3 Soothing Modes 3 modalidades relajantes
Press to start/ restart or change the
music/sounds/ lights/motion!
¡Presiona para activar/reiniciar o cambiar
la música/sonidos/luces/movimiento!
Appuyer pour démarrer/redémarrer
ou changer la musique, les sons, les
lumières et le mouvement!
Aperte para iniciar/reiniciar ou mudar
música/sons/luzes/movimento!
Mode Switch
Selector de modalidad
Sélecteur de mode
Ajuste de Modo
• Slide the mode switch to music, motion & lights
music & motion
; or music only
• Slide the power/volume switch to ON with low volume
, ON with high volume
• Press the sounds select button once for soothing
lullabies
; press again for nature sounds
again for white noise
• Pon el selector de modalidad en música, movimiento
y luces
; música y movimiento
música
.
• Pon el interruptor de encendido/volumen en
ENCENDIDO con volumen bajo
volumen alto
o APAGADO
• Presiona el botón selector de sonidos una vez para
canciones de cuna relajantes
para sonidos de la naturaleza
para sonidos relajantes
3 modes apaisants 3 Modos
Interruptor de encendido/volumen
Botão Liga-Desliga/Volume
.
or OFF
.
; press
.
; o solo
, ENCENDIDO con
.
; vuelve a presionarlo
; vuelve a presionarlo
.
Power/Volume Switch
Bouton marche/volume
• Mettre le sélecteur de mode à musique, mouvement
;
et lumières
musique uniquement
• Mettre le bouton marche/volume à MARCHE à volume
faible
• Appuyer sur le sélecteur de sons une fois pour activer
des berceuses apaisantes
activer des sons de la nature
pour activer des sons d'ambiance
• Deslize o botão de modo para música, luzes
e movimento
somente música
• Deslize e ligue o botão Liga-Desliga/Volume na posição
de volume baixo
• Aperte o botão de seleção de sons uma vez para
cantigas de ninar
natureza
7
Sounds Select Button
Botón selector de sonidos
Sélecteur de sons
Botão de Seleção de Som
, musique et mouvement
.
, MARCHE à volume fort
; appuyer de nouveau pour
; appuyer de nouveau
, música e movimento
.
volume alto
, aperte de novo para sons da
; aperte novamente para sons suaves
ou
ou ARRÊT
.
.
ou
ou desliga
.
.