Publicidad
Fonctionne avec : 2 piles AAA 1,5 V. Tournevis
cruciforme requis pour ouvrir le compartiment à piles
(non fourni).
• L'installation ou le changement de piles doit toujours
être effectué par un adulte.
• Le compartiment des piles se situe au dos du bouton.
• Pour installer les piles, dévisser la vis à l'aide d'un
tournevis cruciforme pour ouvrir le clapet. Installer les
piles dans le sens indiqué à l'intérieur du compartiment.
Refermer le clapet du compartiment et visser la vis.
Conseils d'entretien et de
maintenance des piles
Attention : Ne pas exposer les piles au feu.
Les piles peuvent exploser ou fuir.
• Utiliser uniquement 2 piles AAA.
• Insérer les piles correctement (sous la supervision d'un
adulte) et toujours suivre les instructions du fabricant
du jouet et des piles.
• Ne pas mélanger les piles alcalines, standard
(carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
• Ne pas mélanger les piles neuves et usagées.
• Insérer les piles en respectant la polarité. Les
extrémités positives (+) et négatives (-) doivent être
insérées correctement, comme indiqué à l'intérieur du
compartiment des piles.
• Ne pas recharger les piles non rechargeables.
• Charger uniquement les piles rechargeables sous la
supervision d'un adulte.
• Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les
charger.
• Utiliser uniquement des piles du même type ou de type
équivalent.
• Ne pas court-circuiter les bornes d'alimentation.
• Toujours retirer les piles faibles ou déchargées du
produit.
• Retirer les piles si le produit ne va pas être utilisé
pendant une longue période de temps.
• À conserver à température ambiante.
• Nettoyer la surface de l'appareil avec un chiffon sec.
Veuillez conserver ces instructions pour toute référence
ultérieure.
MISE EN GARDE : Ceci n'est pas un jouet pour chien.
La supervision d'un adulte est obligatoire. Retirer
ou remplacer l'objet s'il est abîmé. Demander l'avis
d'un vétérinaire si votre animal de compagnie abîme
ou avale du plastique, des piles ou des composants
électroniques.
DE
Starterset „Lass dein
Haustier sprechen"
Hallo!
mein Name ist Christina Hunger. Ich bin Sprech-
und Sprachpathologien und Begründerin von „Hunger
for Words". Als mein neuer Hundewelpe Stella zu
mir kam, habe ich schnell eine Beziehung zwischen
der Sprachtherapie und Stellas Kommunikation
herstellen wollen. Ich fragte mich: Wenn Hunde
unsere Worte verstehen, sollten sie dann nicht auch
zu uns in Worten sprechen können? Können Hunde
über AAC/unterstützte Kommunikation mit Menschen
kommunizieren?
Ich habe meine Theorie überprüft und begonnen,
Stella mit diesen pfotengroßen Buzzern zu trainieren.
Ich habe sie mit den Wörtern „Draußen", „Spielen" und
„Wasser" besprochen, sodass Stella einige einfache
Wünsche ausdrücken kann. Einige Wochen später
sagte sie ihr erstes Wort: „Draußen"! Wir bauten Stellas
Wortschatz weiter aus und verfügen nun über 40
Wörter, über die Stella ihre Wünsche, Bedürfnisse und
Gedanken täglich mitteilen kann.
Nachdem ich der Welt dieses brandneue Konzept
vorgestellt hatte, sind Tausende von Tierfreunden
wie du unserem Beispiel gefolgt. Sie haben über
die „Hunger for Words"-Methode ihren Hunden das
Sprechen beigebracht und damit eine Revolution in
der Tierkommunikation ausgelöst! Ich habe auch das
Buch „ How Stella Learned to Talk" (Wie Stella sprechen
lernte) geschrieben, um unsere ganze Geschichte
zu erzählen und so vielen Menschen wie möglich zu
erklären, wie sie das Kommunikationspotenzial ihres
Haustieres erkennen und nutzen können. Ich bin echt
begeistert, dass du dich auf den Weg gemacht hast,
die Kommunikation mit deinem Haustier zu erlernen.
Ich hoffe, dass dich Liebe und Freude auf dieser Reise
begleiten werden, um eine tiefere, engere Beziehung
zu deinem Haustier aufzubauen. Dabei wünsche ich
dir viel Erfolg!
Liebe Grüße, Christina und Stella
Anleitung:
•
Halte die rote Taste an der Seite des Buzzers gedrückt.
•
Warte auf das Tonsignal und sprich dann dein Wort auf.
•
Lasse die rote Taste los. Das Tonsignal wird zur
Bestätigung erneut abgespielt.
•
Tippe auf den Buzzer und höre dir deine Aufnahme an!
