Seccion 4. Confección De Aplicacionesy Puntadas Decorativas; Punta De Tejido; Patrones Decorativos De Puntada De Raso; Aplicación - Janome 8048 Manual De Instrucciones

SECCION 4. CONFECCIÓN DE
APLICACIONES Y PUNTADAS
DECORATIVAS

Punta de tejido

Configuración de la máquina
q Patrón
w Pantalla
e Prensatelas
A: Prensatelas de zigzag
Se recomienda esta puntada para terminar el borde de telas
tejidas.
Cosa a lo largo del borde de la tela, dejando un margen
adicional. Al terminar de coser, recorte el margen más cerca
de las puntadas.

Patrones decorativos de puntada de raso

Configuración de la máquina
q Patrón
w Pantalla
e Prensatelas
F: Prensatelas para puntadas de raso
En el caso de telas delgadas o elásticas, utilice un
estabilizador adhesivo o papel en el revés de la tela para
evitar el fruncido.
NOTA:
Oprima el botón de bloqueo automático al coser la última
unidad del patrón para que la máquina se detenga
automáticamente al terminar la última unidad.
Aplicación
Configuración de la máquina
q Patrón
w Pantalla
e Prensatelas
F: Prensatelas para puntadas de raso
Hilvane o pegue las piezas de aplicación a la tela. Cosa
alrededor de la aplicación, cerciorándose de que la aguja
baje por el borde exterior de la aplicación. Al dar vuelta en
las esquinas, baje la aguja a través del borde externo de la
aplicación y levante el prensatelas para girar la tela.
All manuals and user guides at all-guides.com
63
PARTE 4. COUTURE ET POINTS
DECORATIFS
Le point tricot
Réglage de la machine
q Point
w Affichage électronique
e Pied
L'utilisation de ce point est conseillée pour finir le bord des
tissus en tricot.
Coudre le long du bord du tissu en laissant une valeur de
couture supplémentaire. Une fois la couture terminée,
couper la valeur de couture près des points.
Les points satin décoratifs
Réglage de la machine
q Point
w Affichage électronique
e Pied
Pour les tissus fins et extensibles, il convient de stabiliser le
tissu à l'aide de ruban adhésif ou d'un papier gommé
appliqué sur l'envers du tissu. Ceci évitera que le tissu ne
fronce.
REMARQUE:
Appuyer sur le bouton d'arrêt automatique lorsqu'on coud
le dernier point de la couture pour que la machine s'arrête
automatiquement à la fin de la couture.
Le point pour appliques
Réglage de la machine
q Point
w Affichage électronique
e Pied
Pour faire tenir les pièces d'applique sur le tissu, faire un
point de bâti ou fixer avec de la colle.
Coudre le contour de l'applique en vous assurant que
l'aiguille suit le bord externe de l'applique.
Lorsque vous cousez les coins, baisser l'aiguille dans le
bord externe de l'applique. Ensuite, lever le pied presseur et
faire pivoter le tissu.
A:Pied zigzag
F:Pied pour points satin
F: Pied pour points satin