesiones!
por la salida de caldo del depósito
Para casos de emergencia: practicar la apertura
rápida del cierre de las caderas (solo SG 71), el
aflojamiento de los cinturones de los hombros y
la deposición de la máquina de la espalda. Al
practicar, no arrojar la máquina al suelo, a fin de
evitar que se dañe.
2.9

Durante el trabajo

No dirigir nunca el chorro hacia otras personas –
¡peligro de lesiones!
español
5