Übung 1:
Lerne die Kommunikationsmuster deines
Hundes kennen.
Der erste Schritt zum Ausbau der
Kommunikationsfähigkeiten deines Hundes liegt darin,
sein jetziges Kommunikationsverhalten zu kennen.
Bewegungen, Stimme und Körpersprache sind
Bestandteile der Kommunikation und wichtige Bausteine
von Wörtern. Vervollständige zum Aufwärmen die
folgenden Sätze:
Daran merke ich, dass mein Hund auf die Toilette muss ...
.
Daran merke ich, dass mein Hund Hunger hat ...
.
Daran merke ich, dass mein Hund spielen will ...
.
Daran merke ich, dass mein Hund noch Durst hat...
.
Daran merke ich, dass mein Hund Gassi gehen will ...
.
Mit diesen Antworten im Hinterkopf kannst du mit
den Buzzern Wörter aufnehmen, die dazu passen,
was du in Hinblick auf die oben aufgeführten Fragen
beobachtest oder hörst. Die Antworten helfen dir zu
bestimmen, welche Wörter du aufnehmen und wann du
sie verwenden sollst.
*Falls dir die Unterscheidung noch schwer fällt oder du
noch keine Antwort auf eine Frage hast, beginne damit,
deinem Hund diese Wörter beizubringen, die auf seine
Grundbedürfnisse eingehen.
Übung 2:
Sprache trainieren
Dein Hund erlernt die Verwendung der Buzzer, indem
er beobachtet, in welchem Zusammenhang du sie
verwendest. Er wird selbst zu Buzzern versuchen und
darauf achten, was bei Betätigung passiert. Wenn
du über die Buzzer deines Hundes kommunizierst,
verkörperst du Sprache. Wann du Wörter verkörpern
solltest: Sieh dir nochmals deine Antworten auf
die Fragen aus Übung 1 an. Diese Situationen sind
perfekte Gelegenheiten, um deinem Hund die Begriffe
vorzumachen. Wenn du Wörter mit den Bewegungen und
Aktivitäten deines Hundes verknüpfst, versteht er, was du
meinst! Die geläufigsten ersten Wörter sind „draußen",
„spielen", „Gassi" und „Futter".
Probiere einmal Folgendes:
Je leichter es dir fällt, Wörter umzusetzen, desto
einfacher lernt dein Hund, sich auszudrücken. Stecke dir
erreichbare Ziele und baue das Verkörpern der Wörter
in deinen Tagesablauf ein. Ein gutes erstes Ziel könnte
sein, jedes Wort mindestens zweimal am Tag zu trainieren.
Wenn du zweimal am Tag jedes Wort schon problemlos
vormachen kannst, fordere dich heraus und trainiere
jedes Wort vier- oder fünfmal täglich. Schon 10-15
Minuten über den Tag verteilt können tolle Ergebnisse
bringen! Habe keine Angst, erfindungsreich zu sein und
mache das Verkörpern von Wörtern zu einer lustigen
Übung! Das Vormachen kannst du auch spielerisch
gestalten. Die Person deines Haushalts, die an einem Tag
die meisten Wörter mit deinem Hund trainiert, gewinnt
einen Preis!
Übung 3:
Auf Fortschritte achten –
Dein Hund lernt die Anwendung jedes Wortes
wahrscheinlich unterschiedlich schnell. In den lila Boxen
schreibst du die Wörter auf, die du mit den Buzzern
aufgenommen hast. Wenn du beobachtest, dass dein
Hund sich wie rechts aufgeführt verhält, setzt du in der
Box unter dem Wort ein Häkchen. All das sind Anzeichen
von Fortschritt. Wenn du in jeder Box mehrere Häkchen
für ein bestimmtes Wort gesetzt hast, versuchst du
möglichst bald, deinen Hund die Wörter anwenden zu
lassen.
Siehe Abbildung 1.
Die Dauer des Lernens hängt vom Hund ab; genau wie
der Mensch lernt jeder Hund in einem anderen Tempo!
Bei beständigem Üben können viele Hunde bereits
innerhalb weniger Wochen ihre ersten Wörter anwenden!
Übung 4:
Ein guter Kommunikationspartner sein
Deine Kommunikationsfähigkeiten haben großen Einfluss
auf das Lernverhalten deines Hundes. Hier sind einige
Tipps, wie du gut kommunizierst:
•
Spricht langsam und vereinfache deine Kommandos.
•
Du brauchst für das Training eine ruhige Umgebung.
•
Lege die Buzzer in einem Bereich aus, in dem sich dein
Hund wohlfühlt und wo er die Buzzer gut drücken kann,
ohne dass sie verrutschen.
Publicidad
