SEGURIDAD EN EL MANEJO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ANTES DE
UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA ELECTRICA
La seguridad es una combinación de sentido común, precaución y
conocimiento del manejo de la herr mienta eléctrica.
ADVERTENCIA
ocasionarle lesiones graves, no enchufe la herramienta
hasta haber leído y entendido lo siguiente.
• Lea todas las instrucciones antes de trabajar con el
producto. La inobservancia de todas las instrucciones
indicadas a continuación puede ocasionar una
descarga eléctrica, fuego y/o lesiones graves.
1. LEA y familiarícese con todo el Manual del operador.
APRENDA todo lo relacionado con la utilización, las
limitaciones y los posibles riesgos de la herramienta.
2. MANTENGA LOS PROTECTORES EN SU POSICION y en
correcto funcionamiento.
3. EXTRAIGA LAS LLAVES DE AJUSTE Y LAS LLAVES
INGLESAS. Acostúmbrese a revisar la herramienta y a
ver que se extraigan de ella las llaves de ajuste antes de
ENCENDERLA.
4. MANTENGA LIMPIA EL AREA DE TRABAJO. Los bancos
y las áreas de trabajo desordenados provocan accidentes.
5. NO LA USE EN UN AMBIENTE PELIGROSO. No use las
herramientas eléctricas en lugares húmedos, ni las exponga
a la lluvia o a la nieve. Mantenga el área de trabajo bien
iluminada.
6. MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. Todos los
visitantes y los transeúntes deben permanecer a una
distancia segura del área de trabajo.
7. EVITE QUE SUS HERRAMIENTAS PUEDAN SER
UTILIZADAS POR LOS NIÑOS, mediante candados o
interruptores maestros, o mediante la extracción de las
llaves de encendido.
8. NO FUERCE LA HERRAMIENTA. De esta manera, realizará
su trabajo mejor, con más seguridad y a la velocidad para la
que está diseñada la herramienta.
9. UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA. No intente hacer
que la herramienta o los acoplamientos realicen trabajos
para los cuales no fueron diseñados.
10. UTILICE UNA EXTENSION ELECTRICA ADECUADA.
Asegúrese de que la extensión eléctrica esté en buenas
condiciones. Al utilizar una extensión eléctrica, asegúrese de
que sea suficientemente gruesa para proporcionar la
corriente que la herramienta necesita. La utilización de una
extensión de menor medida ocasionará una caída en el
voltaje de la línea y una pérdida de flujo eléctrico que
recalentará la herramienta. La tabla de la página 34 muestra
la medida correcta que debe utilizar según el largo de la
extensión y el rango de amperios especificado en la placa. Si
tiene dudas, utilice el calibre mayor más próximo. Cuanto
menor sea el calibre, mayor deberá ser el grosor del cable.
11. USE LA VESTIMENTA APROPIADA. No utilice ropa
suelta, guantes, corbatas, anillos ni brazaletes u otros tipos
de alhajas que puedan atascarse en las piezas móviles.
Se recomienda utilizar calzado antideslizante. Utilice una
protección para cubrir y contener el cabello largo.
12. UTILICE SIEMPRE PROTECCION PARA LOS
OJOS. Cualquier herramienta eléctrica podría
despedir y hacer que se introduzcan en sus ojos
objetos extraños que podrían ocasionar un daño
permanente. Utilice SIEMPRE gafas de seguridad
(no lentes comunes) que cumplan con la norma
de seguridad Z87.1 de ANSI. Los lentes comunes
sólo tienen cristales resistentes a los golpes. NO
SON gafas de seguridad.
• Para evitar errores que podrían
NOTA: Los lentes o las gafas que no cumplan con la norma ANSI
Z87.1 podrían ocasionarle graves lesiones si se rompen.
13. UTILICE UNA MASCARA FACIAL O UNA
MASCARILLA CONTRA EL POLVO. El trabajo
realizado con sierras produce polvo.
14. REALICE UN TRABAJO SEGURO. Si le resulta
práctico, utilice prensas o un tornillo de banco para
sujetar el material de trabajo. Es más seguro que
utilizar una mano y libera las dos manos para
manejar la herramienta.
15. DESCONECTE LAS HERRAMIENTAS DE LA FUENTE
DE ENERGIA antes de realizar el mantenimiento y cuando
cambie accesorios, como hojas, brocas y cortadores.
16. REDUZCA EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCA UN
ARRANQUE NO DESEADO. Asegúrese de que el
interruptor esté en la posición de APAGADO antes de
enchufar la herramienta.
17. UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. Consulte
el Manual del operador para hallar los accesorios
recomendados. La utilización de los accesorios inapropiados
puede implicar riesgos de lesiones para usted o para otras
personas.
18. NUNCA SE PARE ENCIMA DE LA HERRAMIENTA. Dar
vuelta la herramienta o tocar accidentalmente la hoja de
corte puede ocasionarle lesiones graves.
19. COMPRUEBE QUE NO HAYA PIEZAS DAÑADAS.
Antes de seguir utilizando la herramienta, debe revisar
cuidadosamente los protectores u otras piezas que estén
dañados para comprobar que funcionarán correctamente.
Revise la alineación y el acoplamiento de las piezas móviles
y compruebe que no haya roturas en las piezas o en el
montaje y que no existan otras condiciones que puedan
afectar su funcionamiento. Los protectores u otras piezas
que estén dañados deben arreglarse o reemplazarse
debidamente.
20. NUNCA DEJE DESATENDIDA UNA HERRAMIENTA.
CORTE EL SUMINISTRO ELECTRICO. No se aleje de
una herramienta hasta que la hoja se detenga por completo
y la herramienta esté desenchufada de la fuente de energía.
21. NO FUERCE LA POSTURA. Mantenga el equilibrio y el
apoyo correcto de los pies en todo momento.
22. MANTENGA LAS HERRAMIENTAS CON CUIDADO.
Mantenga las herramientas afiladas y límpielas para que su
funcionamiento sea mejor y más seguro. Siga las
instrucciones para la lubricación y el reemplazo de los
accesorios.
23. NO utilice herramientas eléctricas en presencia de líquidos o
gases inflamables.
24. NO opere la herramienta bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicamentos que pudieran afectar su
capacidad para utilizar la herramienta correctamente.
ADVERTENCIA
materiales puede ser dañino para su salud. Maneje
siempre la sierra en lugares bien ventilados y proporcione
un método adecuado para la remoción de polvo.
26. UTILICE PROTECCIÓN AUDITIVA para reducir el
riesgo de pérdida de la audición ocasionada por
el ruido.
PELIGRO
27. Las personas con dispositivos
electrónicos tales como marcapasos deberán consultar
con su(s) médico(s) antes de utilizar este producto. El
funcionamiento de un equipo eléctrico en las
proximidades de un marcapasos colocado en el corazón
podría causar interferencia o falla del marcapasos.
31
25. El polvo originado por ciertos